* beroende på land Visa s. 32 Ta bort allt s. 33 Samtalslista inställningar Inkommande samtal s. .33 Utgående samtal s. 33 Telefonbok Visa s. 30 Lägg till ny s. 29 Meny Interkom Ringa alla telefonlurar s. 27 Telefonlurlista s. 27 Telefonsvarare Sparade meddelanden Lyssna på meddelanden s. 22 Ta bort meddelanden s. 23 Spela in memo s. 26 Utgående meddelanden Telefonsvararläge s. 23 Personl. utg. meddelande s.23 Telefonsvarare inställningar Läge AV/PÅ s. 22 Antal signaler för TS s. 24 Röstmeddelande s.
Telefonlur Zenia 300 Vox Uppringningsknapp Pilotknapp - Tryck och ring upp, svara eller avsluta Tryck för att öppna karusell eller bekräfta meny eller alternativ Lur samtal - Bläddra i menyer och alternativ eller placera markör Ta bort/avbrottsknapp - Uppåt för åtkomst av Interkom i - Tar bort siffra vid förval eller tecken viloläge vid redigering - Nedåt för åtkomst av Billigast - Ett menyläge bakåt avgiftfunktion - Tryck länge: återgång till viloläge vid Tryck: Knapplås AV navigering - Ak
Symboler på displayen Konstant PÅ Blinkar snabbt Blinkar Telefonsvarare PÅ Nytt meddelande på TS eller röstmeddelande Externt samtal pågår - Inkommande externsamtal - Linjen upptagen Internt samtal pågår Inkommande internt samtal Telefonlurens högtalare aktiv TS-minne fullt Basstationens högtalare aktiv Ingen rington SMS-funktion aktiv Registrerad och inom räckhåll SMS-minne fullt Nytt SMS Ej registrerad Batterisymbol Medan batterier laddas förändras strecken i batterisymbolen: Telefonlurbatt
Zenia 300 Vox basstation Basstationen kan, precis som en telefonlur, användas för att ringa.
Innehåll Telefonlur Zenia 300 Vox Symboler på displayen Basstation Zenia 300 Vox 2 3 4 Innehåll 5 Installera basstationen Sätta i eller byta batterier Batteriets hållbarhet och räckvidd Ansluta basstation och laddningsställ 6 6 6 6 Basstationens grundfunktioner Tillgängliga funktioner vid telefonering på basstationen Telefonsvararens funktioner 7 7 8 Inledning Display i viloläge Menystruktur och användning Exempel på hur man navigerar i menyn 9 9 9 Ringa / ta emot samtal / andra funktioner 10 Ti
Installera basstation Anslut telefonkabeln och elkabeln till basstationen och till motsvarande vägguttag. Den gröna ljusdioden på basen samt en ljudsignal bekräftar korrekt installation. Varning! Elnätet klassas som farligt enligt EN 60-950. Apparaten kan skiljas från elförsörjningen endast genom att dra ur kontakten. Använd därför alltid ett lättåtkomligt vägguttag. Varning: Använd endast medföljande anslutningskabel. ! Stick aldrig in något föremål i denna öppning.
Basstationens grundfunktioner Ringa upp ett telefonnummer med basstationen Med öppnas linjen. Mata sedan in telefonnumret på basstationens knappsats. Ta emot/avsluta ett samtal med basstationen När telefonen ringer tas samtalet emot med avsluta samtalet. på basstationen.Tryck återigen på för att Återuppringning (återuppringning av det telefonnummer som ringdes upp senast på basstationen) Tryck på och sedan .
Öka/sänka volymen på basstationens högtalare Tryck på knapparna / på basstationen tills önskad volym ställts in. Samtal väntar Om du har tjänsten "Samtal väntar" aviseras ett andra inkommande samtal med en bakgrundssignal. Med och sedan kan du ta emot det andra samtalet (beroende på telefonnätet skall ev. en annan knapp tryckas). Kontakta din nätoperatör för att få mer information.
