nl_combine supp 28/11/00 15:06 Page I Supplementaire handset Onis biedt u de mogelijkheid om optioneel tot 7 supplementaire handsets toe te voegen aan uw basisstation. Op die manier kunt u beschikken over een handset in elk van de kamers van uw huis of uw kantoor. L OPMERKINGEN: Voor deze supplementaire handsets is geen telefoonaansluiting nodig, een aansluiting op het elektriciteitsnet is voldoende.
nl_combine supp 28/11/00 15:06 Page II Handset ONIS 200 & ONIS 200 Vox Keuzetoetsen functies Navigatietoets binnen het menu Correctie en “R” Intercom Toegangsnumm ers Operators Lijn opnemen Alfanumeriek klavier Luidspreker Volume Microfoon PICTOGRAMMEN VAN HET SCHERM: Batterij laadt Antwoordapparaat actief Boodschap op het antwoordapparaat of op de Top Message Intern gesprek aan de gang Bel handset uitgeschakeld Luidspreker actief Identiteit beschermd Verbinding basisstation / handset correct
nl_combine supp 28/11/00 15:06 Page III Basisstation ONIS 200 De handset oproepen Controlelampje net / lijn Basisstation ONIS 200 Vox Geluidsniveau van de luidspreker instellen De handset oproepen De huidige boodschap wordt gewist Antwoordapparaat aan / uit Volgende boodschap Vorige boodschap Controlelampje net / lijn Beluisteren / stop boodschappen Controlelampje antwoordapparaat aan / uit Basisstation ONIS 200 III
nl_tdm 28/11/00 15:06 Page IV Inhoudstafel De ONIS 200 in gebruik nemen De ONIS 200 installeren Raadgevingen en veiligheid De batterijen plaatsen en vervangen De ONIS 200 installeren De ONIS 200 onderhouden De ONIS 200 ontdekken De toetsen van de ONIS 200 Het scherm van de handset Het systeem van de menu’s begrijpen Autonomie Opladen Bereik 1 1 2 2 3 3 3 4 5 8 8 8 Uw ONIS 200 personaliseren De datum en het uur instellen De beltypes instellen De beltypes van de handset instellen De beltypes van het bas
nl_tdm 28/11/00 15:06 Page V De bellijst gebruiken Intercom gebruiken Intercom als er geen externe oproep plaatsvindt De babysitfunctie gebruiken 20 22 22 23 Telefoonboek toegangsnummers operators De toegangsnummers memoriseren Het telefoonboek van de toegangsnummers gebruiken 24 25 De diensten van de operators De diensten van de operators Identificatie van de beller Mailbox operator Doorschakelen Wachtrij Conferentie met drie Terugbellen Identificatie van de beller Mailbox operator Doorschakelen Wa
nl_tdm 28/11/00 15:06 Page VI Tijdens het ondervragen op afstand Het antwoordapparaat op afstand inschakelen De aankondigingen op afstand wijzigen 39 39 39 Instellingen Een andere handset ONIS 200 aan het basisstation toevoegen Bijzonder geval van DECT-randapparatuur zonder klavier De handset ONIS 200 op twee basisstations gebruiken Een basisstation kiezen Een handset Onis 200 verwijderen uit een basisstation De GAP-compatibiliteit gebruiken De lijninstellingen configureren Toon- en pulskiezen Netwerk
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 1 De ONIS 200 in gebruik nemen De ONIS 200 installeren Raadgevingen en veiligheid Uw DECT telefoon ONIS 200 is uitgerust met de nieuwste technologische snufjes voor een nog eenvoudiger en comfortabeler gebruik. De ONIS 200 is samengesteld uit 2 types elementen: het BASISSTATION (vast), en de draadloze HANDSET(S) waarmee u kunt telefoneren zonder in de buurt van het basisstation te moeten blijven.
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 2 De batterijen plaatsen en vervangen Wanneer de batterijen vervangen moeten worden, gebruik dan R03/AAA NiMh batterijen. • Schuif het batterijklepje van de HANDSET in de richting van de pijl. • Verwijder de batterijen. • Plaats de nieuwe batterijen in de aangeduide richting en sluit het klepje. • Plaats de HANDSET op het BASISSTATION. Laat ten minste 12 uur laden. Opgelet: gebruikte batterijen mogen niet met het huisvuil weggegooid worden.
