Құлаққаптар 4000 сериялары TAT4556 Құлаққаптар Пайдаланушы нұсқаулығы Мына мекенжайға өтіп, өнімді тіркеуге және қолдау алуға болады: www.philips.
Мазмұны 1 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 2 Есту қауіпсіздігі Жалпы ақпарат 2 2 2 Сіздің сымсыз құлаққаптарыңыз 3 Қораптағы заттар Басқа құрылғылар Сымсыз құлаққаптарды шолу 3 3 4 3 Бастау 5 4 Құлаққаптарды пайдалану 7 Батареяны зарядтау 5 Құлаққа тағу тәсілі 5 Құлаққаптарды Bluetooth құрылғысымен алғаш рет жұптастыру 6 Құлаққаптарды басқа Bluetooth 7 құрылғысымен жұптастыру Құлаққаптарды Bluetooth құрылғысына жалғау ANC функциясын басқару (шуды белсенді басу) Қуатты қосу/өшіру Қоңыраулар мен музыка
1 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Есту қауіпсіздігі Қауіп • Есту қабілетінің зақымдануының алдын алу үшін құлаққаптарды жоғары дыбыс деңгейінде пайдалану уақытын шектеңіз және дыбыс деңгейін қауіпсіз деңгейге орнатыңыз. Дыбыс деңгейі қатты болған сайын қауіпсіз түрде тыңдау уақыты қысқарақ болады. Құлаққаптарды пайдаланған кезде, мына нұсқауларды орындаңыз. • Қисынды дыбыс деңгейімен шамадан аспайтын уақыт тыңдаңыз. • Есту деңгейі бейімделу кезінде дыбысты үздіксіз жоғарылатпаңыз.
2 Сымсыз құлаққаптар Сатып алғаныңызбен құттықтаймыз, Philips әлеміне қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толығынан пайдалану үшін өнімді www.philips.com/welcome сайтына тіркеңіз. Осы Philips True сымсыз құлаққаптарымен мына мүмкіндіктерге қол жеткізесіз: • сымсыз қоңырау шалу және қабылдау; • сымсыз режимде музыка тыңдау және оны басқару; • қоңыраулар мен музыка арасында ауысу.
Сымсыз құлаққаптарды шолу ① Жарық диодты индикатор (құлаққаптар) ② Көп функциялы сенсор (MFT) ③ Микрофон ④ Жарық диодты индикатор (зарядтау қорапшасы) ⑤ USB-C зарядтау ұясы KK
3 Бастау Батареяны зарядтаңыз Ескертпе Құлаққаптар Құлаққаптарды зарядтау қорапшасына салыңыз • Құлаққаптар зарядтала бастайды және көк жарықдиодты шам жанады • Құлаққаптар толығымен зарядталған кезде, қызыл шам сөнеді • Құлаққаптарды пайдаланар бұрын, оларды зарядтау қорапшасына салып, батарея сыйымдылығы мен қызмет ету мерзімін оңтайлы етіп сақтау үшін батареяны 2 сағат зарядтаңыз. • Қандай да бір зақым келтіріп алмау үшін тек түпнұсқалы USB-C зарядтау кабелін қолданыңыз.
L M Екі құлаққапта да ақ жарықдиодты шам әр 1 мин сайын жырылықтайды. Құлаққаптар қазір жұптастыру режимінде және Bluetooth құрылғысымен (мысалы, мобильді телефон) жұптастыруға дайын. Bluetooth құрылғыңыздың Bluetooth функциясын қосыңыз. S Құлаққаптарды Bluetooth құрылғысымен жұптастырыңыз. Bluetooth құрылғыңыздың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. Құлаққаптарды тығу 1 2 Құлаққаптардың сол немесе оң бағдарын тексеріңіз. Құлаққаптарды құлаққа тағыңыз да, нық киілгенше ақырындап бұраңыз.
Бір құлаққап (моно режимі) Моно режимде қолдану үшін оң немесе сол құлаққапты зарядтау қорапшасынан шығарыңыз. Құлаққап автоматты түрде қосылады. Ескертпе • Екінші құлаққапты зарядтау қорапшасынан алыңыз, сонда олар бір-бірімен автоматты түрде жұптастырылады. Құлаққаптарды басқа Bluetooth құрылғысымен жұптастыру Құлаққаптармен жұптастырғыңыз келетін басқа Bluetooth құрылғысы болса, бұрын жұптастырылған немесе қосылған кез келген басқа құрылғыларда Bluetooth функциясының өшірулі екеніне көз жеткізіңіз.