Display i viloläge I viloläge visar din Zenia 300 Vox olika informationer i displayen:: I normalt viloläge visar displayen datum och tid, namnet på telefonluren och hur menyn öppnas. I viloläge visas ev. obesvarade samtal , nya SMS eller nya meddelanden (telefonsvararen). Med "pilotknappen" telefonlurens sida, öppnas motsvarande meny. Även läget "Stör ej" funktioner aktiverats. Använd knapparna och väckarklockan och på visas i viloläge, såvida dessa för att ändra dessa inställningar .
Grundfunktioner Ringa upp ett telefonnummer med telefonluren Förval 1- Slå numret. Direkt uppringning Ta bort siffra med 2- Ta linjen med För samtalet. 1- Ta linjen med 2- Slå numret. För samtalet. . . 3- Lägg på luren med . 3- Lägg på luren med . . Ringa med telefonbok 1- Öppna karusellen. 2- Välj menyn telefonbok. 3- Bekräfta. 4- Sök namnet. 5- Välj alternativ Ring upp eller ring med . Obs! Du kan också öppna telefonboken direkt med .
Tillgängliga funktioner under samtal Under ett externt samtal har du möjlighet att komma åt alla tilläggsfunktioner i alternativmenyn. Öppna alternativen med . Göra telefonlurens mikrofon tyst 1- Tryck på . 2- Bläddra med till Tyst och bekräfta med . Din samtalspartner kan inte höra dig. Tryck igen på , Ångra tyst, för att fortsätta samtalet..
Textredigering Versaler Stor bokstav i början av en mening är automatiskt standard. Med kan man växla: bara stora bokstäver (A,B) eller bara små bokstäver (a,b). Med åtkomst av skilje- och matematiska tecken, med åtkomst av andra specialtecken. Bläddra med för att flytta markören åt vänster eller höger. tar bort tecken efter tecken; lång tryckning tar bort hela texten. Zenia 300 Vox har två möjligheter till textredigering: standard och Eatoni®.Tryck knappen länge för att växla mellan de båda möjligheterna.
SMS (textmeddelanden) Navigationsmöjligheter: (Gå till) Skicka SMS Läsa SMS SMS-inställningar (Bläddra) (Bekräfta) (Val) SMS är förkortningen för Short Message Service. SMS är korta meddelanden som sänds/tas emot via nätet. Denna tjänst förutsätter att nummerpresentation och SMS-funktion abonnerats från operatören. SMS kan växlas via telefon (mobil eller SMS-duglig fast anslutning), fax eller e-postadress (beroende på land). Mottagarens apparat måste också förfoga över motsvarande funktioner.
Skicka SMS till ett faxnummer (beroende av land) 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Välj Skicka nytt SMS, bekräfta. 3- Välj SMS-box och ange lösenordet (om du har installerat flera SMSboxar), bekräfta. 4- Välj Skicka SMS till fax, bekräfta. 5- Skriv meddelandet (se sid. 12). 6- Välj Skicka nu, bekräfta. Skicka SMS till e-postadress (beroende av land) 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Välj Skicka nytt SMS, bekräfta. 3- Välj SMS-box och ange lösenordet (om du har installerat flera SMSboxar), bekräfta.
Kopiera telefonnummer till telefonboken 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Bläddra till Läs SMS, bekräfta. 3- Välj en SMS-box och ange lösenordet (vid behov, om du har flera SMSboxar), bekräfta. 4- Välj önskat SMS i listan. 5- Bläddra till Kopiera till telefonbok, bekräfta. 6- Ange namnet, bekräfta. 7- Numret sparas automatiskt. Ringa med SMS-lista 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Bläddra till Läs SMS, bekräfta. 3- Välj en SMS-box och ange lösenordet (vid behov, om du har flera SMSboxar), bekräfta.