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 3 De ONIS 200 onderhouden Om de ONIS 200 te reinigen gebruikt u een met water en wat zeep bevochtigde doek, en droogt u met een droge vod. • Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Reinig uw toestel regelmatig, zo blijft het er als nieuw uitzien. L BELANGRIJK: Vermijd om het toestel op een plaats neer te zetten waar het zou kunnen vallen.
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 4 Het scherm van de handset Het scherm biedt de mogelijkheid informatie te visualiseren. Het beschikt daartoe over 2 lijnen van 16 karakters en een lijn met 8 pictogrammen (iconen). De onderste lijn is gereserveerd voor de benamingen van de functietoetsen. In rust worden de datum, het uur, de naam van de handset en zijn nummer afgebeeld.
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 5 Het systeem van de menu’s begrijpen Er bestaan menu’s die op de vierde lijn verschijnen, en rubrieken en sub-rubrieken, die op de tweede en derde lijn van uw scherm verschijnen. Algemeen gebruiksprincipe BIJ DE MENU’S: De toetsen menu’s : geven u toegang tot de • Met behulp van deze toetsen kiest u uit de menu’s die verschijnen op de onderste lijn van het scherm. Bijv. : in het rustscherm zijn deze menu’s |NR HERH en GEDEELD|.
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 6 Voorbeeld Afstellen van de bel van de intercom van de handset: 17 FEB 11:48 Philips 1 1 Vanaf het rustscherm, laat u defileren en kiest NR HERH u GEDEELD u |INSTELL. in de menu’s. 17 FEB 11:48 Philips 1 INSTELL. 2 Om de rubriek "Geluiden handset" te kiezen, drukt u OK|. ▼ Instell. Réglages Geluiden handset rechtertoets OK TERUG . Om toegang te krijgen tot de rubriek Intern beltype, drukt u op OK TERUG Druk op de rechtertoets om OK| te kiezen.
nl_mettre en service 28/11/00 15:49 Page 7 Het algemene toegangsmenu ANTWRDAPP INSTELL. - GELUIDEN HANDSET - INSTELL HANDSET - BASISINSTELLINGEN - LIJNINSTEL - VIP INSTELLINGEN - SERVICES AANGEVEN - SERVICE CODES SERVICES - DOORSCHAKELEN - DOORSCHAK. ANNUL. - ANTWOORDAPPARAAT - TERUGBELLEN ANNUL. - GN IDENTIFICATIE Aug. 28 17:28 Philips 1 INSTELL. SERVICES ANTWRDAPP MEMO OPN. NR HERH BELLIJST MEMO OPN.
nl_mettre en service 28/11/00 15:05 Page 8 Autonomie Ongeveer 200 uren wanneer de HANDSET in rust is, los van het BASISSTATION, en ongeveer 15 uren spreektijd. Wanneer er tijdens een gesprek slechts enkele secondes autonomie meer is, hoort u een waarschuwingssignaal. Als de batterij leeg is, wordt het gesprek automatisch verbroken. Het icoon duidt aan dat het toestel voor minder dan 5 % (geen streep) geladen is. U dient de HANDSET te herladenné.
nl_personnaliser 28/11/00 15:09 Page 9 Uw ONIS 200 personaliseren De datum en het uur instellen Dankzij zijn klok beeldt de ONIS 200 de dag en het uur af op het rustscherm van uw handset en worden alle fiches van de bellijst gedateerd. Om de klok te regelen: 1 Vanaf het rustscherm laat u defileren en kiest u |INSTELL.. Instell. Réglages Geluiden handset TERUG 2 Laat defileren tot "Basisinstellingen", en kies OK|.
nl_personnaliser 28/11/00 15:09 Page 10 De beltypes instellen De handset beschikt over 9 beltypes. U kunt deze beltypes gebruiken om de verschillende oproepen te onderscheiden. Het basisstation beschikt over 5 beltypes. Het volume van de handset en het basisstation is regelbaar op 3 niveaus, en u kunt de bel ook stilzetten. De beltypes van de handset instellen Beltype van de handset: Extern beltype : voor iedere binnenkomende oproep.