ANC функциясын басқару (шуды белсенді басу) ANC функциясын қосу Оң құлаққапты екі рет түрту арқылы әр түрлі ANC режимдерін ауыстырып қосуға болады. • • • • Құлаққаптар қосылған кезде ANC функциясы өшіріледі. MFT түймесін екі рет түртіңіз, сол кезде ANC функциясы қосылады. MFT түймесін қайтадан екі рет түртіңіз, сол кезде ол «Сыртқы шуды есту» режиміне ауысады. MFT түймесін қайтадан екі рет түртіңіз, сол кезде ANC функциясы өшеді.
Дауыстық көмекші Тапсырма Дауысты көмекшіні (Siri/Google) іске қосу Пайдалану Түйме Сол Түртіп, 2 құлаққап секунд ұстап тұру, содан кейін жіберу Дауысты көмекшіні тоқтату Сол Бір рет құлаққап түрту Зарядтау қорапшасының жарықдиодты шамы (USB қосулы) Индикатор Қызыл ШАМ Ақ ШАМ Құлаққаптардың жарықдиодты индикаторының күйі Құлаққаптардың күйі Құлаққаптар Bluetooth құрылғысына жалғанып тұр Құлаққаптар жұптастыруға дайын Индикатор Құлаққаптар қосылып тұр, бірақ ешқандай Bluetooth құрылғысына жалғанып т
5 Құлаққаптарды 6 Техникалық бастапқы деректер қалпына • Музыка ойнату уақыты (ANC келтіру қосулы): 6 + 15 сағат Жұптастыру немесе қосылу кезінде мәселеге тап болсаңыз, құлаққаптарды зауыттық әдепкі мәнге қайтару үшін келесі әрекеттерді орындауға болады. 1 2 3 4 Bluetooth құрылғысында Bluetooth мәзіріне өтіп, Philips TAT4556 құрылғысын құрылғылар тізімінен алып тастаңыз. • • • • • • Bluetooth құрылғыңыздың Bluetooth функциясын өшіріңіз.
7 Ескертпе Сәйкестік декларациясы Келесі арқылы, MMD Hong Kong Holding Limited бұл өнім 2014/53/EU директивасының негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік декларациясын мына сайттан көруге болады: www.p4c.philips.com. Ішкі батареяны шешіп алу Еліңізде электронды өнімдерді жинау/қайта өңдеу жүйесі болмаса, құлаққаптарды тастамас бұрын батареяны шығарып, қайта өңдеу арқылы қоршаған ортаны қорғай аласыз.
Электрмагниттік өріс сәйкестігі Бұл өнім электромагниттік өрістердің әсеріне қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді. Қоршаған ортаға қатысты ақпарат Барлық қажетсіз қаптамалар алынып тасталды. Біз қаптаманы үш материалға оңай бөлуге тырыстық: картон (қорап), пенополистирол (буфер) және полиэтилен (сөмкелер, қорғаныш көбік парағы). Сіздің жүйеңізді мамандандырылған компания бөлшектеген жағдайда, ол қайта өңдеуге және қайта пайдалануға болатын материалдардан тұрады.
кедергі жасамауы тиіс. (2) Бұл құрылғы кез келген кедергіні, соның ішінде құрылғының қалаусыз жұмысын тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
8 Сауда белгілері Bluetooth Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясына тиесілі тіркелген сауда белгілері және мұндай белгілерді MMD Hong Kong Holding Limited компаниясы лицензия бойынша пайдаланады. Басқа сауда белгілері мен сауда атаулары олардың тиісті иелеріне тиесілі. Siri Siri — Apple Inc. компаниясының АҚШ-та және басқа елдерде тіркелген сауда белгісі. Google Google және Google Play — Google LLC компаниясының сауда белгілері.
9 Жиі қойылатын сұрақтар Bluetooth құлаққаптары қосылмайды. Батарея деңгейі төмен. Құлаққаптарды зарядтаңыз. Bluetooth құлаққаптарын Bluetooth құрылғысымен жұптастыру мүмкін емес. Bluetooth өшірулі. Bluetooth құрылғысында Bluetooth функциясын қосыңыз және құлаққаптарды қоспас бұрын, Bluetooth құрылғысын қосыңыз. Жұптастыру жұмыс істемейді. • Құлаққаптардың екеуін де зарядтау қорапшасына салыңыз. • Бұрын қосылған кез келген Bluetooth құрылғыларының Bluetooth функциясын өшіргеніңізге көз жеткізіңіз.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Барлық құқықтар қорғалған. Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Philips және Philips Shield эмблемасы Koninklijke Philips N.V. компаниясының тіркелген сауда белгілері және лицензия бойынша пайдаланылады. Бұл өнімді MMD Hong Kong Holding Limited немесе оның еншілес компанияларының бірі өндірген және оның жауапкершілігімен сатылады және MMD Hong Kong Holding Limited осы өнімге қатысты кепілгер болып табылады.