09:53 Pagina 1 TSU7500-SBC RU990 Benutzeranleitung DE 14-06-2005 Gebruiksaanwijzing NL ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 1 ProntoPro Next Generation DE Benutzeranleitung ProntoPro Next Generation Benutzeranleitung Benutzeranleitung 1 © Copyright 2005 Royal Philips Electronics, Interleuvenlaan 72 - 74, 3000 Leuven (Belgien).
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 4 Ein erster Blick ProntoPro NG: Das Heimtheater-Bedienfeld ProntoPro NG ist ein Heimtheater-Bedienfeld, das selbst beim ausgereiftesten Home Entertainment-System für höchste Flexibilität und optimale Anpassungsmöglichkeiten sorgt. Es kann beinahe jedes Gerät, das mit Infrarot (IR)Fernsteuerungssignalen arbeitet, steuern. Seine intuitive Oberfläche macht es zur perfekten Fernbedienung für jeden Benutzer. ProntoPro NG ist einfach konfigurierbar.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 5 Ein erster Blick ProntoPro NG hat mehrere Hardtasten. Einige sind frei programmierbar, einige haben eine vordefinierte Funktion: ■ Die Tasten auf der linken Seite des ProntoPro-NG-Bildschirm sind vorbelegt: Bild nach oben, Bild nach unten und Beleuchtung. ■ Die 4 Festtasten unter dem Kontaktbildschirm sind programmierbar. Die Funktion dieser Tasten kann neu programmiert und die Sprungmarke am Kontaktbildschirm geändert werden.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 8 Ein erster Blick Die Dockstation Die Dockstation dient zur Aufnahme des ProntoPro NG Batterieblocks. Wenn Ihr ProntoPro NG in der Dockstation steht, können Sie ProntoPro NG über den USB-Port der Dockstation an den Computer anschließen statt den USB-Port des ProntoPro NG zu diesem Zweck zu verwenden.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 9 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Benutzeranleitung 9 65.536 Farben Die Zahl der Farben wurde von 256 auf 65.536 (64 k) gesteigert. Daher sehen die Tasten weitaus natürlicher aus. USB ProntoPro NG hat einen USB-Port für einfacheres Herunterladen. 48 MB Speicherplatz ProntoPro NG hat einen 48Mb-Speicher. Somit können Sie problemlos größere Konfigurationsdateien in ProntoPro NG herunterladen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 10 Bevor Sie Beginnen Wenn Sie den ProntoPro NG zum ersten Mal benutzen, müssen Sie: ■ den Batterieblock einlegen; ■ den ProntoPro NG in die Dockstation setzen und laden. Wichtige Hinweise: Die Dockstation darf nur mit wiederaufladbaren NiMHBatterieblocks von Philips betrieben werden. Niemals andere Geräte wie z.B. Mobiltelefone, PDA usw. in die Dockstation einsetzen. Die Folgen sind Schäden am Steckverbinder und am Gerät.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 11 Bevor Sie Beginnen DE 4 Das Kabel des Batterieblocks in die Steckverbindung einführen. 5 Batteriefachdeckel wieder zurückschieben. Die Drähte des Batterieblocks dürfen nicht beim Zurückschieben des Deckels gequetscht werden. Der ProntoPro NG startet einige Sekunden später. Ein Einführungsbildschirm erscheint. Der ProntoPro NG piept zweimal. Dieses Signal bedeutet das Ende des Hochfahrens.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 12 Bevor Sie Beginnen 1 Netzanschlussadapter in eine Steckdose einführen und an die Dockstation anschließen. 2 Den ProntoPro NG in die Dockstation schieben, bis ein Klicken hörbar ist. Das Laden beginnt sofort. Die blauen Auflade-LED an der Vorderseite der Dockstation weisen darauf hin, dass der Batterieblock geladen wird. Wenn der ProntoPro NG ganz geladen ist, erlöschen die Auflade-LED.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 13 Erste Schritte ProntoPro NG einschalten ProntoPro NG kann auf 4 verschiedene Weisen eingeschaltet werden: Hinweis Benutzen Sie nur Ihren Finger oder einen weichen, stumpfen Gegenstand wie ein Radiergummi zur Bedienung des Sensorbildschirms. Drücken Sie eine der 4 Festtasten unter dem Bildschirm, um den Bildschirm zu aktivieren (Standardeinstellung). Für weitere Informationen, siehe ‘Die Einstellungen für die Festtasten ändern’ auf Seite 36.