nl_personnaliser 28/11/00 15:09 Page 11 Het contrast van het scherm instellen 1 In het menu “Instellingen”, rubriek “Instellingen handset”, laat u defileren tot “Contrast”, en u kiest OK|. 2 Laat defileren om het gewenste contrast te Contrast Réglages à Medium TERUG OK kiezen en kies dan OK|. Het contrast van het scherm wordt meteen aangepast De pieptoon van de toetsen activeren / desactiveren Indien u dat wenst kunt u bij iedere druk op een toets van de HANDSET een pieptoon horen ter bevestiging.
nl_personnaliser 28/11/00 15:09 Page 12 Diensten aangeven / verwijderen Bepaalde diensten moeten worden aangegeven op uw handset zodat het gebruik ervan via het scherm van uw ONIS 200 kan gebeuren. Services Réglages aangeven Pres. numéro 1 In het menu "Instellingen", laat u defileren tot bij "Diensten aangeven" en kiest u OK|. TERUG OK Doorschakelen Réglages à Niet aangegeven 2 Laat defileren tot bij de gewenste dienst "(hier, Doorschakelen)" en kies OK|.
nl_personnaliser 28/11/00 15:09 Page 13 De bellijst configureren U kunt de bellijst configureren opdat ze opslaat: - alle oproepen, beantwoord of niet, - enkel de onbeantwoorde oproepen, - enkel de berichten van de mailbox en van uw antwoordapparaat (enkel ONIS 200 Vox). De bellijst wordt beschreven op pagina 20. 1 In het du menu "Instellingen", rubriek "Basisinstellingen", laat defileren tot "Config. Bellijst" en kies OK|. Config.
nl_personnaliser 28/11/00 15:09 Page 14 VIP-functie Als u geabonneerd bent op “Identificatie beller” geeft uw ONIS 200 u de mogelijkheid om een verschillend beltype toe te kennen aan bepaalde van uw “VIP”- correspondenten. Dankzij dit beltype is het voor u gemakkelijk om hun oproepen te herkennen, zelfs als u zich ver van de telefoon bevindt. De VIP-correspondenten moeten worden geïdentificeerd in uw gedeeld telefoonboek (zie p 19, punt 6 ).
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 15 Telefoneren Telefoneren Om een rechtstreekse oproep te doen Kijk, voor elke oproep, of het icoon een probleem ? Verifieer..". 1 Druk op sur , verschijnt, als dat niet zo is, raadpleeg het hoofdstuk "Telefoon, Als het pictogram de lijn al bezet. . 2 Verifieer of er tonaliteit is, en vorm dan het 0123456789 nummer van uw correspondent. GELUID UIT 3 Kies |GELUID UIT om de microfoon van uw handset uit te schakelen.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 16 Uw nummer voorbereiden vooraleer u belt (voornummering) Als u het gevormde nummer wenst te controleren en eventueel te verbeteren vooraleer de oproep te doen: 1 Vorm het nummer op het klavier. • Indien u een fout maakt, kunt u het laatste karakter wissen met |VERBETER. Voornummering _ 2 Druk op of VERBETER om de verbinding te Het nummer verschijnt geleidelijk op het scherm.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 17 De luidsprekers gebruiken – De volumes regelen De luidsprekers aan- en uitschakelen U bent in gesprek op de handset: • Druk op schakelen. om de luidspreker van de HANDSET aan- of uit te • Druk langer op om de luidspreker van het BASISSTATION aan- of uit te schakelen (enkel ONIS 200 Vox). Het pictogram gaat branden wanneer de luidspreker van de handset actief is. Het pictogram flikkert wanneer de luidspreker van het basisstation actief is.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 18 Eén van de laatste nummers herhalen (Nr. Herh.) 1 Vanaf het rustscherm, laat defileren en kies Het laatst gevormde nummer verschijnt. |NR HERH. 2 Laat defileren om het te herhalen nummer te selecteren en kies OPROEP| of druk op . Sander 0123456789 OPTIES OPROEP • Kies |OPTIES om: Het telefoonboek bevat de 5 laatst gevormde nummers op deze handset. - Dit nummer in één van de telefoonboeken op te nemen; OPNEMEN| - Dit nummer te wissen uit "Nr. Herh.