Наушники Серия 6000 TAT6908 Инструкция по эксплуатации Зарегистрируйте устройство и получите поддержку по адресу: www.philips.
Содержание 1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха Основная информация 2 Полностью беспроводные наушники Комплект поставки Другие устройства Обзор беспроводных наушников Bluetooth 3 Начало работы Зарядка аккумулятора Использование наушников Загрузка приложения Сопряжение наушников с устройством Bluetooth в первый раз Сопряжение наушников с другим устройством Bluetooth 4 Использование наушников Подключение наушников к устройству Bluetooth Управление функцией ANC (активного шумоподавле
1 Важные меры предосторожности Безопасность органов слуха • • Эксплуатация наушников, которые закрывают оба уха, во время вождения не рекомендована и может быть незаконна в некоторых регионах. В целях безопасности не отвлекайтесь на музыку или телефонные звонки во время дорожного движения или в другой потенциально опасной обстановке.
• При неправильной замене аккумулятора существует опасность взрыва. Производите замену только на аналогичные или эквивалентные модели. • Для обеспечения определенного уровня IP-защиты крышка слота для зарядки должна быть закрыта. • Утилизация аккумулятора в огне или горячей печи, а также его механическое смятие или разрезание могут привести к взрыву. • Воздействие чрезвычайно высокой температуры на аккумулятор может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
2 Полностью беспроводные наушники Компания Philips рада вас приветствовать и поздравляет с покупкой! Чтобы в полном объеме использовать предлагаемую Philips поддержку, зарегистрируйте устройство по адресу www.philips.com/support.
Обзор беспроводных наушников Bluetooth 1 2 3 4 5 a Многофункциональная кнопка (MFB) b Светодиодный индикатор (наушника) c Кнопка сопряжения Bluetooth d Светодиодный индикатор (аккумулятора или зарядки) e Разъем USB-C для зарядки RU 5
3 Начало работы Зарядка аккумулятора Примечание • Перед первым использованием наушников поместите их в зарядный футляр и заряжайте аккумулятор в течение 2 часов для оптимизации емкости и срока эксплуатации аккумулятора. • Во избежание каких-либо повреждений используйте только оригинальный зарядный кабель USB-C. • Перед зарядкой завершите вызов. Зарядка наушников приведет к их отключению. • Если наушники не используются в течение длительного времени, аккумуляторная батарея начнет разряжаться.
Использование наушников Загрузка приложения Выберите подходящие амбушюры для оптимальной посадки Надежная плотная посадка обеспечивает максимальное качество звука и шумоподавление. 1 2 Предусмотрено четыре размера силиконовых амбушюр: очень большой, большой, средний и маленький. L M S Вставьте наушники 2 Начало работы Оцените, какой тип амбушюр обеспечивает максимальное качество звука и комфорт при ношении.
3 4 Включите функцию Bluetooth на устройстве Bluetooth. Выполните сопряжение наушников и устройства Bluetooth. См. инструкции в руководстве пользователя устройства Bluetooth. Примечание • Если после включения питания наушники не могут найти ранее подключенное устройство Bluetooth, переведите их в режим сопряжения (нажмите на кнопку на футляре и удерживайте ее в течение 3 секунд, при этом оба наушника должны находиться внутри, а крышка должна быть открыта).
Многоточечное соединение Сопряжение • Сопряжение наушников с двумя устройствами, например, мобильным телефоном и ноутбуком. Переключение между устройствами • • Вы можете прослушивать музыку только с 1 устройства. Второе устройство будет доступно для телефонных вызовов. Приостановите воспроизведение аудио с одного устройства, а затем начните воспроизведение аудио с другого устройства.
Управление функцией ANC (активного шумоподавления) Переключение между различными режимами ANC осуществляется одним нажатием на левый наушник. • • • Функция ANC автоматически активируется, когда наушник вставляется в ухо. Нажмите на кнопку MFB один раз, чтобы выключить функцию ANC. Нажмите на кнопку MFB еще раз, и устройство перейдет в режим осведомленности.
Включение/ выключение питания Задача MFB Операция Управление вызовами Задача MFB Операция Принятие вызова Правый/ Нажмите один левый раз наушник Правый/ Нажмите два левый раза наушник Включение наушников Откройте зарядный футляр, чтобы включить устройство Завершение/ отклонение вызова Выключение наушников Поместите наушники обратно в зарядный футляр и закройте его, чтобы выключить устройство Голосовой помощник Управление звонками и музыкой Управление музыкой Задача MFB Операция Задача MFB
Состояние светодиодного индикатора наушников Состояние наушников Индикатор Наушники подключены к устройству Bluetooth Белый светодиодный индикатор мигает 1 раз Наушники готовы к Светодиодный сопряжению индикатор попеременно мигает синим и белым цветом Наушники включены, но не подключены к устройству Bluetooth Светодиодный индикатор мигает белым цветом каждую секунду (автоматически выключается через 3 минуты) Низкий заряд аккумулятора (наушников) Светодиодный индикатор мигает 3 раза белым цветом кажды
5 Сброс настроек наушников 6 Технические данные При возникновении проблем с сопряжением или подключением вы можете выполнить следующую процедуру, чтобы выполнить сброс настроек наушников до заводских. • 1 Перейдите в меню Bluetooth на устройстве Bluetooth и удалите «Philips TAT6908» из списка устройств. 2 Выключите функцию Bluetooth на • • • • • • устройстве Bluetooth. 3 Положите наушники в зарядный футляр и откройте крышку. 4 Дважды нажмите на кнопку на футляре.
7 Уведомление Декларация соответствия Настоящим компания MMD Hong Kong Holding Limited заявляет, что данное устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 2014/53/EU о радиооборудовании и UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Декларацию о соответствии см. по ссылке www.philips.com/support.
• Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что зарядный футляр отсоединен от кабеля зарядки USB. Информация об экологической защите Мы отказались от всей ненужной упаковки. Мы постарались сделать так, чтобы упаковку можно было легко разделить на три материала: картон (коробка), пенополистирол (амортизатор) и полиэтилен (пакеты, защитный лист из пенопласта).
Правила Федеральной комиссии связи США Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса В в соответствии с частью 15 Правил Федеральной комиссии связи США. Данные ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от неблагоприятных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
8 Товарные знаки Bluetooth Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. и любое использование таких знаков компанией MMD Hong Kong Holding Limited регламентируется лицензией. Иные товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам. Siri Siri является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. Google Google и Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.
9 Ответы на часто задаваемые вопросы • Наушники Bluetooth не включаются. Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите наушники. Наушники Bluetooth подключены к мобильному телефону, который поддерживаем режим стерео, но музыка воспроизводится только в динамике мобильного телефона. См. руководство пользователя мобильного телефона. Выберите опцию прослушивания музыки через наушники. Я не могу выполнить сопряжение наушников Bluetooth с устройством Bluetooth. Функция Bluetooth отключена.
Регулярно очищайте наушники. • Регулярно очищайте наушники, особенно звукопроводы и отверстия для микрофона, с помощью чистой влажной ткани и не допускайте скопления таких веществ, как пот или ушная сера. • Если в звукопроводах, вентиляционных отверстиях или отверстиях для микрофона останутся капли пота или воды, у наушников временно снизится уровень громкости или полностью пропадет звук. Это не является неисправностью. Тщательно высушите наушники с помощью мягкой влажной ткани.
2023 © MMD Hong Kong Holding Limited. Все права защищены. Возможны изменения технических характеристик без предварительного уведомления. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии.
