Instruction Manual

21
Español
Cómo cambiar el idioma
Dependiendo de la emisora, es posible
cambiar el idioma de audio de un canal digital,
el idioma de los subtítulos, o ambos.
En las emisiones digitales de teletexto o
DVB-T se incluyen varios idiomas de audio,
de subtítulos o de ambos. En las emisiones
digitales es posible seleccionar el idioma de los
subtítulos.
Cambio de idioma de menú
1 Pulse .
2 Seleccione  > [Ajustes
de TV] > [Preferencias] > [Idioma de
menú] y, a continuación, pulse OK.
3 Seleccione un idioma y, a continuación,
pulse OK.
Cambio del idioma de audio
Es posible elegir entre los idiomas de audio
que ofrezca la emisora. En el caso de los
canales digitales, puede haber disponibles
múltiples idiomas. En el caso de los canales
analógicos, puede haber disponibles dos
idiomas.
1 Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS.
2 Para los canales digitales, seleccione
[Idioma de audio], seleccione el idioma y,
a continuación, pulse OK.
3 Para los canales analógicos seleccione
[Dual I-II], seleccione uno de los dos
idiomas y, a continuación, pulse OK.
Bloqueo o desbloqueo de uno o
varios canales
1 Pulse >  > [Ajustes de
canal] > [Bloqueo infantil] > [Bloqueo
canales].
» Aparece una lista de canales.
2 Seleccione el canal que desea bloquear o
desbloquear y, a continuación, pulse OK.
» La primera vez que bloquea o
desbloquea un canal, se le solicitará
que introduzca el código PIN.
3 Introduzca el código y pulse OK.
» Si el canal se encuentra bloqueado,
aparecerá un icono de bloqueo.
4 Repita el proceso para bloquear o
desbloquear más canales.
5 Para activar los bloqueos, encienda y
apague el televisor.
» Si cambia de canal con CH - o CH +,
se omiten los canales bloqueados.
» Si accede a los canales bloqueados
desde la lista de canales, se le pedirá
que introduzca el código PIN.

parentales


televisor para ver sólo programas con una

1 Pulse .
2 Seleccione  > [Ajustes
de canal] > [Bloqueo infantil] > [Clasif.
parental].
» 
de código.
3 Introduzca el código con los Botones
numéricos.
» 
4 
a continuación, pulse OK.
5 Pulse para salir.
ES