User manual
Table Of Contents
- Manual del usuario
- Índice
- Información importante
- Contenido de la caja
- Tu VOIP 321
- Iconos de la pantalla del teléfono
- Instalación
- Conexión
- Menú principal
- Llamada
- Agenda
- Registro de llamadas
- Lista de rellamada
- Funciones adicionales
- Bloquear teclado
- Localizador
- Supresión del primer timbre de la identificación de llamadas
- Conecte y desconecte el portátil
- Personalización de sus sonidos
- Renombrar su portátil
- Configuración hora
- Configuración Alarma del reloj
- Respuesta automática on / off
- Configurar el idioma
- Ajuste Modo de Marcación (Tonos / Pulsos)
- Ajuste contraste pantalla
- Encender y apagar la luz
- Establecer el código PIN
- Restaurar valores predeterminados del portátil
- Llamada directa on / off
- Dar de alta
- Estado usuario
- Compruebe sus créditos Skype
- Utilización de la intercomunicación
- Realizar una llamada interna
- Llamar a alguien que está en la misma casa mientras usted está hablando por teléfono
- Transferir su llamada a otro portátil
- Realizar una llamada de conferencia a 3
- Responder una llamada de la línea telefónica mientras durante el curso de una llamada Skype (multi-portátil)
- Responder una llamada Skype durante el curso de una llamada convencional (multi-portátil)
- Configuración predeterminada
- Solución de problemas
- Informationes
- Index

34
ES
Restaurar valores predeterminados del portátil
Puede restaurar la pantalla, los sonidos y otros ajustes de su teléfono. Consulte la sección “Configuración
predeterminada”, página 39.
1. En modo de descanso, pulse .
2. Select AJUST AVANZ y pulse OK.
3. Seleccione RESET y pulse OK.
4. Introduzca el PIN y pulse OK.
Llamada directa on/off
La llamada directa le permite marcar un número programado pulsando cualquier tecla del microteléfono
(excepto la tecla OFF).
1. En modo de descanso, pulse .
2. Seleccione AJUST AVANZ y pulse OK.
3. Seleccione LLAM DIRECTA y pulse OK. El ajuste queda confirmado.
4. Seleccione ON y pulse OK.
5. Introduzca o edite el número y pulse OK para confirmarlo.
LLAM DIRECTA aparece en pantalla cuando regresa al modo inactivo.
Desactivar la llamada directa,
1. Pulse .
2. Seleccione OFF y pulse OK.
Dar de alta
Dar de alta un nuevo portátil en la base
Cada base puede registrar hasta 4 portátiles.
1. En modo de descanso, pulse .
2. Seleccione AJUST AVANZ y pulse OK.
3. Seleccione DAR DE ALTA y pulse OK.
4. Antes de introducir el PIN, mantenga pulsado durante 4 segundos en la base.
Nota: Si la base está llena, no podrá registrar ningún portátil más. Consulte la sección “Anular el
registro de un portátil”, página 35 para anular el registro de un portátil.
Nota: El alcance de este portátil es de 250 m en el exterior y 50 m en el interior. Si durante una llamada
sobrepasa el radio de alcance, el portátil emitirá un tono de advertencia y aparecerá el icono
correspondiente en la pantalla. Se tendrá que desplazar cerca de la unidad base, o bien la llamada
finalizará.
Funciones adicionales
VOIP 321_ES_3111 285 29732.book Seite 34 Dienstag, 18. April 2006 5:27 17