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 14 Erste Schritte Zeit und Datum einstellen Nach dem Einlegen des Batterieblocks und dem Einschalten des ProntoPro NG muss die Uhrzeit gestellt werden. Wichtiger Hinweis Bei jeder Rückstellung des ProntoPro NG muss die Uhrzeit neu eingestellt werden. Zeitformat ändern 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 im Menü Tools antippen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 15 Erste Schritte 6 Das ProntoPro NG-Icon zum Verlassen des Menüs Tools antippen. Datum ändern 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 im Menü Tools antippen. Die erste Seite mit den Einstellungen erscheint. Um den Tag zu ändern 1 Berühren Sie die Taste Tag in der ersten Einstellungenseite. Die Tag-Taste ist gewählt.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 16 Erste Schritte 4 Nach der Änderung des Datums das ProntoPro NG-Icon Verlassen des Menüs Tools antippen. zum Um das Jahr zu ändern 1 Berühren Sie die Taste Jahr in der ersten Settings-Seite. Die Jahr-Taste ist gewählt. Die Bezeichnungen ‘+‘ und ‘–‘ erscheinen für die beiden mittleren Festtasten. 2 Zur Erhöhung der Jahre drücken (und halten) Sie die mit ‘+‘ bezeichnete Festtaste.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 17 Erste Schritte Bedienung von ProntoPro NG DE ProntoPro NG enthält eine Reihe anpassungsfähiger Geräte, wobei jedes aus mehreren Geräte-Seiten besteht. Alle aktiven Geräte auf Ihrer ProntoPro NG sind im Geräteüberblick aufgelistet. Alle verfügbaren Geräte-Seiten sind pro Gerät im Seitenüberblick aufgelistet. Geräteüberblick Der Geräteüberblick bietet Ihnen eine Liste aller Geräte, die Sie mit ProntoPro NG steuern können.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 18 Erste Schritte Seitenüberblick Der Seitenüberblick bietet Ihnen eine Liste aller Seiten für ein Gerät. Zur Ansicht der Seitenübersicht die Seitenübersicht-Taste mit der Seitennummer im oberen Abschnitt des Bildschirmes antippen. Seitenübersicht-Taste Sie können auf zwei verschiedene Weisen zwischen den Seiten navigieren: ■ Berühren Sie die Seite, die Sie bedienen möchten, im Seitenüberblick.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 19 Anpassen von ProntoPro NG Was ProntoPro NG so leistungsstark macht, ist die Fähigkeit, seine Funktionalität auf mehrere Weisen auszubauen, wie z.B. Programmierung zusätzlicher Funktionen, Hinzufügen ergänzender Geräte und Ändern der Oberfläche, so wie es Ihnen am besten passt. Zum vollständigen Bearbeiten (‘Editing’) können Sie ProntoProEdit NG-Software benutzen. Weiterführende Angaben siehe ‘ProntoProEdit NG’ auf Seite 53.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 20 Anpassen von ProntoPro NG Unter den Tools: ■ für die Benutzung des gewünschten Tools antippen. ■ für die Rückkehr zum Menü Tools antippen. ■ zur Bestätigung einer Handlung und zur Speicherung von Änderungen antippen. ■ zur Stornierung einer Operation ohne Speicherung der Änderungen antippen. ■ Die Festtaste mit der Kennung zum Beendung von Operationen und zur Rückkehr zum Menü Tools antippen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 21 Anpassen von ProntoPro NG Wahl der Marke 1 Sie können die Taste Nach unten blättern oder die Taste Nach oben blättern neben der Markenliste. Die Markenliste läuft nach unten/oben. Sie können auch die Marke über die virtuelle Tastatur wählen, indem Sie eines oder mehrere der Markennamen-Zeichen berühren. 2 Berühren Sie die Marke für das gewählte Gerät in der Markenliste. 