Radera ett SMS 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Bläddra till Läs SMS, bekräfta. 3- Välj en SMS-box och ange lösenordet (vid behov, om du har flera SMSboxar), bekräfta. 4- Välj önskat SMS i listan. 5- Bläddra till Ta bort SMS, bekräfta. SMS-inställningar Ställa in SMS-läge Om två SMS-dugliga telefoner används vid samma telefonanslutning måste SMS-läget kopplas ifrån i en av telefonerna. 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Bläddra till SMS-inställningar, bekräfta. 3- Bläddra till Läge, bekräfta.
Ställa in giltighetsperiod (beroende av land) Man kan ställa in giltighetsperioden för ett SMS-meddelande. 1- Gå till SMS, bekräfta. 2- Bläddra till SMS-inställningar, bekräfta. 3- Bläddra till Giltighetsperiod, bekräfta. 4- Välj önskad giltighetsperiod och bekräfta.
Navigationsmöjligheter: Telefonlur (Gå till) Ljudsignaler Barnvaktsläge Registrering Ändra namn på lur Språk Datum / tid Kontrast Bakgrundsljus (Bläddra) (Bekräfta) (Val) Ställa in telefonlurens ljudsignaler Ringningstypen är inställbar för: - den externa standardringningen för nummer som inte är lagrade i telefonbok och är utan VIP-inställning (se sid. 30). - den interna ringningen (om minst två telefonlurar är registrerade).
Inställning av aviseringssignal Aviseringssignalen upplyser om nyanlänt SMS eller röstmeddelande. 1- Gå till Telefonlur, bekräfta. 2- Välj Ljudsignaler, bekräfta. 3- Bläddra till Aviseringssignal, bekräfta. 4- Välj AV/PÅ, bekräfta. Barnvaktsläge (rumsövervakning) Med denna möjlighet kan även barnkammare övervakas. Placera telefonluren i rummet som ska övervakas; via extratelefonen kan man höra samtliga ljud i rummet. Inställning av barnvaktsläge 1- Gå till Telefonlur, bekräfta.
Använda Zenia 300 Vox telefonlur med flera basstationer (Philips eller annan) Varje Zenia 300 Vox telefonlur kan registreras i max 4 basstationer. För att en telefonlur skall kunna kommunicera med en annan basstation behöver den först registreras i denna bas (se sid. 19). Om du vill använda en speciell basstation för dina samtal: 1- Gå till Telefonlur, bekräfta. 2- Bläddra till Registrering, bekräfta. 3- Välj Basstationsval, bekräfta. 4- Välj önskad basstation i listan och bekräfta.
Tidsinställning 1- Gå till Telefonlur, bekräfta. 2- Bläddra till Datum & Tid, bekräfta. 3- Välj Ställ in tid, bekräfta. 4- Ange aktuell tid och bekräfta. Varning: Om telefonen är ansluten till ISDN via adapter aktualiseras tid och datum efter varje samtal. Kontrollera då ISDN-anslutningens tids- och datuminställning. Rådfråga din nätverksoperatör. Inställning av kontrast Inställning av kontrast 1- Gå till Telefonlur, bekräfta. 2- Bläddra till Kontrast, bekräfta.
Navigationsmöjligheter: Telefonsvarare (Gå till) Sparade meddelanden Spela in memo Utgående meddelanden Telefonsvararinställn (Bekräfta) (Bläddra) (Val) Använda telefonsvararen Inställning av telefonsvarare (TS) Telefonsvararen måste ställas in så att den som ringer skall kunna lämna ett meddelande. Man kan lyssna på meddelandena både via basstationen och via telefonluren. Som standard är telefonsvararen aktiverad och kan spela in max.60 meddelanden. Maximal inspelningstid är 20 minuter.
Ta bort meddelanden Ta bort meddelanden Så snart man lyssnat på ett meddelande kan detta tas bort. 1- Gå till Telefonsvarare, bekräfta. 2- Välj Sparade meddelanden, bekräfta. 3- Välj det meddelande som skall raderas och bekräfta. 4- Bläddra till Ta bort, bekräfta. Varning: När meddelandet Telefonsvarar full syns på telefonlurens display, finns ingen fri plats i minnet kvar. Radera gamla meddelanden, så att nya kan spelas in. Ställa in svarsläge och utgående meddelande Man kan välja mellan 2 TS-lägen.