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 19 4 Tik de naam op het klavier: - Kies de gewenste letter door het juiste aantal keren op de overeenkomstige toets te drukken. Kies |VERBETER om een letter te wissen. Naam opgeven: Sander VERBETER OK - Wacht (2 s) om een andere letter in te tikken die op dezelfde toets staat. Of, - Druk zonder wachten op een andere toets om de volgende letter in te tikken volgens het zelfde principe. Kies dan OK|.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 20 Een correspondent uit uw telefoonboeken oproepen 1 Vanaf het rustscherm, kiest u GEDEELD| of PRIVE REP| volgens het gewenste telefoonboek. 2 Om uw correspondent te kiezen, kunt u: - De fiches met laten defileren. - Rechtstreeks naar de eerste letter van de naam gaan door op de overeenkomstige toets te drukken. Bijvoorbeeld : de toets komt overeen met de letters D, E, F. Als u eenmaal drukt, krijgt u de eerste fiche die begint met de letter D.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 21 Fiche met boodschap op uw antwoordapparaat (enkel ) 1 Als u nieuwe boodschappen hebt ontvangen, kiest u WEERGEVEN|. 2 Uw antwoordapparaat leest automatisch al uw nieuwe berichten. Op uw scherm verschijnt het volgende: - De naam of het telefoonnummer van de correspondent*. 17 FEB 17:48 2 nieuw ber VERVOLG u WEERGEVEN De controlelampjes "Bellijst" van uw handset en uw basisstation flikkeren om aan te geven dat er nieuwe fiches zijn.
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 22 Intercom gebruiken Deze functie is enkel mogelijk met een supplementaire handset Onis 200. Uw basisstation kan verbonden worden met 8 HANDSETS. De intercom biedt u de mogelijkheid interne gesprekken te voeren tussen twee handsets. Bovendien kunt u, als u over ten minste drie handsets beschikt, tegelijkertijd een extern gesprek voeren (bijvoorbeeld : een handset is in extern gesprek terwijl de twee andere handsets in intercom zijn).
nl_utiliser votre tele 28/11/00 15:10 Page 23 De babysitfunctie gebruiken Deze functie is enkel mogelijk met een supplementaire handset Onis 200. Het gaat hier om een functie bewaking van de omgeving. Een “bewakings”-handset dient als volledig stille microfoon. Een andere handset staat in intercomverbinding met die bewakingshandset om de geluiden te beluisteren in de kamer waar deze laatste zich bevindt. Als een correspondent u oproept, blijft de bewakingshandset stil en neemt de oproep niet aan.
nl_repertoire prefixe 28/11/00 15:11 Page 24 Telefoonboek toegangsnummers operators Als u geabonneerd bent op verscheidene telefoonoperators, laat dit telefoonboek u toe hun toegangsnummers te memoriseren. Elk van hen biedt min of meer competitieve tarieven naargelang het uur, de dag en de bestemming van de oproep. Eens de toegangsnummers gememoriseerd zijn, stelt uw telefoon automatisch de meest geschikte van hen voor op het ogenblik van de oproep.
nl_repertoire prefixe 28/11/00 15:11 Page 25 Het telefoonboek van de toegangsnummers gebruiken 1 Vanaf het rustscherm drukt u op . De telefoon stelt u één van de drie fiches "Dag", "Nacht" of "Weekend" voor in functie van het uur en de datum van de telefoon. 2 Als u een andere operator wenst, laat u defileren met of en kiest u OK|. Weekend XX WIJZIGEN Voornummering: XX_ VERBETER 3 Vorm het telefoonnummer van uw correspondent.
nl_utiliser les services 28/11/00 15:14 Page 26 De diensten van de operators De diensten van de operators Uw telefoon geeft u gemakkelijk toegang tot bepaalde diensten aangeboden door de telefoonoperators. Deze diensten zijn toegankelijk via specifieke codes. De codes zijn voorgeprogrammeerd in uw telefoon, maar u kunt ze wijzigen indien ze niet overeenstemmen met de codes van uw operator (zie p. 43). Identificatie van de beller Om te weten wie u opbelt vooraleer de telefoon op te nemen.
