Слушалки Серия 4000 TAT4556 Ръководство за притежателя Регистрирайте продукта си и получете поддръжка на www.philips.
Съдържание 1 Важни инструкции за безопасност 2 Безопасност на слушане Обща информация 2 2 2 Вашите безжични слушалки True 3 Какво има в кутията Други устройства Преглед на вашите безжични слушалки True 8 Търговски марки 14 9 Често задавани въпроси 15 3 3 4 3 Първи стъпки Зареждане на батерията Как се носят Сдвояване на слушалките с вашето Bluetooth устройство за пръв път Сдвояване на слушалките с друго Bluetooth устройство 4 Използване на слушалките Информация за околната среда 12 Уведомление
1 Важни инструкции за безопасност Безопасност при слушане Опасност • За да избегнете увреждане на слуха, ограничете времето, през което използвате слушалките при висока сила на звука, и настройте силата на звука на безопасно ниво. Колкото по-силен е звукът, толкова по-кратко е безопасното време за слушане. Когато използвате слушалките, не забравяйте да спазвате следващите указания. • Слушайте при разумни нива на звука за разумни периоди от време.
2 Вашите безжични слушалки True Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате напълно от поддръжката, която предлага Philips, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. С тези безжични слушалки Philips True можете: • да се наслаждавате на удобни безжични разговори със свободни ръце; • да се наслаждавате на безжична музика и да я контролирате; • да превключвате между телефонни повиквания и музика.
Преглед на вашите безжични слушалки True ① LED индикатор (слушалки) ② Сензорен бутон за многофункционално докосване (MFT) ③ Микрофон ④ Светодиоден индикатор (кутия за зареждане) ⑤ Слот за зареждане USB-C BG
3 Първи стъпки Зареждане на батерията Забележка Слушалки Поставете слушалките в кутията за зареждане. • Слушалките започват да се зареждат и червеният светодиод светва. • Когато слушалките са напълно заредени, червеният светодиод угасва. • Преди да използвате слушалките, ги поставете в кутията за зареждане и заредете батерията за 2 часа за оптимален капацитет и живот на батерията. • Използвайте само оригиналния USB-C кабел за зареждане, за да избегнете повреди.
L M Белият светодиод на двете слушалки мига на всяка 1 секунда. Слушалките вече са в режим на сдвояване и са готови за сдвояване с Bluetooth устройство (например мобилен телефон). S Включете функцията Bluetooth на вашето Bluetooth устройство. Сдвоете слушалките с вашето Bluetooth устройство. Вижте ръководството за потребителя на Bluetooth устройството. Поставете слушалките 1 2 Проверете лявата или дясната ориентация на слушалката.
Единична слушалка (моно режим) Извадете дясната или лявата слушалка от кутията за зареждане за използване в Моно режим. Слушалката ще се включи автоматично. Забележка • Извадете втората слушалка от кутията за зареждане и те автоматично ще се свържат една с друга. Сдвояване на слушалките с друго Bluetooth устройство Ако имате друго Bluetooth устройство, което искате да сдвоите със слушалките, се уверете, че функцията Bluetooth на всички други предварително сдвоени или свързани устройства е изключена.
Контрол на ANC (активно шумопотискане) Активиране на ANC Различните режими на ANC могат да се превключват чрез двойно двукратно докосване на сензорния бутон MFT на дясната слушалка • При включването на слушалките функцията ANC е изключена. • За да включите функцията ANC, докоснете два пъти десния MFT. • Докоснете отново десния MFT два пъти, за да преминете в режим на готовност. • Докоснете отново MFT два пъти – това ще изключи функцията ANC.
Гласов асистент Задача Задействане на гласов асистент (Siri/Google) Операция Бутон Лява Докоснете слушалка и задръжте за 2 секунди, след това отпуснете Спиране на гласовия асистент Лява Еднократно слушалка докосване LED на кутия за зареждане (USB включен) Индикатор Червен светодиод Бял светодиод Изгаснали светодиоди Статус на светодиодния индикатор на слушалките Състояние на слушалките Слушалките са свързани към Bluetooth устройство Слушалките са готови за сдвояване Слушалките са включени, но не са св
5 Нулиране на 6 Технически настройките данни на слушалките Ако срещнете някакъв проблем със сдвояването или връзката, можете да следвате следващата процедура, за да възстановите фабричните настройки на слушалките. 1 2 3 4 На вашето Bluetooth устройство отидете в менюто Bluetooth и премахнете Philips TAT4556 от списъка с устройства. Изключете функцията Bluetooth на вашето Bluetooth устройство. Със слушалки в кутията за зареждане, докоснете и задръжте сензорния бутон на двете слушалки за поне 8 секунди.
7 Уведомление Декларация за съответствие С настоящото MMD Hong Kong Holding Limited декларира, че този продукт е в съответствие със съществените изисквания и други съответни разпоредби на Директива 2014/53/ЕU. Декларацията за съответствие можете да намерите на адрес www.p4c.philips.com.
Съответствие с EMF Този продукт е в съответствие с всички приложими стандарти и разпоредби по отношение на излагането на електромагнитни полета. Информация за околната среда Всички ненужни опаковки са пропуснати. Постарали сме се да направим опаковката лесна за разделяне на три материала: картон (кутия), пенополистирол (буфер) и полиетилен (плик, защитен лист от пенопласт).
RSS на Канада за иновации, наука и икономическо развитие. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) Това устройство не може да причинява смущения. (2) Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството. L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
8 Търговски марки Bluetooth Словната марка и лога Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на такива марки от MMD Hong Kong Holding Limited е по лиценз. Другите търговски марки и търговски наименования са на съответните им собственици. Siri Siri е търговска марка на Apple Inc., регистрирана в САЩ и други страни. Google Google и Google Play са търговски марки на Google LLC.
9 Често задавани въпроси Моите Bluetooth слушалки не се включват. Нивото на батерията е ниско. Заредете слушалките си. Не мога да сдвоя Bluetooth слушалките с Bluetooth устройството си. Bluetooth функцията е деактивирана. Активирайте функцията Bluetooth на вашето Bluetooth устройство и включете Bluetooth устройството, преди да включите слушалките. Сдвояването не работи. • Поставете и двете слушалки в кутията за зареждане.
2021 © MMD Hong Kong Holding Limited. Всички права запазени. Спецификациите подлежат на промяна без предизвестие. Philips и емблемата на Philips Shield са регистрирани търговски марки на Koninklijke Philips N.V. и се използват по лиценз. MMD Hong Kong Holding Limited или някой от неговите филиали отговаря за производството и продажбата на този продукт, а MMD Hong Kong Holding Limited – за гаранцията за продукта.