Ställa in antal ringningar innan telefonsvararen startar Man kan bestämma efter hur många ringningar telefonsvararen skall svara och starta det utgående meddelandet (3, 5, 7 eller sparfunktion). Alternativet sparfunktion (standardinställning) sparar kostnader när man använder fjärrkontrollen. Redan efter 3 signaler börjar telefonsvararen spela upp det utgående meddelandet om nya meddelanden föreligger. Om det inte finns några nya meddelanden spelas det utgående meddelandet upp först efter 5 signaler.
Tryck flera gånger på för att öka volymen i basstationens högtalare under pågående samtal. Tryck flera gånger på för att minska volymen i basstationens högtalare under pågående samtal. Ställa in inspelningskvalitet För inspelningen står två kvalitetslägen till förfogande: standard eller hög. Med inställningen standard varar den totala inspelningstiden ca. 60 minuter. I inställningen "Hög kvalitet" ca. 30 minuter. Inställning inspelningskvalitet 1- Gå till Telefonsvarare, bekräfta.
Ändra fjärrkontrollens kod Standardkoden är 0000.Vi rekommenderar dock en personlig kod. 1- Gå till Telefonsvarare, bekräfta. 2- Bläddra till TAM-inställningar, bekräfta. 3- Bläddra till Fjärrkontroll, bekräfta. 4- Bläddra till Ändra kod, bekräfta. 5- Ange din nya fjärrkontrollkod och bekräfta. Varning: Fjärrkontrollkoden är inte identisk med registreringskoden för telefonlurar (RC).
Navigationsmöjligheter Interkom (Gå till) Ringa alla telefonlurar Telefonlurlista (Bläddra) (Bekräfta) (Val) Obs! Funktionen interkom kan även öppnas med pilotknappen. Bläddra uppåt i viloläge . Använda interkom (med minst 2 telefonlurar) Med denna funktion kan interna samtal föras, barnvaktsläget (rumsövervakning) aktiveras, externa samtal överföras till annan telefonlur eller användas till flerpartssamtal. Funktionen interkom gäller endast för telefonlurar registrerade i samma basstation.
Flerpartssamtal Via funktionen flerpartssamtal kan en extern samtalspart överföras till två telefonlurar (via interkom). De tre samtalsparterna kan så kommunicera med varandra. Denna typ av flerpartsfunktion behöver inte beställas extra hos operatören. 1- Tryck på . 2- Gå till Interkom, bekräfta. 3- Välj önskad lur i listan och Ring upp. 4- Ta emot samtalet med på telefonlur 2. Öppna alternativet Flerpartssamtal och bekräfta.
Navigationsmöjligheter: Telefonbok (Gå till) Visa Lägg till ny (Bläddra) (Bekräfta) (Val) Använda telefonbok I telefonboken kan 200 namn och nummer sparas. Telefonboken innehåller all data om posterna, speciellt om VIP-gruppen. Namn och nummer är tillgängliga för alla telefonlurar registrerade till basstationen. VIP-inställningar VIP-grupper är: vänner , familj och arbete . Utifrån ringningen kan man höra vilken VIP-grupp det gäller; namnet syns på displayen.
Visa telefonboken I telefonboken kan man bläddra och göra ändringar. Med knappen öppnar man telefonboken direkt. För att snabbt hitta ett namn anges första bokstaven (bläddra i listan om flera namn börjar med samma bokstav). Ring upp med knappen . Visa telefonboken 1- Tryck på knappen . 2- Välj namn i listan med och bekräfta. Ändra ett nummer 1- Gå till Telefonbok, bekräfta. 2- Bläddra till Visa, bekräfta. 3- Välj ett namn i listan, bekräfta. 3- Välj Ändra nummer, bekräfta.