nl_utiliser les services 28/11/00 15:14 Page 27 Identificatie van de beller Om te weten wie u opbelt vooraleer u de telefoon opneemt. Deze dienst biedt u de mogelijkheid de VIPfunctie te gebruiken beschreven op pagina 14. 1 Zodra de telefoon begint te rinkelen, verschijnt het nummer van de lijn waarmee uw correspondent u opbelt op de ONIS 200*. • Als de naam en het nummer van uw correspondent in een van de telefoonboeken staan, verschijnt de naam eerst op de ONIS 200.
nl_utiliser les services 28/11/00 15:14 Page 28 Doorschakelen Om uw oproepen door te schakelen naar een telefoonlijn van uw keuze. De dienst aangeven Als u geabonneerd bent op “doorschakelen”, geef dat aan in het menu van de aangiftes (zie p. 12) opdat het gebruik ervan via het scherm van de ONIS 200 zou kunnen worden bestuurd. Doorschakelen activeren 1 Vanaf het rustscherm kiest u SERVICES|, op het scherm verschijnt "Doorschakelen”.
nl_utiliser les services 28/11/00 15:14 Page 29 Wachtrij Om u te laten weten dat een nieuwe oproep binnenkomt terwijl u in gesprek bent. De dienst aangeven Als u geabonneerd bent op “Identificatie van de beller” en op “Wachtrij”, geef de dienst “Wachtrij” dan aan (zie p. 12) opdat het gebruik ervan via het scherm van de ONIS 200 zou kunnen worden bestuurd. De dienst “Identificatie van de beller” is al van bij de aankoop aangegeven aan uw ONIS 200.
nl_utiliser les services 28/11/00 15:14 Page 30 Conferentie met drie Om met twee externe correspondenten tegelijk te praten. U bent in gesprek met correspondent A en u wil correspondent B op dezelfde lijn oproepen en bij het gesprek betrekken. De dienst aangeven Als u geabonneerd bent op de dienst "Conferentie met drie", geef dat dan aan in het menu van de aangiftes (zie p. 12) opdat het gebruik ervan via het scherm van de ONIS 200 zou kunnen worden bestuurd.
nl_utiliser les services 28/11/00 15:14 Page 31 Automatisch terugbellen en het annuleren ervan Het automatisch terugbellen is een functie die aangeboden wordt door uw operator : wanneer de lijn van uw correspondent bezet is. Een gesproken bericht stelt u de dienst voor en zegt u op welke toets te drukken om de functie te activeren. Uw telefoon belt het nummer terug en brengt u automatisch in contact met uw correspondent zodra zijn lijn vrijkomt.
nl_utiliser le rep sur place 28/11/00 15:14 Page 32 Het antwoordapparaat gebruiken Het antwoordapparaat ONIS 200 Vox installeren Het antwoordapparaat van uw ONIS 200 Vox, met een capaciteit van ongeveer 15 min kan op vier manieren geactiveerd worden: - Antwoordapparaat+Opname met voorgeprogrammeerde aankondiging (Geprg antw+opname), - Antwoordapparaat-zonder opname met voorgeprogrammeerde aankondiging (Enkel geprg antw) : het antwoordapparaat geeft de voorgeprogrammeerde aankondiging weer en neemt gee
nl_utiliser le rep sur place 28/11/00 15:14 Page 33 Aankondigingen opnemen en beluisteren Om de modi Antwoordapparaat zonder opname met persoonlijke aankondiging of Antwoordapparaat +opname met persoonlijke aankondiging in te schakelen, moet u de overeenkomstige persoonlijke aankondigingen opnemen. 1 Vanaf het menu “Antwrdapp”, laat u defileren tot “Ontv uitg bericht” en kiest u OK|. 2 Laat defileren om het type aankondiging te kiezen dat u wenst op te nemen en druk OK|.
nl_utiliser le rep sur place 28/11/00 15:14 Page 34 Een gesprek opnemen Tijdens een extern gesprek met de handset, hebt u de mogelijkheid om het gesprek op te nemen. De opname wordt behandeld als een boodschap op het antwoordapparaat. Het pictogram tijdens de opname. 1 Tijdens de communicatie, laat u defileren en kiest u CONV OPN|. flikkert Sander Het pictogram flikkert om aan te duiden dat er een nieuwe boodschap is. EINDE 2 Om de opname te beëindigen, drukt u op |EINDE.
