헤드폰 3000 시리즈 TAT3508 사용 설명서 제품 등록 및 지원 사이트 www.philips.
목차 1 중요 안전 지침 2 2 True 무선 이어피스 3 3 시작하기 5 청각 안전 일반 정보 포장 내용물 기타 장치 True 무선 이어피스 개관 배터리 충전 착용 방법 앱 다운로드 처음으로 이어피스를 Bluetooth 장치와 페어링하기 이어피스를 또 다른 Bluetooth 장치 와 페어링하기 4 이어피스 사용하기 2 2 3 3 4 5 6 6 6 7 8 이어피스를 Bluetooth 장치에 연결하기 8 ANC (능동 소음 제거) 제어 8 전원 켜기/끄기 9 통화 및 음악 관리하기 9 음성 비서 9 이어피스 LED 표시등 상태 9 충전 박스 LED 표시 상태 10 5 이어피스 리셋 11 6 기술적 데이터 11 7 고지 사항 12 8 상표 15 9 자주 묻는 질문 16 적합성 선언 사용 제품 및 배터리 폐기 통합 배터리 제거 EMF 준수 환경적 정보 규정준수 고지 12 12 12 13 13 13
1 중요 안전 지침 일반 정보 손상이나 오작동을 피하려면: 주의 청각 안전 위험 청각 손상을 피하려면, 높은 음량으로 헤드폰을 사용하는 시간을 제한하고 음량을 안전한 수준으로 설정하십시오. 음량이 높으면 높을수록 안전한 청취 시간은 더 짧아집니다. 헤드폰을 사용할 때는 다음 지침을 준수해 주십시오. • 합리적인 시간 동안 합리적인 음량으로 청취하십시오. • 청각이 적응하는 동안 계속해서 음량을 높이지 않도록 주의하십시오. • 주변의 소리를 들을 수 없을 만큼 높게 음량을 올리지 마십시오. • 잠재적으로 해로운 상황에서는 주의를 기울이거나 일시적으로 사용을 중단해야 합니다. • 이어피스 및 헤드폰으로부터의 과도한 음압은 청각 손실을 야기할 수 있습니다. • 운전 중 양쪽 귀가 덮인 상태로 헤드폰을 사용하는 것은 권장되지 않으며 일부 지역에서는 불법일 수 있습니다. • 안전을 위해, 통행 중이거나 다른 잠재적으로 위험한 환경에서는 음악이나 전화 통화로 인한 주의산만을 피하십시오.
2 True 무선 이어피스 빠른 시작 가이드 Philips 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! Philips가 제공하는 지원을 최대한 이용하려면 제품을 www.philips.com/support 에서 등록해 주십시오. Philips True 무선 이어피스를 이용하면 다음과 같은 기능을 이용할 수 있습니다. • 편리한 무선 핸즈프리 통화를 즐길 수 있습니다 • 음악을 무선으로 즐기고 제어할 수 있습니다 • 통화와 음악 사이에 전환할 수 있습니다 보증서 안전 리플릿 포장 내용물 기타 장치 Bluetooth 를 지원하고 이어피스와 호환되는 휴대폰 또는 장치 (예. 노트북, 태블릿, Bluetooth 어댑터, MP3 플레이어 등).
True 무선 이어피스 개관 1 2 3 4 5 1 다기능 터치(MFT) 2 LED 표시등(이어피스) 3 Bluetooth 페어링 버튼 4 LED 표시등(배터리 상태 또는 충전 상태) 5 USB-C 충전 슬롯 4 KO
3 시작하기 이어피스 이어피스를 충전 박스에 넣습니다. 배터리 충전 참고 • 이어피스가 충전을 시작하고 흰색 LED 표시등이 켜집니다 • 이어피스가 완전히 충전되면, 흰색 표시등이 꺼집니다 헤드폰을 사용하기 전, 최적의 배터리 용량 및 수명을 위해 2 시간 동안 배터리를 충전 박스에 넣어 충전하십시오. • 손상을 피하려면 정품 USB-C 충전 케이블만 사용하십시오. • 충전하기 전에 통화를 마치십시오. 이어피스를 충전하기 위해 연결하면 전원이 꺼집니다. • 헤드셋을 장시간 동안 사용하지 않는 경우에는, 재충전 가능 배터리의 충전 능력이 손실될 수 있습니다. 이러한 손실을 피하려면, 적어도 세 달에 한 번 배터리를 완전히 충전해 주십시오. 팁 보통, 완전 충전은 USB 케이블을 이용하여 2 시간이 소요됩니다(이어피스 또는 충전 박스의 경우). 충전 박스 USB-C 케이블의 한쪽 끝을 충전 박스에 꽂고 다른 쪽 끝을 전원에 꽂으십시오.
