Operation Manual

39
Manuel de l‘utilisateur
1 Bienvenue 40
1.1 Contenu de la boîte 40
1.2 Spécificités du produit 40
2 Important 42
2.1 Sécurité 42
2.2 Mise au rebut de votre produit périmé 42
3 Votre Digital Voice Tracer 43
4 Mise en route 44
4.1 Insertion des piles 44
4.2 Marche/arrêt 44
4.3 Fonction d'interruption 44
4.4 Réglage de la date et de l'heure 45
4.5 Informations à l'écran 45
4.6 Utilisation du Voice Tracer avec un
ordinateur 45
5 Enregistrement 46
5.1 Enregistrement avec le microphone
intégré 46
5.2 Enregistrement avec un microphone
externe 47
5.3 Remplacement d'un enregistrement
(LFH 860/870/880 seulement) 47
5.4 Ajout de marqueurs d'index 47
6 Lecture 48
6.1 Fonctions de lecture 48
6.2 Mode répétition / aléatoire 49
7 Supprimer 50
8 Mode radio (LFH 880 seulement) 50
8.1 Réglage automatique des stations
radio 50
Manuel de l‘utilisateur
8.2 Réglage manuel d'une station radio 51
8.3 Lecture d’une station radio
présélectionnée 51
8.4 Suppression d’une station radio
présélectionnée 51
8.5 Enregistrement de la radio FM 51
9 Personnalisation des réglages 52
10 Mise à jour du micrologiciel 54
11 Assistance technique et garantie 54
12 Dépannage 55
13 Données techniques 56
FRANÇAIS