3 Berühren Sie im Bildschirm ‘Marken’.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 22 Anpassen von ProntoPro NG Wahl der Marke und Suche nach dem Code-Set für Ihr Gerät Hinweis Das Gerät, dessen Marke Sie suchen, muss während der Suche eingeschaltet sein. 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 Berühren Sie im Menü Tools. Der Bildschirm ‘Marken-Tool’ erscheint. 3 Berühren Sie im Bildschirm ‘Marken-Tool‘. Der Geräteüberblick erscheint.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 23 Anpassen von ProntoPro NG 4 Wählen Sie das Gerät, für welches Sie die Marke definieren wollen. Eine Nachricht erscheint. 5 Tippen Sie im Bildschirm ‘Marken-Tool’ an. Der Bildschirm ‘Marken‘ erscheint. Suche nach der Marke DE 1 Berühren Sie im Bildschirm ‘Marken‘. Der Bildschirm ‘Suche nach der Marke‘ erscheint. 2 Berühren Sie und richten Sie ProntoPro NG auf das Gerät. Der Bildschirm ‘Suche‘ erscheint.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 24 Anpassen von ProntoPro NG Eine Taste lernen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 Berühren Sie im Menü Tools. Der Bildschirm ‘Lernen-Tool‘ erscheint. 3 Berühren Sie . Die letzte von Ihnen besuchte Seite erscheint. 4 Navigieren Sie zum Gerät und zur Seite, die die Taste enthält, die Sie lernen wollen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 25 Anpassen von ProntoPro NG 4 Positionieren Sie ProntoPro NG und die Fernbedienung wie vorstehend illustriert. Vergewissern Sie sich, dass Sie ProntoPro NG‘s Lernauge auf das IR-Fenster der Fernbedienung richten. Der Abstand zwischen ProntoPro NG und der Fernbedienung sollte 5 bis 20 cm betragen. 5 Berühren Sie das Gerät, für welches Sie einen Gerätevorgang lernen wollen. Die Anzeige ‘Lerne...
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 26 Anpassen von ProntoPro NG Eine Taste bezeichnen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 Berühren Sie im Menü Tools. Der Bildschirm ‘Bezeichnen-Tool‘ erscheint. 3 Berühren Sie . Die letzte von Ihnen besuchte Seite erscheint. 4 Navigieren Sie zum Gerät und zur Seite, die die Taste enthält, die Sie bezeichnen wollen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 27 Anpassen von ProntoPro NG Ein Gerät bezeichnen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 Berühren Sie im Menü Tools. Der Bildschirm ‘Bezeichnen-Tool‘ erscheint. . DE 3 Berühren Sie Der Geräteüberblick erscheint. 4 Berühren Sie das Gerät, das Sie bezeichnen wollen. Der Bildschirm ‘Bezeichnung‘ erscheint.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 28 Anpassen von ProntoPro NG 6 antippen. Die Bezeichnung der gewählten Seite wird geändert. Der Seitenüberblick erscheint erneut. -oderantippen. Der Geräteüberblick erscheint erneut. Die Kennung der ausgewählten Zeite hat sich nicht geändert. 7 Sie können eine andere Seite im Seitenüberblick zum Bezeichnen wählen. 8 Drücken Sie die linke Festtaste um das Bezeichnen-Tool zu verlassen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 29 Anpassen von ProntoPro NG 5 Drücken Sie . Das Bildschirm ‘Aktionen’ erscheint. -oderDrücken Sie im Bildschirm ‘Aktionen’. Das Gerät wird ohne seine IR-Codes, Piepsignale und Zeitverzögerungen hinzugefügt. Um das Gerät zu bedienen, müssen Sie jede Taste dieses Gerätes mit dem Lernen-Tool lehren. Hinweis Hinzugefügte Geräte werden automatisch am Ende des Geräteüberblicks positioniert. Sie können Geräte mit dem Versetzen-Tool verlegen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 30 Anpassen von ProntoPro NG Elemente löschen Das Löschen-Tool erlaubt Ihnen das Löschen einer Taste oder eines Gerätes. Einen Tastenvorgang löschen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 Berühren Sie im Menü Tools. Der Bildschirm ‘Löschen-Tool‘ erscheint. 3 Berühren Sie . Die letzte besuchte Seite auf der ProntoPro NG erscheint.