착용 방법 앱 다운로드 최적의 착용감을 위한 적당한 이어 팁을 선택합니다 QR 코드를 스캔하거나 '다운로드' 버튼을 누르고, 아니면 Apple App Store 또는 Google Play 에서 'Philips Headphones' 을 검색합니다. 꼭 맞게 안전하게 착용하는 경우 최고의 음질 및 소음 제거를 제공합니다. 1 2 어느 이어 팁이 최고의 음과 편안한 착용감을 제공하는지 테스트하십시오. 대형, 중형 및 소형의 3 가지 크기의 실리콘 이어 팁이 제공됩니다. L M S 이어피스를 삽입합니다 1 이어피스의 왼쪽 또는 오른쪽 방향을 확인합니다. 2 이어피스를 귀에 끼운 후 안전한 착용감을 달성할 때까지 약간 비틉니다. Philips Headphones 앱이 듣고 있는 음악을 재생하게 됩니다. 음악 및 통화 경험이 항상 여러분의 필요를 충족할 수 있도록 사운드를 사용자 정의할 수 있습니다.
3 4 Bluetooth 장치의 Bluetooth 기능을 켭니다. 이어피스를 Bluetooth 장치와 페어링합니다. Bluetooth 장치의 사용자 매뉴얼을 참고하십시오. 참고 전원을 켠 후, 이어피스가 이전에 연결된 Bluetooth 장치를 찾을 수 없는 경우에는, 이어피스를 페어링 모드에 놓으십시오(두 개의 이어피스를 안에 넣은 후 커버를 연 상태에서 박스의 버튼을 3초 동안 누릅니다). 이어피스를 또 다른 Bluetooth 장치와 페어링하기 또 다른 Bluetooth 장치를 이어피스와 페어링하고 싶은 경우에는, 이어피스를 페어링 모드에 두고(두 개의 이어피스를 안에 넣은 후 커버를 연 상태에서 박스에 있는 버튼을 3초 동안 누름), 일반적인 페어링 절차에 따라 두 번째 장치를 발견합니다. 다음 예는 이어피스를 Bluetooth 장치와 페어링하는 방법을 보여줍니다. 1 2 Bluetooth 장치의 Bluetooth 기능을 켜고, Philips TAT3508 을 선택합니다.
4 이어피스 사용하기 이어피스를 Bluetooth 장치에 연결하기 1 2 Bluetooth 장치의 Bluetooth 기능을 켭니다. 충전 박스 커버를 엽니다. ANC (능동 소음 제거) 제어 ANC 활성화 왼쪽 이어피스를 두 번 두드리는 경우 서로 다른 ANC 모드를 토글할 수 있습니다. • 이어피스가 귀 안에 자리잡으면 ANC 기능이 자동으로 활성화됩니다. • MFT를 두 번 터치하면, ANC 기능이 꺼집니다. • MFT 다시 두 번 터치하면, 인식 모드로 변경됩니다. 파란색 LED가 깜박입니다. 이어피스가 마지막으로 연결된 Bluetooth 장치를 검색하여 자동으로 다시 연결합니다. 마지막으로 연결된 장치를 이용할 수 없는 경우에는, 이어피스가 두 번째로 마지막 연결된 장치를 검색하여 다시 연결합니다.
음성 비서 전원 켜기/끄기 작업 MFT 이어피스를 켭니다 조작 충전 박스에서 이어피스를 꺼내서 전원을 켭니다 작업 버튼 조작 음성 비서 (Siri/Google) 트리거 오른쪽 이어피스 비프 음 뒤에 계속 터치 음성 비서 중단 오른쪽 이어피스 한번 두드리기 이어피스를 충전 박스에 다시 넣어서 전원을 끕니다 이어피스를 끕니다 이어피스 LED 표시등 상태 통화 및 음악 관리하기 음악 컨트롤 작업 MFT 조작 음악 재생 또는 일시 정지 다음 트랙 오른쪽 이어피스 오른쪽 이어피스 두번 두드리기 세번 두드리기 이전 트랙 왼쪽 이어피스 세번 두드리기 음량 + 조절 오른쪽 이어피스 음량 - 조절 왼쪽 이어피스 한 번 누른 후 길게 터치합니다 한 번 누른 후 길게 터치합니다 이어피스 상태 표시등 이어피스가 Bluetooth 장치에 연결되어 있습니다 이어피스가 페어링을 할 준비가 되었습니다 이어피스가 켜져 있지만 Bluetooth 장치에 연결되어 있지 않습니다 흰
충전 박스 LED 표시 상태 충전 시 표시등 배터리 낮음 주황색 LED 표시등 점등 상대적으로 안정적인 배터리 흰색 LED 표시등 점등 사용 중 및 커버 열림 표시등 배터리 낮음 흰색 LED가 4 주기 동안 서서히 깜박거림 상대적으로 안정적인 배터리 꺼짐 10 KO
5 이어피스 리셋 6 기술적 데이터 페어링 또는 연결 문제에 직면하는 경우, 다음 절차에 따라 이어피스를 공장 기본 설정값으로 재설정할 수 있습니다. • • • • Bluetooth 장치에서, Bluetooth 메뉴로 이동하여 장치 목록에서 Philips TAT3508 을 제거합니다. • 2 Bluetooth 장치의 Bluetooth 기능을 끕니다. • 3 이어피스를 충전 박스에 다시 넣은 후 뚜껑을 엽니다. 4 박스의 버튼을 두 번 누릅니다. 5 “이어피스 사용하기 - 이어피스를 Bluetooth 장치에 연결하기”에 나와 있는 절차를 따릅니다. • 이어피스를 Bluetooth 장치와 페어링한 후 Philips TAT3508 을 선택합니다. • 1 6 이어피스에서 응답이 없는 경우, 아래에 나와 있는 단계에 따라 이어피스의 하드웨어를 재설정할 수 있습니다. 이어피스를 충전 박스에 다시 넣은 후 뚜껑을 열고, 10초 이상 박스의 버튼을 누릅니다.
