* avhengig av landet Telefonliste Vis s. 30 Legg til ny s. 29 Meny Interkom Anrop alle s. 27 Håndsett liste s. 27 Telefonsvarer Lagrete meldinger Lytt til meldinger s. 22 Slett meldinger s. 23 Spill inn memo s. 26 Utgående meldinger Telefonsv. modus s. 23 Spill inn utg. meld. s. 23 TAM-innstillinger Modus (PÅ/AV) s. 22 Ring før svar for telefonsv.s. 24 Akustisk brukerstyring s. 24 Sile anrop s. 24 Innsp.kvalitet s. 25 Fjernkontroll s. 25 på siden av håndsettet kan du bla i menyene Vis s.
Håndsett Zenia 300 Vox Pilot-tast Trykk k Samtaletast for å hente frem karusellen - Trykke for å opprette forbindelse, ta eller for å bekrefte en meny/et alternativ - Rull for å navigere i menyer og Øretelefon imot eller avslutte samtalen alternativer - Flytt markør mot venstre/høyre - Rull i hvilemodus oppover for å Slettetast hente frem Interkom - Slette siffer mens du slår et nummer - Rull i hvilemodus nedover for å eller tegn under redigering hente frem lavest pris - Trykke kort: Gå tilbak
Symboler på displayet Konstant PÅ Blinker raskt Blinker Telefonsvarer PÅ Ny melding på telefonsvarer eller elektronisk postkasse Aktivt, eksternt anrop - Innkommende, eksternt anrop - Linje opptatt Aktiv interkom Innkommende, internt anrop Håndsett-høyttaler PÅ Basestasjon-høyttaler PÅ Telefonsvarer-minne fullt Ringesignal deaktivert SMS-funksjon aktiv Ny SMS Registrert og innen basens rekkevidde Ikke registrert SMS-minne fullt Batterisymbol Mens batteriene lades endres batterisymbolets str
Basestasjon Zenia 300 Vox Basestasjonen kan benyttes for å ringe som håndsettet.
Innholdsfortegnelse Håndsett Zenia 300 Vox Symboler på display Basestasjoner Zenia 300 Vox 2 3 4 Innholdsfortegnelse 5 Installere basestasjonen Sette inn og skifte batterier Batterikapasitet og rekkevidde Tilkoble basestasjon og ladestasjon 6 6 6 6 Grunnfunksjoner til basestasjonen Disponible funksjoner når man ringer fra basen Telefonsvarerens funksjoner 7 7 8 Innføring Displayet i hvilemodus Menystruktur og betjening Eksempel for navigering i menyene 9 9 9 Ringe/ta imot en samtale/andre funksjon
Installere basestasjonen Koble telefonkabelen og nettkabelen til basestasjonen og plugg kablenes andre ende i veggstikkontakten. Den grønne LED på basestasjonen bekrefter korrekt installasjon. OBS! Det elektriske nettet klassifiseres som farlig i henhold til standarden EN 60-950. Apparatet kan bare kobles fra nettet ved å trekke ut pluggen. Bruk en lett tilgjengelig veggstikkontakt. OBS: Benytt bare de medleverte tilkoblingskabler. ! Sett ikke noe i denne åpningen.
Grunnfunksjoner til basestasjonen Slå et telefonnummer fra basestasjonen Oppta ledningen med og slå nummeret på basestasjonens tastatur. Ta imot/avslutte en samtale fra basen Når telefonen ringer, ta med samtalen. imot samtalen fra basen.Trykk på nytt på Repetisjon av siste nummer Trykk og så for å avslutte (repetisjon av siste nummeret som er ringt fra basen) .
Øke/redusere basens høyttalervolum Trykk tastene / på basen til ønsket volum er stilt inn. Anropsvarsel Hvis du har gitt funksjonen "Anropsvarsel" i oppdrag hos din operatørtype, varsles en annen innkommende samtale med en varsellyd. Med og så kan du ta imot den andre samtalen (avhengig av telefonnettet må evt. en annen tast betjenes).Ta kontakt med din operatør for flere detaljer.