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 31 Anpassen von ProntoPro NG 6 Sie können andere Geräte auf ProntoPro NG zum Löschen wählen. -oderDrücken Sie die rechte Festtaste um den letzten Vorgang rückgängig zu machen. Das soeben von Ihnen gelöschte Gerät wird wiederhergestellt. unter dem Sensorbildschirm, DE 7 Drücken Sie die linke Festtaste um das Löschen-Tool zu verlassen. Geräte verlegen Das Versetzen-Tool erlaubt Ihnen, ein Gerät im Geräteüberblick nach oben oder unten zu verlegen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 32 Anpassen von ProntoPro NG Einstellungen ändern In der Einstellungen-Seite können mehrere Einstellungen umgeändert werden, zum Beispiel: ■ Die Zeit und das Datum wie an früherer Stelle, auf Seite 14, beschrieben ändern.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 33 Anpassen von ProntoPro NG 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. wählen. Die erste Einstellungenseite erscheint. Einstellung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung Sie können die Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung auf vier verschiedene Modi einstellen. 1 Die Taste auf der ersten Einstellungseite antippen. Die Helligkeitstaste ist gewählt.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 34 Anpassen von ProntoPro NG Lautstärkepegel einstellen Sie können den Lautstärkepegel über die Hardtasten sowie die SensorbildschirmTasten einstellen. Die Lautstärke der Taste bezieht sich auf die Stärke des Pieptons, den Sie hören, wenn Sie eine Taste drücken oder berühren Lautstärkepegel der Hardtasten einstellen Zur Einstellung der Lautstärke der Hardtasten berühren Sie in der ersten Einstellungenseite.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 35 Anpassen von ProntoPro NG ProntoPro NG sorgt für Navigationsfeedback durch graphische Animationen von Modusübergängen und Seitenübergängen. Die Seitenumschaltung erfolgt mit einem Seitenübergang. Der Umschaltung vom Nutzungsmodus zu einem Hilfsprogramm geht ein Modusübergang einher.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 36 Anpassen von ProntoPro NG Die Einstellungen für die Schirmaktivierung ändern Auf der dritten Einstellungsseite können Sie die Einstellungen für die Schirmaktivierung ändern. Sie können entscheiden wann oder ob Sie die LCD Hintergrundbeleuchtung aktivieren wollen. Sie können auch einstellen wann oder ob das ProntoPro NG IR-Codes aussenden oder Tastenaktionen ausführen soll.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 37 Anpassen von ProntoPro NG ■ : Diese ist die Standardeinstellung ihres ProntoPro NG. Sie impliziert dass, wenn Sie eine der 4 Festtasten drücken, die LCD Hintergrundbeleuchtung aktiviert wird. Das ProntoPro NG wird keine IR-Code aussenden und keine Tastenaktion ausführen. Was betrifft die Einstellungen für die Cursortasten können Sie 3 verschiedene Stände wählen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 38 Benutzung der Leistungsfunktionen Makros erstellen und bearbeiten Ein Makro erlaubt Ihnen, beim Berühren einer einzigen Taste eine Befehlsfolge zu senden. Sie können beispielsweise Ihr Fernsehgerät einschalten, einen MovieKanal einschalten und Ihren Videorecorder durch Rückspulen der Videocassette auf die Aufnahme vorbereiten. Das Makro enthält eine Vorgangsliste.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 39 Benutzung der Leistungsfunktionen Hinweis Ein Makro kann den meisten Tasten des ProntoPro NG zugeteilt werden. Die Hardtasten auf der linken Seite (Hintergrundbeleuchtung, Durchblättern) können nicht programmiert werden. Einen Vorgang zur Vorgangsliste hinzufügen 2 Navigieren zum Gerät und zur Seite, die die Taste enthält, die Sie zum Makro hinzufügen wollen. 