7 고지 사항 적합성 선언 이에, MMD Hong Kong Holding Limited. 는 본 제품이 RED Directive 2014/53/EU 및 UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 의 필수적 요구 사항 및 기타 관련 조항들을 준수함을 선언합니다. www.philips.com/support 에서 해당 적합성 선언을 찾아볼 수 있습니다. 통합 배터리 제거 해당 국가에 전자제품에 대한 수거/재활용 체계가 없는 경우에는, 이어피스를 폐기하기 전에 배터리를 분리하여 재활용함으로써 환경을 보호할 수 있습니다. • 배터리를 분리하기 전에 이어피스가 충전 박스에서 분리되어 있는지 확인하십시오. 사용 제품 및 배터리 폐기 본 제품은 재활용되고 재사용될 수 있는 고품질 소재 및 부품으로 설계 및 제조되었습니다. • 배터리를 분리하기 전에 충전 박스가 USB 충전 케이블에서 분리되어 있는지 확인하십시오.
EMF 준수 본 제품은 전자기장에 대한 노출과 관련된 모든 적용 가능한 표준 및 규정을 준수합니다. 환경적 정보 모든 불필요한 포장은 생략되었습니다. 당사는 포장을 쉽게 다음과 같은 세 가지 소재, 즉 골판지(박스), 폴리스티렌 폼(완충재) 및 폴리에틸렌(봉투, 보호용 폼 시트)으로 분리할 수 있도록 노력했습니다. 해당 시스템은 전문 회사에 의해 분해되는 경우 재활용 및 재사용될 수 있는 소재로 구성되어 있습니다. 포장 재료, 다 쓴 배터리 및 사용한 장비에 대한 폐기와 관련된 현지 규정을 준수해 주십시오. 규정준수 고지 본 장치는 FCC 규정 파트 15를 준수합니다. 작동 시에는 다음 두 가지 조건을 충족해야 합니다. 1. 본 기기는 유해한 전파 방해를 발생시키지 않아야 합니다. 2. 본 기기는 원하지 않는 작동을 유발할 수 있는 전파 방해를 포함한 모든 전파 방해에 영향을 받지 않아야 합니다.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 상표 Bluetooth Bluetooth® 단어 마크와 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 소유의 등록 상표이며 MMD Hong Kong Holding Limited 에 의한 그러한 마크의 사용은 라이선스에 의거합니다. 다른 상표나 상표명은 각 소유자의 소유입니다. Siri Siri 는 미국 및 기타 국가에 등록되어 있는 Apple Inc. 의 상표입니다. Google Google 및 Google Play 는 Google LLC. 의 상표입니다.
9 자주 묻는 질문 Bluetooth 이어피스가 켜지지 않습니다. 배터리 수준이 낮습니다. 이어피스를 충전하십시오. Bluetooth 이어피스를 Bluetooth 기기와 페어링할 수 없습니다. Bluetooth가 비활성화되어 있습니다. Bluetooth 기기에서 Bluetooth 기능을 활성화시키고 이어피스를 켜기 전에 Bluetooth 기기를 켜십시오. 페어링이 동작하지 않습니다. • 두 개의 이어피스를 충전 박스에 넣으십시오. • 이전에 연결된 Bluetooth 기기의 Bluetooth 기능을 비활성화했는지 확인하십시오. • Bluetooth 장치의 Bluetooth 목록에서 “Philips TAT3508” 을 삭제합니다. • 이어피스를 페어링합니다(6페이지에 있는'처음으로 이어피스를 Bluetooth 기기와 페어링하기' 참조). Bluetooth 장치가 이어피스를 찾을 수 없습니다. • 이어피스가 이전에 페어링된 기기에 연결되어 있을 수 있습니다. 연결된 기기를 끄거나 범위 밖으로 옮기십시오.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. All rights reserved. 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다. Philips 및 Philips 방패 문양은 Koninklijke Philips N.V. 의 등록 상표이며 라이선스에 의거하여 사용됩니다. 본 제품은 MMD Hong Kong Holding Limited 또는 관계사 중 하나의 책임에 의거하여 제조 및 판매되며, MMD Hong Kong Holding Limited 가 본 제품 관련 보증업체입니다. 모든 다른 회사 및 제품명은 각 관련 회사의 상표일 수 있습니다. UM_TAT3508_00_KO_V2.