Displayet i hvilemodus I hvilemodus viser Zenia 300 Vox displayet forskjellig informasjon: I normal hvilemodus viser displayet dato og klokkeslett, håndsettets navn og instruksjonen for å hente frem menyen. I hvilemodus vises samtaler som evt. ikke er mottatt , nye SMS eller nye meldinger (telefonsvarer) eller (elektronisk postkasse). Med "Pilot-tasten" menyen.
Grunnfunksjoner Slå et telefonnummer med håndsettet Forhåndsanrop 1- Angi telefonnummer. Direkte anrop Sifferkorrektur med 1- Oppta linje . 2- Angi telefonnummer. Føre samtale. . 2- Opprette forbindelse Føre samtale. . 3- Legge på røret med . 3- Legge på røret med . Ringe fra telefonlisten 1- Hente frem karusell. 2- Velge meny telefonliste. 3- Bekrefte meny. 4- Velge navn. 5- Velge i alternativene Anrop eller starte anrop med . Bemerk: Du kan også hente frem telefonlisten direkte med .
Funksjoner som er tilgjengelige under en samtale Under en ekstern samtale har du tilgang til tilleggsfunksjoner fra alternativ-menyen. Hent alternativene frem med . Dempe håndsett mikrofon 1- Trykk . 2- Rull med til Demp og bekreft med . Din samtalepartner hører deg ikke. For å fortsette samtalen, trykk på nytt for Fjern demp.
Redigeringssystemer Store bokstaver Som standard skrives den første bokstaven automatisk med stor bokstav ved begynnelsen av setningen. Med kan du bytte: Alle tegn med store bokstaver (AB) eller små bokstaver (ab). Med tasten spesialtegn. henter du frem skilletegn og matematiske tegn, med har du tilgang til ytterligere Rull med for å flytte markøren mot venstre eller høyre. Med sletter du tegn etter tegn, ved å holde denne tasten inne, sletter du du den komplette innføringen.
Navigeringsmuligheter: SMS (tekstmeldinger) (Gå til) Send ny SMS Les SMS SMS innstillinger (Rulle) (Bekreft) (Utvalg) SMS står for Short Message Service. SMS er korte tekstmeldinger som sendes/mottas via nettverket. For denne tjenesten må du gi operatørtypen overføring av telefonnummeret (CLI) og SMS i oppdrag.
Sende SMS til et telefaksnummer (avhengig av landet) 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Velg Send ny SMS, bekreft. 3- Velg SMS-boksen og angi passordet (ved behov, når du har åpnet flere SMS-bokser), bekreft. 4- Velg Send SMS til faks, bekreft. 5- Angi teksten (se side 12). 6- Velg Send nå, bekreft. Sende SMS til en E-post-adresse (avhengig av landet) 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Velg Send ny SMS, bekreft. 3- Velg SMS-boksen og angi passordet (ved behov, når du har åpnet flere SMS-bokser), bekreft.
Kopiere et telefonnummer til telefonliste 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Rull til Les SMS, bekreft. 3- Velg en SMS-boks og angi passordet (ved behov, hvis du har åpnet flere SMS-bokser), bekreft. 4- Velg ønsket SMS fra listen, bekreft. 5- Rull til Kopier til telefonliste, bekreft. 6- Angi navnet, bekreft. 7- Nummeret lagres automatisk. Ringe fra telefonlisten 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Rull til Les SMS, bekreft. 3- Velg en SMS-boks og angi passordet (ved behov, hvis du har åpnet flere SMS-bokser), bekreft.
Slette en SMS 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Rull til Les SMS, bekreft. 3- Velg en SMS-boks og angi passordet (ved behov, hvis du har åpnet flere SMS-bokser), bekreft. 4- Velg ønsket SMS fra listen, bekreft. 5- Rull til Slett SMS, bekreft. SMS-innstillinger Aktivere/deaktivere SMS-modus Hvis du har to telefoner med mulighet for SMS på samme telefonforbindelse, må SMS-modusen deaktiveres på et av apparatene. 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Rull til SMS innstillinger, bekreft. 3- Rull til Modus, bekreft.
