User manual

15
ES
Inicie una llamada SkypeOut
1. Pulse para acceder a la lista de contactos Skype.
2. Pulse ARRIBA/ABAJO para seleccionar el número SkypeOut al que llamará.
3. Pulse o para llamar al contacto seleccionado. Aparece en pantalla el número seleccionado y
se inicia la llamada.
O
Introduzca el número SkypeOut y pulse para iniciar una llamada SkypeOut.
Responder una llamada Skype
Si recibes una llamada,
Si la llamada proviene de la línea Skype sonará la melodía Skype parpadea en la pantalla y aparece el
contacto Skype.
Pulse para contestar la llamada.
Finalizar una llamada Skype
Pulse o coloque el teléfono en el cargador, finalizará la llamada y el teléfono volverá al modo inactivo.
Denegar una llamada Skype
Para rechazar una llamada Skype, pulse cuando la llamada se recibe en el portátil.
La información de la llamada se almacenará en la lista de llamadas perdidas.
Aviso: Para realizar llamadas con SkypeOut, necesitas comprar créditos SkypeOut. Por favor diríjase a
http://www.skype.com/store/buy/skypeout.html para más detalles.
Para realizar llamadas de SkypeOut, debes introducir el prefijo internacional más el número, por ejemp.
00, 011 o +.
Por ejemplo para llamar a los Estados Unidos: 00-1-905-5251258 o 011-1-905-3456622
Si realiza llamadas internacionales: 00-852-25447555 o [phone]
Para introducir +: En modo inactivo, pulse durante unos segundos .
Aviso: Pulse para eliminar un dígito incorrecto. Mantenga pulsado o pulse para
volver al modo inactivo.
Aviso: Puede recibir otra llamada de otra línea (por ejemp. recibir una llamada mientras está hablando
a través de Skype). Escuchará un tono de aviso especial y se mostrará en pantalla el contacto que realiza
la llamada. Para recibir la llamada en la otra línea, finalice la llamada actual y pulse de nuevo.
Llamada
VOIP 321_ES_3111 285 29732.book Seite 15 Dienstag, 18. April 2006 5:27 17