Навушники Серії 1000 TAT1207 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб і скористайтеся підтримкою на вебсайті www.philips.
Зміст 1 Важливі інструкції з техніки безпеки Безпека слуху Загальна інформація 2 Ваші справді безпровідні навушники Philips True Комплектація Інші пристрої Загальна інформація про безпровідні навушники True 3 Початок роботи Заряджання акумулятора Надягання Перше з’єднання навушників із пристроєм Bluetooth Сполучення навушників з іншим пристроєм Bluetooth 4 Використання навушників З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth Увімкнення/вимкнення Керування музикою та дзвінками (режим стерео) Керування му
1 Важливі інструкції з техніки безпеки Загальна інформація Щоб запобігти пошкодженню або несправності пристрою, дотримуйтеся наведених нижче правил: Увага •• Не піддавайте навушники надмірному нагріванню. •• Бережіть навушники від падіння. •• Бережіть навушники від потрапляння крапель та бризок води (див. клас IP-захисту виробу). Безпека слуху •• Не допускайте занурення навушників у воду. •• Не заряджайте навушники, якщо роз’єм або розетка вологі.
2 Ваші справді безпровідні навушники Philips True Вітаємо вас із придбанням та запрошуємо приєднатися до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на сторінці www.philips.com/support. З цими безпровідними навушниками Philips True ви зможете: •• здійснювати дзвінки у зручному безпровідному режимі hands-free; •• слухати музику та керувати її відтворенням в безпровідному режимі; •• перемикатися між дзвінками й музикою.
Загальна інформація про безпровідні навушники True 1 2 3 4 1 Світлодіодний індикатор (навушник) 2 Багатофункціональна кнопка 3 Порт USB-С для заряджання 4 Світлодіодний індикатор (стан акумулятора) 4 UK
3 Початок роботи Зарядний чохол Підключіть штекер кабелю USB Type-C до зарядного чохла, а інший кінець кабелю — до джерела живлення. Заряджання акумулятора Примітка •• Перед використанням навушників покладіть •• •• їх у зарядний чохол і заряджайте акумулятор протягом 2 годин. Це забезпечить оптимальний рівень заряду та ємність акумулятора. Щоб запобігти можливим пошкодженням, використовуйте лише оригінальний кабель для заряджання USB-C. Перед заряджанням завершіть усі дзвінки.
Вставте навушники у вуха. 1 Визначте розташування лівого й правого навушника. 2 Вставте навушники у вуха й злегка поверніть, щоб забезпечити зручне та стійке положення. Примітка •• Якщо після ввімкнення навушники не можуть знайти жодного попередньо з’єднаного пристрою Bluetooth, вони автоматично перейдуть у режим сполучення. Наведений нижче приклад показує, як сполучити навушники зі своїм пристроєм Bluetooth.
Сполучення навушників з іншим пристроєм Bluetooth Якщо ви бажаєте сполучити з навушниками інший пристрій Bluetooth, просто переведіть їх у режим сполучення (натисніть і утримуйте багатофункціональні кнопки на обох навушниках протягом 5 секунд), а потім виберіть другий пристрій, як для звичайного сполучення. Примітка •• Навушники зберігають у пам’яті до 4 пристроїв. Якщо ви спробуєте сполучити більше ніж 4 пристрої, найдавніше сполучений пристрій буде замінено новим.
4 Використання навушників З’єднання навушників із пристроєм Bluetooth 1 На своєму пристрої Bluetooth увімкніть функцію Bluetooth. 2 Відкрийте кришку зарядного чохла. »» Почне блимати синій світлодіод. »» Навушники шукатимуть останній з’єднаний з ними пристрій Bluetooth і автоматично до нього приєднаються.
Керування музикою та дзвінками (режим моно) Світлодіодний індикатор стану навушників Керування музикою Стан навушників Індикатор Навушники з’єднані з пристроєм Bluetooth Білий світлодіод блимає що 5 секунд Навушники готові до сполучення Світлодіод блимає по черзі синім і білим Навушники ввімкнені, але не з’єднані з пристроєм Bluetooth Синій світлодіод блимає щосекунди (автоматичне вимкнення через 3 хвилини) Низький заряд акумулятора (навушників) Білий світлодіод блимає 3 рази щохвилини Акумулят
5 Скидання налаштувань 6 Технічні дані Якщо у вас виникли проблеми зі сполученням пристрою або його з’єднанням, ви можете скинути налаштування навушників до заводських параметрів за наведеною нижче процедурою. • • • • • 1 На своєму пристрої Bluetooth перейдіть у меню Bluetooth й видаліть Philips TAT1207 зі списку пристроїв. 2 На пристрої Bluetooth вимкніть функцію Bluetooth. 3 Покладіть навушники назад у зарядний чохол, закрийте кришку, а потім її знову відкрийте.
7 Примітки Сертифікат відповідності Цим компанія MMD Hong Kong Holding Limited заявляє, що цей виріб відповідає усім основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви ЄС 2014/53/EU. Сертифікат відповідності можна переглянути на вебсайті www.p4c.philips.com. Видалення вбудованого акумулятора Якщо у вашій країні немає системи збору й утилізації електронних виробів, ви можете захистити довкілля, якщо перед викиданням навушників виймете й окремо утилізуєте акумулятор.
Відповідність нормам щодо електромагнітних полів (ЕМП) Цей виріб відповідає вимогам всіх застосовних стандартів і норм щодо впливу електромагнітних полів. Екологічна інформація Для пакування виробу було використано лише необхідні матеріали. Ми подбали, щоб упаковку можна було легко розділити на три матеріали: картон (коробка), пінополістирол (захисний пінопласт) та поліетилен (пакети, пакувальний пінополіетилен).
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Торгові марки Bluetooth Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать корпорації Bluetooth SIG, Inc., і будь-яке використання таких знаків компанією MMD Hong Kong Holding Limited здійснюється тільки за ліцензією. Інші товарні знаки і торгові марки належать їх відповідним власникам. Siri Siri є товарним знаком компанії Apple Inc., зареєстрованим у США та інших країнах світу. Google Google і Google Play є товарними знаками компанії Google LLC.
9 Запитання й відповіді Мої навушники Bluetooth не вмикаються. Низький рівень заряду акумулятора. Зарядіть навушники. Не вдається сполучити навушники Bluetooth з пристроєм Bluetooth. Функцію Bluetooth вимкнено. Перш ніж вмикати навушники, увімкніть свій пристрій Bluetooth і активуйте на ньому функцію Bluetooth. Сполучення не працює. • Покладіть обидва навушники у зарядний чохол. • Перевірте, чи вимкнено функцію Bluetooth на будь-яких інших попередньо сполучених з навушниками пристроях Bluetooth.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Всі права застережено. Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження. Philips та емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками компанії Koninklijke Philips N.V., що використовуються за ліцензією. Цей виріб виготовлено і реалізовано під контролем компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій. Гарантію на цей виріб надає компанія MMD Hong Kong Holding Limited.