3 Die Taste mit der/den Aktion/en, die Sie zum Makro hinzufügen möchten, antippen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 40 Benutzung der Leistungsfunktionen Das Makro prüfen Sie brauchen das Makro-Tool nicht zu verlassen, um das von Ihnen erstellte oder bearbeitete Makro auszuprobieren. Sie können das Makro innerhalb des MakroTools testen. ProntoPro NG führt alle Vorgänge aus, so wie Sie sie in der Vorgangsliste definierten. In der Makro-Maste die linke Festtaste mit der Kennung betätigen. ProntoPro NG führt die Vorgänge in der Vorgangsliste aus.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 41 Benutzung der Leistungsfunktionen Festlegung und Bearbeitung von Timers Hinweis Wird eine Aktion ausgeführt, ist ein Piepton zu hören und eine Mitteilung am Bildschirm zu sehen.Wird eine andere Aufgabe (Senden von IR-Codes, Makrotest, ...) zu einer programmierten Zeit ausgeführt, wird erst die laufende Aufgabe abgeschlossen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 42 Benutzung der Leistungsfunktionen Festlegung und Bearbeitung von Timers Timers Hinzufügen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 im Menü Tools antippen. Die ‘Timer Tool’-Informationsmaske erscheint. 3 antippen. Die ‘Timer’-Maske erscheint. 4 In der ‘Timer’-Maske antippen, um eine Zeitüberwachung der Liste hinzuzufügen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 43 Benutzung der Leistungsfunktionen im Tools-Menü antippen. Die ‘Timer Tool’ Informationsmaske erscheint. 3 antippen. Die ‘Timer’-Maske erscheint. DE 2 4 Tippen Sie die Kennung der zu löschenden Zeitüberwachung an. Die Zeitüberwachung wird farblich hervorgehoben. 5 In der ‘Timer’-Maske antippen. Eine Mitteilungsmaske erscheint am Bildschirm. 6 In der Mitteilungsmaske antippen. Die Zeitüberwachung wird aus der Liste gelöscht.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 44 Benutzung der Leistungsfunktionen 5 In der ‘Timer’-Maske Die ‘Labeling’-Maske erscheint. antippen. 6 Kennzeichnung der Zeitüberwachung wie unter ‘Elemente bezeichnen’ auf Seite 25. 7 In der ‘Labeling’-Maske antippen. Die ‘Timer’-Maske erscheint wieder, und die Zeitüberwachung wird neu gekennzeichnet. 8 In der ‘Timer’-Maske antippen. Das Tools-Menü erscheint erneut.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 45 Benutzung der Leistungsfunktionen 4 Stoppzeit stellen. Siehe ‘Einstellung der Anfangs- und Endzeit’ auf Seite 45. 5 Stoppfunktion definieren. Siehe ‘Definition der Start- und Stoppfunktion’ auf Seite 46. 7 In der ‘Editing Timer’ Maske antippen. Die Timereinstellungen liegen fest. Die Maske erscheint erneut am Bildschirm. 8 In der ‘Timer’-Maske antippen. Das Menü Tools erscheint erneut.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 46 Benutzung der Leistungsfunktionen 3 Die Time-Taste erneut antippen. Die neue Anfangs/Endzeit ist eingestellt. Hinweis Liegt die Endzeit vor der Anfangszeit, springt das Enddatum automatisch auf den nächsten Tag über. Definition der Start- und Stoppfunktion ProntoPro NG geht bei der Definition der Funktionsliste für die Start- und Stoppfunktion der gewählten Zeitüberwachung wie das Makro-Tool vor ‘Makros erstellen und bearbeiten’, Seite 38.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 47 Benutzung der Leistungsfunktionen Definition der Wiederholungseinstellungen Wenn die Zeitüberwachung sich mehrmals wiederholen soll, ist dies mit den Wiederholungseinstellungen einzustellen. antippen. DE 1 In der ‘Editing Timer’ Maske die Taste Die ‘Wiederholungseinstellungen’ Maske erscheint. Wiederholungsumschalttaste 2 Die Wiederholungsumschalttaste antippen. Standardvorgabe ist ‘Nein’.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 48 Benutzung der Leistungsfunktionen 4 Die Festlegung des Enddatums wird in ‘Einstellung des Anfangsdatums’, Seite 45, erörtert. Das Enddatum ist festgelegt. -oderZum Umschalten auf ‘Nein’ die Taste erneut antippen. Die Zeitüberwachung wird nicht wiederholt. 