User manual
Table Of Contents
- Manual del usuario
- Índice
- Información importante
- Contenido de la caja
- Tu VOIP 321
- Iconos de la pantalla del teléfono
- Instalación
- Conexión
- Menú principal
- Llamada
- Agenda
- Registro de llamadas
- Lista de rellamada
- Funciones adicionales
- Bloquear teclado
- Localizador
- Supresión del primer timbre de la identificación de llamadas
- Conecte y desconecte el portátil
- Personalización de sus sonidos
- Renombrar su portátil
- Configuración hora
- Configuración Alarma del reloj
- Respuesta automática on / off
- Configurar el idioma
- Ajuste Modo de Marcación (Tonos / Pulsos)
- Ajuste contraste pantalla
- Encender y apagar la luz
- Establecer el código PIN
- Restaurar valores predeterminados del portátil
- Llamada directa on / off
- Dar de alta
- Estado usuario
- Compruebe sus créditos Skype
- Utilización de la intercomunicación
- Realizar una llamada interna
- Llamar a alguien que está en la misma casa mientras usted está hablando por teléfono
- Transferir su llamada a otro portátil
- Realizar una llamada de conferencia a 3
- Responder una llamada de la línea telefónica mientras durante el curso de una llamada Skype (multi-portátil)
- Responder una llamada Skype durante el curso de una llamada convencional (multi-portátil)
- Configuración predeterminada
- Solución de problemas
- Informationes
- Index
27
ES
Guardar números de la lista de rellamadas en la agenda
Mientras está viendo la entrada del registro de llamadas que desea guardar,
1. Pulse para acceder directamente a la lista de rellamadas desde el modo inactivo.
2. Desplacese a través de la lista y seleccione el número deseado.
3. Pulse .
4. Para almacenar una entrada en su agenda privada, seleccione A PRIVADA y pulse OK
O
para guardar la entrada en la agenda pública, seleccione A PUBLICA y pulse OK.
5. Edite el nombre correspondiente a esta entrada y pulse OK.
6. Edite el número si fuera necesario y pulse OK.
Borre los últimos números marcados
Mientras está viendo la entrada del registro de llamadas que desea borrar,
1. Pulse .
2. Seleccione BORRAR y pulse OK.
3. Pulse OK para confirmar.
Borre toda la lista
En lugar de borrar las entradas una a una, dispone de esta opción para eliminar toda la lista de llamadas.
Mientras visualiza cualquier entrada,
1. Pulse .
2. Seleccione BOR TODO y pulse OK.
3. Pulse OK para confirmar.
Entradas en la agenda y llamadas entrantes
Si un número marcado coincide con un número almacenado en su agenda, el nombre aparecerá en la
pantalla en lugar del número.
Aviso: La entrada almacenada en la agenda todavía está en su lista de rellamadas pero mostrará el nuevo
nombre introducido.
Los Contactos Skype o números SkypeOut no se pueden guardar en la agenda.
Lista de rellamada
VOIP 321_ES_3111 285 29732.book Seite 27 Dienstag, 18. April 2006 5:27 17