Innstilling av gyldighetsperiode (avhengig av landet) Du kan stille inn gyldighetsperioden for dine SMS-meldinger. 1- Gå til SMS, bekreft. 2- Rull til SMS innstillinger, bekreft. 3- Rull til Gyldighetsperiode, bekreft. 4- Velg ut ønsket gyldighetsperiode og bekreft.
Navigeringsmuligheter: Håndsett (Gå til) Lyder Barnevaktmodus Registrering Nytt navn håndsett Språk Dato og klokkeslett Displaykontrast Bakgrunnslys (Rulle) (Bekreft) (Utvalg) Innstilling av håndsettets lyder Du kan stille inn ringetyper for: - Ekstern standard-ringetype for oppringere som ikke er lagret i telefonlisten eller uten VIP-innstillinger (se side 30). - Intern ringetype (hvis det finnes minst to håndsett). For innstilling av de 3 VIP-ringetyper (venner , familie & arbeid ) se side 36.
Aktivere/deaktivere varseltone Varseltonen informerer deg om at en ny SMS eller en talt melding er kommet i din språkboks. 1- Gå til Håndsett, bekreft. 2- Velg Lyder, bekreft. 3- Rull til Varseltone, bekreft. 4- Velg PÅ/AV, bekreft. Barnevaktmodus (romovervåking) For overvåking av barnerommet. Legg håndsettet i rommet som skal overvåkes; via det ekstra håndsettet kan du høre alle lyder i rommet. Aktivere/deaktivere barnevaktmodus 1- Gå til Håndsett, bekreft. 2- Rull til Barnevaktmodus, bekreft.
Bruke håndsett Zenia 300 Vox med flere basestasjoner (Philips eller andre merker.) Hvert håndsett Zenia 300 Vox kan registreres på maks. 4 basestasjoner. For å bruke et håndsett med en annen basis, må det først registreres på denne basen (se side 19). Hvis du vil bruke en spesiell basestasjon når du ringer: 1- Gå til Håndsett, bekreft. 2- Rull til Registrering, bekreft. 3- Velg Basestasjonsvalg, bekreft. 4- Velg ønsket basis fra listen og bekreft.
Innstilling av klokkeslett 1- Gå til Håndsett, bekreft. 2- Rull til Dato og klokkeslett, bekreft. 3- Velg Angi klokkeslett, bekreft. 4- Angi aktuelt klokkeslett og bekreft. OBS: Hvis telefonen er koblet via en adapter til en ISDN-forbindelse, aktualiseres dato og klokkeslett etter hver telefonoppringning. Kontroller innstillinger for dato og klokkeslett på ditt ISDN-anlegg.Ta kontakt med din operatørtype. Innstilling av displaykontrast Innstilling av displaykontrast 1- Gå til Håndsett, bekreft.
Navigeringsmuligheter: Telefonsvarer (Gå til) Lagrete meldinger Spill inn memo Utgående meldinger TAM innstillinger (Bekreft) (Rulle) (Utvalg) Betjening av telefonsvareren Innstilling av telefonsvareren Still inn telefonsvareren slik at oppringerne kan etterlate meldinger. Du kan både med basen og håndsettet få tilgang til telefonsvareren. Som standard er telefonsvareren aktivert og kan lagre maks. 30 meldinger. Maksimal opptakstid er 60 minutter. En melding kan vare opptil 3 minutter.
Slette meldinger Slette meldinger Så snart du har lyttet til en melding kan du slette den. 1- Gå til Telefonsvarer, bekreft. 2- Velg Lagr. meldinger, bekreft. 3- Velg ut meldingen som skal slettes, bekreft. 4- Rull til Slett, bekreft. OBS: Hvis meldingen Telefonsvarer full vises på håndsettets display finnes ingen ledig lagringsplass. Slett gamle meldinger slik at nye kan spilles inn.
