In Ear 1000-serien TAUT102 Bruksanvisning Registrera din produkt och få stöd på www.philips.
Innehåll 1 2 3 4 Viktiga säkerhetsinstruktioner 2 Hörselsäkerhet Allmän information 2 2 Dina trådlösa Bluetooth-hörlurar 3 Vad finns i lådan? Andra enheter Översikt över dina trådlösa Bluetoothhörlurar 3 3 4 Komma igång 5 Ladda batteriet LED-batteriindikator på laddningsetuiet Para ihop hörlurarna med din Bluetoothenhet för första gången Parning av en hörlur (monoläge) Para ihop hörlurarna med en annan Bluetooth-enhet 5 5 6 7 7 Använda dina hörlurar 7 Anslut hörlurarna till en Bluetooth-e
1 Viktiga säkerhetsin struktioner Hörselsäkerhet Varning •• För att undvika hörselskador bör du begränsa tiden du använder hörlurar med hög volym och ställa in volymen till en säker nivå. Ju högre volym, desto kortare är den säkra lyssningstiden. Följ följande riktlinjer när du använder hörlurarna. •• Lyssna med rimlig volym under rimliga tidsperioder. •• Var noga med att inte justera volymen kontinuerligt uppåt när din hörsel anpassas.
2 Dina trådlösa Bluetoothhörlurar Grattis till ditt köp, och välkommen till Philips! För att få det fullständiga stödet som Philips erbjuder, registrera din produkt på www.philips.com/welcome. Med dessa trådlösa Philips-hörlurar kan du: •• föra praktiska trådlösa handsfree-samtal •• njuta av och kontrollera trådlös musik •• växla mellan samtal och musik Snabbstartsguide Andra enheter En mobiltelefon eller enhet (t.ex. notebook, PDA, Bluetooth-adaptrar, MP3-spelare etc.
Översikt över dina trådlösa Bluetooth-hörlurar Mikrofon och LED-indikator (hörlurar) 4 SV Multifunktionsknappar LED-indikator (laddningsetui) Laddningsuttag för mikro-USB
3 Komma igång Ladda batteriet Observera •• Placera hörlurarna i laddningsetuiet och ladda batteriet i två timmar för optimal batterikapacitet och livslängd innan du använder hörlurarna för första gången. •• Använd endast den ursprungliga USB-laddningskabeln för att undvika skador. •• Avsluta ditt samtal innan du laddar hörlurarna, eftersom hörlurarna stängs av när laddningen ansluts.
Para ihop hörlurarna med din Bluetooth-enhet för första gången 1 Kontrollera att hörlurarna är fulladdade. 2 Automatisk påslagning: öppna laddningsfodralet. Den blå LEDindikatorn blinkar tre gånger och en röst säger “power on”. Manuell påslagning: håll multifunktionsknapparna på båda hörlurarna intryckta i ungefär 3 sekunder. 3 Slå på Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhet. 4 ara ihop hörlurarna med din BluetoothP enhet. Se bruksanvisningen för din Bluetooth-enhet.
Parning av en hörlur (monoläge) 1 Ta den högra hörluren (huvudenheten”) ur laddningsetuiet. Hörluren slås på automatiskt. En röst kommer att säga "power on" i höger hörlur. 4 Använda dina hörlurar Anslut hörlurarna till en Bluetooth-enhet 1 Slå på Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhet. 2 Slå på Bluetooth-funktionen på din enhet, sök efter “Philips UT102” och tryck för att ansluta. (Se sid.6) Philips UT102 3 När parningen lyckats säger en röst "ansluten" och indikatorlampan slocknar.
Röstkontroll Ström på/av Uppgift Multifunk Funktion tionsknapp Slå på Höger och Ta ut båda hörlurarna hörlurarna. vänster ur laddningsetuiet öronsnäcka eller håll intryckt i 3 sekunder. Slå på hörlurarna. Placera båda hörlurarna i laddningsetuiet. Höger/ Tryck och håll intryckt vänster i fem sekunder.
LED-batteriindikator på hörlurarna, status En batteriindikator visas på Bluetooth-enheten efter anslutning till hörlurarna. 5 Fabriksåterställa hörlurarna Om du stöter på problem med parning eller anslutning kan du följa följande procedur för att fabriksåterställa hörlurarna. 1 Gå till Bluetooth-menyn på din Bluetoothenhet och ta bort Philips UT102 från enhetslistan. Användning 2 Stäng av Bluetooth-funktionen på din Bluetooth-enhet. 3 Sätt tillbaka båda hörlurarna i laddningsetuiet.
6 Tekniska data Hörlurar •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• Musiktid: 3 timmar (ytterligare 9 timmar med laddningsetui) Samtalstid: 2,5 timmar (ytterligare 7,5 timmar med laddningsetui) Standby-tid: 50 timmar Laddningstid: 2 timmar Uppladdningsbart litiumjonbatteri: 40 mAh för varje öronsnäcka Bluetooth-version: 5.
7 Obs Deklaration om överensstämmelse MMD Hong Kong Holding Limited tillkännager härmed att denna produkt överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta avsättningar i Direktiv 2014/53/EU. Du kan läsa konformitetsdeklaration på www.p4c.philips.com. produkter och uppladdningsbara batterier bidrar till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och mänsklig hälsa.
Miljöinformation All onödig förpackning har utelämnats. Vi har försökt göra förpackning enkel att separera in i tre material: kartong (lådan), polystyrenskum (buffert) och polyeten (påsar, skyddande skumblad.) Ditt system består av material som kan återvinnas och återanvändas om de plockas isär av ett specialiserat företag. Observera lokala regleringar gällande kassering av förpackningsmaterial, använda batterier och gammal utrustning. Meddelande om efterlevnad Enheten uppfyller FCC-reglerna, del 15.
8 Vanliga frågor Mina Bluetooth-hörlurar slås inte på. Batterinivån är låg. Ladda hörlurarna. Jag kan inte para ihop mina Bluetooth-hörlurar med min Bluetooth-enhet. Bluetooth är inaktiverat. Aktivera Bluetoothfunktionen på din Bluetooth-enhet och slå på Bluetooth-enheten innan du sätter på hörlurarna. Parning fungerar inte. • Lägg båda öronsnäckorna i laddningsetuiet. • Kontrollera att du har inaktiverat Bluetoothfunktionen för alla tidigare anslutna Bluetooth-enheter.
Jag hör men kan inte styra musik på min Bluetooth-enhet (t.ex. spela/pausa/hoppa framåt/bakåt). Kontrollera att Bluetooth-ljudkällan stöder AVRCP (se 'Tekniska data' på sidan 10). Volymnivån för hörlurarna är för låg. Vissa Bluetooth-enheter kan inte länka volymnivån till hörlurarna genom volymsynkronisering. Då måste du justera volymen på din Bluetooth-enhet separat för att uppnå en lämplig volymnivå.
Philips och Philips Shield Emblem är registrerade varumärken tillhörande Koninklijke Philips N.V. och används under licens. Denna produkt har tillverkats av och säljs under ansvar från MMD Hong Kong Holding Limited, eller en av dess dotterbolag, och MMD Hong Kong Holding Limited, är de som står för garantin i denna produkt. UM_TAUT102_00_EN_V1.