3 In der ‘Wiederholungseinstellungen’ Maske antippen. Die ‘Editing Timer’ Maske erscheint erneut. Die Rückmeldung zu den Wiederholungseinstellungen kann mit der Taste abgerufen werden.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 49 Benutzung der Leistungsfunktionen Einstellung der Cursornavigation: 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 3 Die Seite-nach-unten-Taste auf der linken Seite des ProntoPro NG drücken. Die zweite Einstellungenseite erscheint am Bildschirm. 4 Tippen Sie im zweite Einstellungenseite an. Die Cursornavigation ist aktiviert.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 50 Benutzung der Leistungsfunktionen ProntoPro NG per HF bedienen ProntoPro NG benutzt standardmäßig Infrarot- (IR) Signale zum Bedienen von Geräten. IR-Signale haben einen Bedienabstand von ca. 10 m. IR-Signale Sie können sich jedoch dafür entscheiden, ProntoPro NG mit Hochfrequenz- (HF) oder Radiofrequenz- (RF) Signalen arbeiten zu lassen, um Geräte aus der Ferne oder von einem benachbarten Zimmer aus zu bedienen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 51 Benutzung der Leistungsfunktionen HF zur Gerätebedienung wählen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 3 Berühren Sie . Der Geräteüberblick erscheint. 4 Berühren Sie das Gerät, für welches Sie HF wählen wollen. Der Bildschirm ‘IR oder HF wählen‘ erscheint. Standardmäßig ist IR in der Sendesignale-Liste gewählt. Die Taste HF Definieren ist abgeschaltet.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 52 Benutzung der Leistungsfunktionen IR zur Gerätebedienung wählen 1 Das ProntoPro NG-Icon in der oberen linken Ecke des Kontaktbildschirmes 3 Sekunden lang eingedruckt halten. Das Menü Tools erscheint. 2 Berühren Sie im Menü Tools. Der Bildschirm ‘HF IR-Tool‘ erscheint. 3 Berühren Sie . Der Geräteüberblick erscheint. 4 Berühren Sie das Gerät, für welches Sie IR wählen wollen. Der Bildschirm ‘IR oder HF wählen‘ erscheint.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 53 Wenn Sie Ihre ProntoPro NG über ihre standardmäßigen Programmierfunktionen hinaus noch individueller einrichten wollen, ist ProntoProEdit NG das Tool für Sie. ProntoProEdit NG ist ProntoPro NG‘s Begleitsoftware, die Sie auf der beiliegenden CD-ROM finden. Mehr Informationen können Sie unter http://www.pronto.philips.com finden.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 54 ProntoProEdit NG ■ Makros generieren und bearbeiten. ProntoProEdit NG gewährt Zugang zu den ausgereiftesten Makros. Einige Beispielmasken zu den Funktionen von ProntoProEdit NG: Hinweis: Benutzeranleitung 54 Wenn ProntoPro NG an Ihren PC angeschlossen ist, verbraucht er mehr Batteriestrom. Es ist anzuraten, das USB-Kabel nach dem Hinauf- und Herunterladen abzunehmen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 55 FAQ Warum funktionieren meine Tasten nicht richtig? DE Wenn Sie feststellen, dass Ihre ProntoPro NG die Befehle nicht im Einklang mit den Angaben auf dem Sensorbildschirm schickt, ist es ratsam, den Sensorbildschirm zu rekalibrieren. Eine Eichung ist vonnöten, wenn beim Antippen einer Taste gleichzeitig eine der danebenliegenden Tasten aktiviert wird oder eine Taste erst aktiviert ist, wenn man daneben tippt.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 56 FAQ 2 Den Batteriefachdeckel entfernen. Sie finden die Reset-Taste im Batteriefach. 3 Benutzen Sie eine geradebogene Büroklammer oder einen spitzen Stift, um die Reset-Taste vorsichtig zu drücken. ProntoPro NG läuft wieder an. ProntoPro NG piepst zweimal um anzuzeigen, dass sie einsatzbereit ist. Reset-Taste 4 Zeit erneut stellen – Siehe ‘Zeit ändern’, Seite 14. Hinweis Beim Reset von ProntoPro NG werden alle Änderungen, z.B.