nl_utiliser le rep sur place 28/11/00 15:14 Page 35 Uw oproepen filteren Wanneer uw antwoordapparaat aan staat in de modus Antwoordapparaat +opname, kunt u de boodschap beluisteren die de beller aan het inspreken is en beslissen om de oproep al dan niet te nemen. Bij een extern binnenkomende oproep, neemt het antwoordapparaat de lijn na het in het menu “Instellingen” gedefinieerde aantal belsignalen. De luidspreker van het basisstation wordt automatisch ingeschakeld.
nl_utiliser le rep sur place 28/11/00 15:14 Page 36 Verzadigd geheugen Wanneer uw Antwoordapparaat+Opname geen vrij geheugen meer heeft, wordt het uitgeschakeld. Zodra u ruimte vrijmaakt door boodschappen te wissen wordt het automatisch weer ingeschakeld in de modus Antwoordapparaat+Opname met de vooraf gekozen aankondiging. ● Uw ONIS 200 Vox verwittigt u als het geheugen verzadigd is met de boodschap "Antwrdapp. vol!”. 22 AUG 17:48 Antwrdapp vol! NR HERH u De toets van het basisstation flikkert.
nl_utiliser le rep sur place 28/11/00 15:14 Page 37 De Toll Save functie gebruiken of de antwoordtijd bepalen U kunt het aantal belsignalen instellen vooraleer uw antwoordapparaat opneemt (nuttig wanneer u aanwezig bent).
nl_utiliser le rep a distance 28/11/00 15:15 Page 38 Het antwoordapparaat afstand gebruiken op De geheime code voor het op afstand ondervragen wijzigen Om het antwoordapparaat van de ONIS 200 Vox op afstand te ondervragen en te programmeren, moet u een geheime code ingeven. Deze code (0000 bij de aankoop) is volledig personaliseerbaar. 1 Vanaf het menu “Antwrdapp”, laat u defileren tot "Code wijzigen" en kiest u OK|. 2 Geef de nieuwe code in en druk op OK|.
nl_utiliser le rep a distance 28/11/00 15:15 Page 39 Tijdens het ondervragen op afstand Onderstaande tabel geeft de verschillende functies aan die beschikbaar zijn tijdens het ondervragen op afstand. Druk op en dan op de toets van de gewenste functie.
nl_Reglages 28/11/00 15:18 Page 40 Instellingen Een andere handset ONIS 200 aan het basisstation toevoegen U kunt tot 8 handsets aan uw basisstation ONIS 200 toevoegen. Voor het eerste gebruik moet een supplementaire handset geregistreerd worden bij zijn basisstation door middel van de volgende procedure: Na enkele seconden, geeft het basisstation een dubbele "piep”. 1 Onderbreek even de stroom van het basisstation Onis 200 via het voedingsblok.
nl_Reglages 28/11/00 15:18 Page 41 De handset ONIS 200 op twee basisstations gebruiken Elke HANDSET ONIS 200 kan worden gebruikt op vier verschillende BASISSTATIONS. Met elk basisstation komt een verschillende externe lijn overeen. Om te kunnen functioneren met een ander basisstation, moet de handset vooraf geregistreerd zijn bij dit basisstation (zie p. 40). Volg daarna onderstaande procedure.
nl_Reglages 28/11/00 15:18 Page 42 De GAP-compatibiliteit gebruiken De GAP-norm garandeert de basisfuncties voor iedere handset en voor ieder DECT GAP basisstation van een verschillend merk, als ze samen aangegeven zijn. ● Om uw HANDSET ONIS 200 te gebruiken op een GAP-compatibel basisstation van een ander merk, volgt u op het basisstation de procedure beschreven in de handleiding van de fabrikant en dan de procedure om een HANDSET ONIS 200 toe te voegen beschreven op p. 40, vanaf stap 2 .