Ta bort ett namn 1- Gå till Telefonbok, bekräfta. 2- Bläddra till Visa, bekräfta. 3- Välj ett namn i listan, bekräfta. 4- Välj Ta bort och bekräfta. Skicka SMS via telefonboken 1- Gå till Telefonbok, bekräfta. 2- Bläddra till Visa, bekräfta. 3- Välj ett namn i listan, bekräfta. 3- Bläddra till Skicka SMS, bekräfta. 4- Välj SMS-box och ange lösenordet (vid behov, om flera SMS-boxar skapats), bekräfta. 5- Ange vid behov SMS-boxnumret (mottagarens), bekräfta. 6- Välj Nytt SMS/SMS-lista, bekräfta.
Navigationsmöjligheter: Samtalslista (Gå till) Visa Ta bort alla Inställn. samtalslista (Bekräfta) (Bläddra) (Val) Använda samtalslista Med öppnas samtalslistan, max. 40 anteckningar.
Ta bort post ur samtalslista 1- Gå till Samtalslista, bekräfta. 2- Bläddra till Visa, bekräfta. 3- Bläddra i listan till önskad post, bekräfta. 4- Bläddra till Ta bort, bekräfta. 5- Godkänn valet och bekräfta igen. Varning: Om ett meddelande är förknippat med posten tas även detta bort från telefonsvararen. Skicka ett SMS till ett nummer i samtalslistan 1- Gå till Samtalslista, bekräfta. 2- Bläddra till Visa, bekräfta. 3- Bläddra i listan till önskad post, bekräfta. 4- Bläddra till Skicka SMS, bekräfta.
Navigationsmöjligheter: Nät (Gå till) Funktion billigaste prefix Operatörstjänster (Bläddra) (Bekräfta) (Val) Användning av funktionen "billigt prefix" Med denna funktion kan telefonen ställas in så att operatörernas billigaste prefix används (avtalsberoende). Nätoperatörens prefixkod måste ställas in, tid, länder och den andra partens typ av telefon (mobil eller landkabel). Dessutom behövs ytterligare inställningar för att kunna använda denna funktion.
Använda nätoperatörstjänster (avtalsberoende) Med denna meny aktiveras eller frånkopplas nätoperatörstjänsterna. Olika koder behöver ställas in (se sid. 40). Närmare informationer tillhandahålls av din nätoperatör. I allmänhet kan man installera vidarekoppling av samtal, operatörens röstbox, osv. Exempel på tjänst:Vidarekoppling av samtal Samtal kan vidarekopplas till ett annat nummer. Ställ in servicekoden (se sid. 40) och aktivera den vid behov.
Navigationsmöjligheter: Extrafunktioner (Gå till) VIP-melodifunktion Samtalskostn. & längd Väckarklocka Läget "Stör ej" (Bläddra) (Bekräfta) (Val) VIP-melodifunktion För denna funktion krävs att nummerpresentation är installerad. Ställa in VIP-melodifunktion 1- Gå till Extra, bekräfta. 2- Välj VIP-melodifunktion, bekräfta. 3- Välj en grupp, bekräfta. 4- Välj en melodi, bekräfta. Obs! VIP-melodin hörs både i basstationen och i telefonluren.
Ställa in ringningstyp för väckarklocka 1- Gå till Extra, bekräfta. 2- Bläddra till Väckarklocka, bekräfta. 3- Välj Inställn. väckarklocka, bekräfta. 4- Bläddra till Ringningstyp, bekräfta. 5- Välj en melodi och bekräfta. Ställ in väckarklockans ringningsvolym 1- Gå till Extra, bekräfta. 2- Bläddra till Väckarklocka, bekräfta. 3- Välj Inställn. väckarklocka, bekräfta. 4- Bläddra till Ringningsvolym, bekräfta. 5- Välj önskad volym och bekräfta.