Innstilling av antall ring før svar til telefonsvarer overtar Du kan innstille etter hvor mange ring telefonsvareren overtar samtaler og begynner med avspilling av den utgående meldingen ( 3, 5, 7 eller avgiftssparer). Alternativet avgiftssparer (standardinnstilling) sparer kostnader når du bruker fjernkontrollen for telefonsvareren.Telefonsvareren begynner allerede etter 3 ring med avspillingen av den utgående meldingen hvis det finnes nye meldinger.
Trykk flere ganger på for å øke basestasjonens høyttalervolum under en forbindelse. Trykk flere ganger på for å redusere basestasjonens høyttalervolum under en forbindelse. Innstilling av Innspillingskvalitet Det finnes 2 innstillinger for innspillingskvalitet: Standard og topp. Ved innstilling standardkvalitet er telefonsvarerens totale kapasitet ca. 60 minutter. I innstillingen "Høy kvalitet" ca. 30 minutter. Innstilling av Innspillingskvalitet 1- Gå til Telefonsvarer, bekreft.
Endre fjernkontrollkode Standardkoden er 0000.Vi anbefaler å innstille koden personrettet. 1- Gå til Telefonsvarer, bekreft. 2- Rull til TAM-innstillinger, bekreft. 3- Rull til Fjernkontroll, bekreft. 4- Rull til Endre kode, bekreft. 5- Angi ny fjernkontrollkode og bekreft. OBS: Fjernkontrollkoden er ikke identisk med koden for registrering av håndsett (RC). Spille inn/lytte til memo med håndsettet Med memo-funksjonen kan du innspille en lokal melding på telefonsvareren for familien din.
Navigeringsmuligheter: Interkom (Gå til) Anrop alle Håndsett liste (Rulle) (Bekreft) (Utvalg) Bemerk: Funksjonen Interkom kan også hentes frem med Pilot-tasten. Rull i hvilemodus oppover . Interkom (hvis det finnes minst 2 håndsett) Med denne funksjonen kan du føre interne samtaler, bruke barnevaktmodusen (romovervåking), viderekoble eksterne samtaler til et annet håndsett eller bruke konferansesystemet. Funksjonen interkom er bare mulig med håndsett som er registrert på samme basestasjon.
Konferanseanrop Med funksjonen konferanseanrop kan et eksternt anrop forbindes med 2 håndsett (med interkom). De 3 samtalepartnere kan nå snakke med hverandre. Denne typen konferanseanrop må gis separat i oppdrag hos operatørtypen. 1- Trykk . 2- Rull til Interkom, bekreft. 3- Velg ønsket håndsett fra listen og Anrop. 4- Ta imot samtalen med på andre håndsett. 5- Hent frem alternativet Konferanseanrop og bekreft.
Navigeringsmuligheter: Telefonliste (Gå til) Vis Legg til ny (Rulle) (Bekreft) (Utvalg) Bruke telefonlisten Du kan lagre 200 navn og telefonnumre i telefonlisten.Telefonlisten inneholder alle viktige data til dine samtalepartnere samt VIP-innstillinger. Navnene og telefonnumrene står til disposisjon for alle håndsett som er registrert på denne basen. VIP-innstillinger VIP-gruppene er:Venner , familie og arbeid .Ved hjelp av VIP-ringetypen kan du skjelne oppringer-gruppen; oppringerens navn vises.
Vise telefonliste Du kan bla i telefonlisten og foreta endringer. Med tasten kan du hente frem telefonlisten direkte. For å finne et navn raskt angir du startbokstav (bla i listen hvis flere navn har samme startbokstav). Trykk tasten for å ringe. Vise telefonlisten 1- Trykk tasten 2- Velg med . et navn fra listen og bekreft. Endre et telefonnummer 1- Gå til Telefonliste, bekreft. 2- Rull til Vis, bekreft. 3- Velg et navn fra listen, bekreft. 4- Velg Endre nummer, bekreft.
