Наушники Серия 1000 TAT1207 Руководство пользователя Зарегистрируйте устройство и получите поддержку по адресу www.philips.
Содержание 1 Важные меры предосторожности 2 Безопасность органов слуха Основная информация 2 2 2 Полностью беспроводные наушники 3 Комплект поставки Другие устройства Обзор полностью беспроводных наушников 3 3 4 3 Начало работы 5 Зарядка аккумулятора Использование наушников Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth 4 Использование наушников 5 5 6 7 Подключение наушников к устройству Bluetooth Включение/выключение питания Управл
1 Важные меры предосторожности Основная информация В целях предотвращения повреждений или неисправностей: Осторожно! •• Не подвергайте наушники воздействию чрезмерного тепла. Безопасность органов слуха •• Не роняйте наушники. •• Не подвергайте наушники воздействию капель •• •• •• •• •• Опасно! •• Во избежание повреждений слуха ограничивайте время эксплуатации наушников на высокой громкости, а также устанавливайте громкость на безопасный уровень.
2 Полностью беспроводные наушники Компания Philips рада вас приветствовать и поздравляет с покупкой! Чтобы в полном объеме использовать предлагаемую Philips поддержку, зарегистрируйте устройство по адресу www.philips.com/support.
Обзор полностью беспроводных наушников 1 2 3 4 1 Светодиодный индикатор (наушника) 2 Многофункциональная кнопка 3 Разъем USB-C для зарядки 4 Светодиодный индикатор (аккумулятора) 4 RU
3 Начало работы Зарядный футляр Подсоедините один конец кабеля USB-C к зарядному футляру, а второй — к источнику электропитания. Зарядка аккумулятора Примечание •• Перед первым использованием наушников •• •• поместите их в зарядный футляр и заряжайте аккумулятор в течение 2 часов для оптимизации емкости и срока эксплуатации аккумулятора. Во избежание каких-либо повреждений используйте только оригинальный зарядный кабель USB-C. Перед зарядкой завершите вызов. Зарядка наушников приведет к их отключению.
Вставьте наушники 1 Проверьте маркировку наушников (L или R). 2 Вставьте наушники в уши и слегка поверните, пока они не будут плотно вставлены. Примечание •• Если после включения наушники не смогут найти какое-либо ранее подключенное устройство Bluetooth, они автоматически переключатся в режим сопряжения. В следующем примере показано, как выполнить сопряжение наушников и устройства Bluetooth. 1 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и выберите «Philips TAT1207».
Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth Если вы хотите выполнить сопряжение между наушниками и другим устройством Bluetooth, просто переведите их в режим сопряжения (нажмите на многофункциональные кнопки на левом и правом наушниках и удерживайте их в течение 5 секунд), а затем выберите второе устройство в рамках обычного процесса сопряжения. Примечание •• Наушники хранят в памяти 4 устройства.
4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth 1 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. 2 Откройте крышку зарядного футляра. »» Мигает синий светодиод »» Наушники будут выполнять поиск последнего подключенного устройства Bluetooth и автоматически подключаться к нему. Подсказка •• Если вы включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth после включения наушников, вам необходимо перейти в меню Bluetooth устройства и вручную подключить наушники к устройству.
Управление вызовами и музыкой (монорежим) Управление музыкой Задача Многофункциональная кнопка Операция Состояние светодиодного индикатора наушников Состояние наушников Индикатор Наушники подключены к устройству Bluetooth Светодиодный индикатор мигает белым цветом каждые 5 секунд ВоспроизвеНаушник L / R дение или приостановка музыки Нажмите один раз Наушники готовы к сопряжению Светодиодный индикатор попеременно мигает синим и белым цветом Следующая дорожка Нажмите два раза Наушники включены, н
5 Сброс настроек наушников 6 Технические данные При возникновении проблем с сопряжением или подключением вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы выполнить сброс настроек наушников до заводских. • • • • • 1 Перейдите в меню Bluetooth на устройстве Bluetooth и удалите «Philips TAT1207» из списка устройств. 2 Выключите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. 3 Положите наушники в зарядный футляр, закройте крышку и снова откройте ее. 4 Извлеките наушники из зарядного футляра.
7 Уведомление Декларация соответствия Настоящим компания MMD Hong Kong Holding Limited заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU. Декларацию о соответствии см. по ссылке www.p4c.philips.com. Извлечение встроенного аккумулятора При отсутствии системы сбора/утилизации электронного оборудования в стране вы можете защитить окружающую среду путем извлечения и утилизации аккумулятора перед утилизацией наушников.
Соответствие требованиям EMF Данное изделие соответствует всем применимым стандартам и правилам, касающимся воздействия электромагнитных полей. Информация об экологической защите Мы отказались от всей ненужной упаковки. Мы постарались сделать так, чтобы упаковку можно было легко разделить на три материала: картон (коробка), пенополистирол (амортизатор) и полиэтилен (пакеты, защитный лист из пенопласта).
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Товарные знаки Bluetooth Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются собственностью компании Bluetooth SIG Inc. и любое использование таких знаков компанией MMD Hong Kong Holding Limited регламентируется лицензией. Иные товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам. Siri Siri является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Google Google и Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.
9 Ответы на часто задаваемые вопросы Наушники Bluetooth не включаются. Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите наушники. Я не могу выполнить сопряжение наушников Bluetooth с устройством Bluetooth. Функция Bluetooth отключена. Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth и включите устройство Bluetooth перед включением наушников. Функция сопряжения не работает. • Поместите оба наушника в зарядный футляр. • Убедитесь, что функция Bluetooth отключена на всех ранее подключенных устройствах Bluetooth.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Все права защищены. Возможны изменения технических характеристик без предварительного уведомления. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии.