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 57 Fehlersuche Allgemeine Probleme ProntoPro NG schaltet automatisch ab Die Sensorbildschirm-Tasten von ProntoPro NG sprechen nicht korrekt an Wenn die Sensorbildschirm-Tasten von ProntoPro NG nicht korrekt ansprechen, kalibrieren Sie den Sensorbildschirm. Weiterführende Angaben siehe ‘Sensorbildschirm kalibrieren’ auf Seite 35.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 58 Fehlersuche ■ Wenn Sie HF-Signale für Geräte an verschiedenen Orten benutzen wollen, brauchen Sie mehr als einen HF-Extender. Im Handbuch zum HF-Extender stehen ausführlichere Informationen. Anpassungsprobleme Tasten senden nicht die richtigen Befehle ■ ■ ■ ■ ■ Nachprüfen, ob die richtigen Marken für Ihre Geräte definiert wurden. (Seite 20) Nachprüfen, ob der richtige Code für Ihre Geräte eingestellt wurde.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 59 Fehlersuche Die Konfigurationsdatei ist korrumpiert Wenn die Konfigurationsdatei korrumpiert ist, können Sie ProntoProEdit NG zum Hochladen einer neuen Konfigurationsdatei benutzen. Zu bedenken ist, dass all Ihre individuellen Befehle, Geräte und Makros verloren gehen und Sie Ihre ProntoPro NG neu programmieren müssen. Deshalb wird empfohlen, die Konfiguration durch Hochladen in den PC mit ProntoProEdit NG zu speichern.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 60 ProntoPro NG-Pflege Wichtige Hinweise Achten Sie darauf, den Sensorbildschirm nicht zu kratzen Benutzen Sie Ihre Finger zur Berührung des Sensorbildschirms oder benutzen Sie Stifte mit Kunststoffspitze, die für die Benutzung mit Sensorbildschirmen bestimmt sind. Benutzen Sie niemals einen Kugelschreiber, Stift oder sonstige spitze Gegenstände auf dem Sensorbildschirm.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 62 Symbolliste Seitenummer auf Seitenummer ab Seitenvergrößerung Fernsehen und Text gemischt 1. oder 2.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 64 Technische Angaben Jederzeitige Änderung der technischen Angaben und Konstruktion dieses Produkts vorbehalten. Display 64k TFT 3,8’ LCD-Farbkontaktbildschirm 320 x 240 Pixel QVGA Auflösung weiße LED-Hintergrundbeleuchtung der LCD und Tasten Interface USB 1.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 65 Benutzeranleitung 65 Animationsmodus ProntoPro NG sorgt durch graphische Animationen für Navigationsfeedback. Diese Animationen sind im Animationsmodus zu finden. Sie können die Animationen Ihrer ProntoPro NG in den Einstellungenseiten ein- und abschalten. Bezeichnung Der Text, den Sie auf eine weiche Taste oder eine Festtaste setzen möchten. Code-Set Ein Code-Set ist eine Liste von IR-Codes.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 66 Glossar Benutzeranleitung 66 HF Abkürzung für Hochfrequenz. HF-Code Sie können sich dafür entscheiden, Ihre Geräte mit HF-Signalen anstelle von IR-Signalen zu bedienen. Zur Benutzung von HF-Signalen brauchen Sie einen HF-Extender. Die Vorteil von HF ist, dass sie in alle Richtungen und durch Wände geht. Mit anderen Worten können Sie Ihre Geräte von einem benachbarten Zimmer aus bedienen.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.qxd 14-06-2005 09:53 Pagina 67 ProntoPro NG ProntoPro NG ist eine Universal-Fernbedienung mit einem Sensorbildschirm. Sie können ProntoPro NG Ihren individuellen Anforderungen anpassen und voll konfigurieren: die Geräte, die Sie bedienen wollen, die Funktionen, die Sie ausführen wollen, und das Layout auf ProntoPro NG. ProntoProEdit NG ProntoProEdit ist der visuelle Editor zum Erstellen und Konfigurieren von ProntoPro-Konfigurationsdateien.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
ProntoProNG_0505_ML_4DE.