Slette et navn 1- Gå til Telefonliste, bekreft. 2- Rull til Vis, bekreft. 3- Velg et navn fra listen, bekreft. 4- Velg Slett og bekreft. Sende en SMS fra telefonlisten 1- Gå til Telefonliste, bekreft. 2- Rull til Vis, bekreft. 3- Velg et navn fra listen, bekreft. 4- Rull til Send SMS, bekreft. 5- Velg din SMS-boks og angi passordet (ved behov, hvis du har åpnet flere bokser), bekreft. 6- Angi ved behov SMS-boksnr. (mottakerens) og bekreft. 7- Velg Ny SMS/SMS liste, bekreft.
Navigeringsmuligheter: Anropslogg (Gå til) Vis Slett alt Anropslogg innstilling (Rulle) (Bekreft) (Utvalg) Bruke anropslogg Med henter du frem anropsloggen (maks. 40 innføringer).
Slette en innføring fra anropsloggen 1- Gå til Anropslogg, bekreft. 2- Rull til Vis, bekreft. 3- Bla i loggen for å vise ønsket innføring, bekreft. 4- Rull til Slett, bekreft. 5- Bekreft valget og bekreft en gang til. OBS: Hvis en melding er tilordnet innføringen, slettes denne likeledes fra telefonsvareren. Sende en SMS til et telefonnummer fra anropsloggen 1- Gå til Anropslogg, bekreft. 2- Rull til Vis, bekreft. 3- Bla i loggen for å vise ønsket innføring, bekreft. 4- Rull til Send SMS og bekreft.
Navigeringsmuligheter: Nettverk (Gå til) Laveste pris Operatørtjenester (Bekreft) (Rulle) (Utvalg) Bruke funksjon "Laveste pris" Med denne funksjonen kan du stille inn telefonen for å benytte laveste pris til operatørtypen (avhengig av avtalen). Du må stille inn operatørtypens prefiks, tidsrom, land eller type telefon til andre parten (mobil eller vanlig telefon). Det er nødvendig med noen ekstra innstillinger for å bruke denne funksjonen. Innstilling av laveste pris 1- Gå til Nettverk, bekreft.
Benytte operatørtjenester (avhengig av avtalen) Med denne menyen kan du aktivere/deaktivere tilgang til operatørtjenester Først må koder stilles inn (se side 40). Nærmere informasjon får du hos din operatørtype.Vanligvis kan du gi viderekoble, tale-postkasse til operatørtypen osv. i oppdrag. Eksempler for tjenester:Viderekoble Du kan viderekoble anrop til et annet telefonnummer. Still inn tjenestekoden (se side 40) og aktiver ved behov. Aktivere/deaktivere viderekoble 1- Gå til Nettverk, bekreft.
Navigeringsmuligheter: Tillegg (Gå til) VIP-melodifunksjon Pris/varighet anrop Alarmklokke Ikke forstyrr-modus (Bekreft) (Rulle) (Utvalg) VIP-ringetyper For denne funksjonen trenger man overføring av telefonnummeret (CLI). Innstilling av VIP-ringetype 1- Gå til Tillegg, bekreft. 2- Velg VIP-melodifunksjon, bekreft. 3- Velg en gruppe, bekreft. 4- Velg en ringetype, bekreft. Bemerk:VIP-anrop kan høres både på basen og på håndsettet.
Innstilling av ringetypen for alarmklokken 1- Gå til Tillegg, bekreft. 2- Rull til Alarmklokkeinnst., bekreft. 3- Velg Innstillinger alarmklokke, bekreft. 4- Rull til Ringetype og bekreft. 5- Velg en ringetype og bekreft. Volumjustering for alarmklokke 1- Gå til Tillegg, bekreft. 2- Rull til Alarmklokkeinnst., bekreft. 3- Velg Innstillinger alarmklokke, bekreft. 4- Rull til Ringevolum, bekreft. 5- Velg ønsket volum og bekreft. Ikke forstyrr-modus Med denne funksjonen kan du sile anrop, f.eks.