Navigationsmöjligheter: Basstation (Gå till) Ljudsignaler Registrering Linjeinställningar Servicekodinställn. (Bläddra) (Bekräfta) (Val) Basstationens inställningar Ställ in basstationens ljudsignaler Ställ in basstationens ringning 1- Gå till Basstation, bekräfta. 2- Bläddra till Ljudsignaler, bekräfta. 3- Välj Ringningstyp, bekräfta. 4- Välj önskad ringning i listan och bekräfta. Spela in personlig ringningsmelodi 1- Gå till Basstation, bekräfta. 2- Bläddra till Ljudsignaler, bekräfta.
Registrering Med denna funktion kan DECT kringutrustning utan knappsats registreras. Registrera DECT kringutrustning 1- Gå till Basstation, bekräfta. 2- Bläddra till Aktivera registrering, bekräfta. 3- Ange utrustningens kod, bekräfta. 4- Följ anvisningarna i utrustningens instruktioner (se sid. 41) Linjeinställningar Om din nätoperatör inte motsvarar telefonens standardinställningar kan det vara nödvändigt att genomföra vissa linjeinställningar, i synnerhet för nummerpresentationen.
Ställ in operatörstyp (beroende på land) 1- Gå till Basstationen, bekräfta. 2- Bläddra till Linjeinställningar, bekräfta. 3- Bläddra till Operatörstyp, bekräfta. 4- Välj operatörstyp i listan och bekräfta. Obs! Ändra operatörstyp om nummerpresentationen inte fungerar trots att funktionen abonnerats. Standardinställningen är "Typ 1" Aktivera / stänga av första uppringning Den första uppringningen är avstängd så att telefonen inte ringer när den tar emot ett SMS. Första uppringningen kan aktiveras igen.
Krav enligt GAP-standard GAP-standarden garanterar att alla DECT - och GAP-dugliga telefonlurar och basstationer uppfyller standardens minimikrav oberoende av märke. Din telefonlur och basstation Zenia 300 Vox motsvarar GAP-kraven, dvs. följande funktioner garanteras: registrera telefonlur, belägga linjen, ta emot samtal och ringa upp telefonnummer. De avancerade funktionerna är möjligtvis inte tillgängliga om du tillsammans med din basstation använder en telefonlur av annat märke än Zenia 300 Vox.
Konformitet, miljö och säkerhet Säkerhetsinformation: Denna utrustningen kan vid strömavbrott ej användas för nödsamtal. Använd i nödfall något annat alternativ, t.ex. en mobiltelefon. Konformitet: Härmed intygar PHILIPS att denna Zenia 300 (TU7371,TU7372 & TU7370) står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Kopia på konformitetsförklaringen erhålls på begäran från kundservicecentret.
Problemlösningar: telefon PROBLEM MÖJLIG ORSAK Det gröna kontrolljuset lyser inte. Basstationen är inte korrekt ansluten. förändras ej när telefonluren - Dålig kontakt. - Smutsiga kontakter. sitter i basstationen. Ingen kopplingston. Ingen ringning. Symbolen syns inte. Störande ljud i ledningen. Telefonluren visar "fel!" - när en ytterligare lur skall registreras i basstationen - när en telefonlur används. Störande ljud i radio eller TV. Nummerpresentation fungerar inte. Det kommer inga nya SMS.
Index A Antal ringningar för telefonsvarare 24 Anteckning, definiera grupp (VIP/standard) 30 Aviseringssignal 19 Avregistrera telefonlur 19 Avsluta samtal 7, 10 B Barnvaktsläge 19, 27 Basknappar 4 Basstationer och indikatorer 4 Basstation, ringning 36, 38 Batterier, hållbarhet 3, 6 Billigaste prefixfunktionen 34 D Datum / tid (inställning & ändring) 20, 21 Direkt uppringning 7, 10 E Extern ringningstyp 18 F Fjärrkontrollera telefonsvarare 25 Fjärrkontrollkod 26 Fjärrprogrammering (telefonsvarare) 25 Flerpar