nl_Reglages 28/11/00 15:18 Page 43 Als u dit toestel wenst aan te sluiten op een privé-centrale (PABX), kunt u de volgende parameters wijzigen. Netwerktype Deze instelling biedt u de mogelijkheid om zonodig de geluidskwaliteit van uw Onis 200 die aangesloten is op een centrale (PABX) aan te passen. 1 Vanaf het menu "Instellingen", rubriek "Lijninstellingen", kiest u OK| om het netwerktype te kiezen. 2 Laat defileren om een netwerktype te kiezen en druk OK|.
nl_Reglages 28/11/00 15:18 Page 44 Telefoon, een probleem ? Verifieer... PROBLEMEN OORZAKEN OPLOSSINGEN Het groene controlelampje van het basisstation brandt niet. Het BASISSTATION krijgt geen stroom. Verifieer de aansluitingen. Het pictogram van de HANDSET flikkert niet wanneer die op de LADER ligt. - Slecht contact met de laadcontacten. - De laadcontacten zijn vuil. - Verplaats de HANDSET lichtjes. - Maak de laadcontacten schoon met een vod en wat alcohol. Geen tonaliteit. - Geen voeding.
nl_Reglages 28/11/00 15:18 Page 45 Garantie Beste klant, Wij danken u voor uw aankoop van dit PHILIPS materiaal. Het werd met de grootste zorg vervaardigd om u zoveel mogelijk voldoening te geven. Als u, ondanks onze moeite, toch problemen mocht ondervinden met dit materiaal, zal uw verdeler, bij wie u de aankoop hebt gedaan, de verantwoordelijkheid van de garantie op zich nemen.
nl_index 28/11/00 15:07 Page 46 Index A Aankondigingen 33 Aankondigingen beluisteren 33 Aankondigingen op afstand 39 Aankondigingen opnemen 33 Aantal belsignalen 37 Alle oproepen 13 Antwoordapparaat 32 Antwoordapparaat op afstand 38 Antwoordapparaat vol 36 Antwoordapparaat wijzigen 32 Antwoorden 16 Antwoordtijd 37 Automatisch beluisteren 21 Automatisch terugbellen 12, 26, 31 Autonomie 8 B Babysit 23 Babysitfunctie 23 Babysitfunctie inschakelen 23 Babysitfunctie uitschakelen 23 Babysitmodus 23 Basisstat
nl_index 28/11/00 15:07 L Laatste nummers 18 Lijn nemen 15 Lijst leeg 18 Luidspreker 17 Luidsprekers uitschakelen 17 M Mailbox 27 Mailbox aangeven 27 Mailbox operator 12, 26, 27 Memo 33 Memo opnemen 33 Menusysteem 5 Microfoon uitschakelen 15 N Naam ingeven 19 Naam van de handset 11 Netwerk 43 Nieuwe boodschappen 21 Nieuwe naam 11 Nummer herhalen 18 Nummer ingeven 19 Nummer visualiseren 21 O Omschakelen 29 Onbeantwoorde oproepen 20 Onderhoud van de handset 3 Op afstand ondervragen 38 Operators wijzigen
nl_card 28/11/00 15:06 Page 1 ✂ Op afstand ondervragen Op afstand ondervragen (vanaf een telefoon met toonkiessysteem) (vanaf een telefoon met toonkiessysteem) 1 Vorm uw telefoonnummer. 2 *Tijdens de aankondiging, drukt u op 1 Vorm uw telefoonnummer. 2 *Tijdens de aankondiging, drukt u op de toets , en geeft u uw code in (4 cijfers). 3 Tijdens het beluisteren van de boodschappen: de toets , en geeft u uw code in (4 cijfers).
NL 28/11/00 15:06 Page 2 ✂ 4311 256 05571 nl_card Op afstand ondervragen (vervolg) Op afstand ondervragen (vervolg) (vanaf een telefoon met toonkiessysteem) (vanaf een telefoon met toonkiessysteem) U hebt uw antwoordapparaat ondervraagd. U hebt uw antwoordapparaat ondervraagd. 4 Na het beluisteren van de boodschappen hebt u 20 seconden om... 4 Na het beluisteren van de boodschappen hebt u 20 seconden om... Te kiezen Te kiezen ● Verder boodschappen beluisteren . . . . . . . . . . . . . . .