Navigeringsmuligheter: Basestasjon (Gå til) Lyder Registrering Linjeinnstillinger Tjenestekodeinnst (Rulle) (Bekreft) (Utvalg) Innstilling av basestasjonen Innstilling av basestasjonens akustiske signaler Innstilling av basestasjonens ringetype 1- Gå til Basestasjon, bekreft. 2- Rull til Lyder, bekreft. 3- Velg Ringetype, bekreft. 4- Velg ønsket ringetype fra listen og bekreft. Spille inn personlig ringetype 1- Gå til Basestasjon, bekreft. 2- Rull til Lyder, bekreft. 3- Rull til Spill inn pers.
Registrering Med denne funksjonen kan du registrere et DECT-apparat uten tastatur. Registrere DECT-apparat 1- Gå til Basestasjon, bekreft. 2- Rull til Aktiver registrering, bekreft. 3- Angi koden til eksternt apparat, bekreft. 4- Følg anvisningene i dokumentasjonen for eksternt apparat (se side 41). Linjeinnstillinger Hvis din operatørtype ikke er i samsvar med telefonens standardinnstilling, kan en endring av linjeinnstillingen være nødvendig, spesielt for overføring av telefonnumrene (CLI).
Innstilling av operatørtype (avhengig av landet) 1- Gå til Basestasjon, bekreft. 2- Rull til Linjeinnstilling, bekreft. 3- Rull til Operatørtype, bekreft. 4- Velg og bekreft en operatørtype fra listen. Bemerk: Endre innstilling av operatørtypen hvis overføring av telefonnummeret (CLI) ikke fungerer selv om du har gitt dette i oppdrag. Standard innstilling:Type 1. Aktivere/deaktivere Første ring Første ring kan deaktiveres slik at telefonen ikke ringer når du får en SMS. Du kan også aktivere første ring.
Krav i GAP-standard GAP-standarden garanterer at alle DECT GAP - håndsett og basestasjoner oppfyller standardens minstekrav, uavhengig av merket. Ditt håndsett Zenia 300 Vox og din basestasjon er i samsvar med GAPkrav, dvs. at følgende funksjoner garanteres: Registrere håndsett, oppta linjen, motta samtaler og slå numre. De utvidete funksjoner finnes evt. ikke hvis du bruker et annet håndsett (ikke Zenia 300 Vox) med din basestasjon.
Konformitet, miljø og sikkerhet Sikkerhetsinformasjon: Utstyret kan ved strømbrudd ikke benyttes for alarmanrop. Benytt i nødstilfellet et alternativ, f.eks. en mobiltelefon. Konformitet: PHILIPS erklærer med dette at denne Zenia 300 (TU7371,TU7372,TU7370) er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF. Hvis du trenger en kopi av konformitetserklæringen, ta kontakt med kundeservicesenteret.
Telefon: Feilsymptomer ÅRSAK PROBLEM Grønn LED lyser ikke. endrer seg ikke når håndsettet er i basen. Ingen summetone. Ingen ring. vises ikke. Forstyrrelser i linjen. Håndsett viser "Mislykket!" - når et tilleggs håndsett registreres på basen - når et håndsett benyttes. Forstyrrelser i radio eller TV. Overføring av telefonnummeret (CLI) virker ikke. Du får ikke nye SMS. Send SMS/mottak virker ikke. Basestasjon er ikke riktig tilkoblet. - Dårlig kontakt. - Kontakter er tilsmussete.
Stikkordregister A Alarmklokke 36 Anrope 7, 10 Anropslogg 32,33 Avregistrere, håndsett 19 Avgiftssparer (telefonsvarer) 24 Avslutte samtale 7, 10 B Barnevaktmodus 19, 27 Basestasjon, ring 36, 38 Basestasjon og LED'er 4 Basestasjonens tastatur 4 Batterier, batterienes levetid 3, 6 D Dato og klokkeslett (stille inn og endre) 20, 21 Deaktivere ring 18 Demp 4, 7, 11 Direkte anrop 7, 10 E Ekstern ringetype 18 Endre, innføring (navn/nummer) 29 Endre,VIP-gruppe 30 F Fjernkontroll (telefonsvarer) 25 Fjernkontrollko
