User manual

7
ES
1
3
7
8
9
11
12
13
4
2
5
6
10
14
15
Tu VOIP 321
Portátil
1 Auricular
2 Pantalla, para ver los iconos véase la página 9
3Tecla menú y Ok
Se utiliza para acceder a los menús.
Se utiliza para seleccionar menús.
Se utiliza para confirmar una operación.
4 Tecla Rellamada, Silencio y BACK
Se utiliza para cambiar entre detalles de las llamadas.
Se utiliza para acceder a la lista de llamadas.
Se utiliza para volver a marcar el último número marcado.
Se utiliza en modo de conversación para activar y desactivar
el sonido del micrófono del microteléfono.
Se utiliza en modo de edición para borrar el último carácter
o dígito.
5 Tecla Registro de llamadas y Desplazamiento hacia
arriba
Se utiliza para acceder al registro de llamadas.
Se utiliza para desplazar hacia arriba opciones
Se utiliza para subir el volumen del timbre y del auricular.
6 Tecla de Agenda y Desplazamiento hacia abajo
Se utiliza para acceder a la agenda.
Se utiliza para bajar el volumen del timbre y del auricular.
Se utiliza para bajar el volumen del timbre y del auricular.
7 Tecla Off (Colgar) y Salir
Se utiliza para finalizar una llamada.
Se utiliza para salir de los menús.
Se utiliza para encender y apagar el portátil.
8 Tecla Descolgar y Rellamar
Se utiliza para descolgar y coger el teléfono.
Se utiliza para enviar una señal flash.
Se utiliza para descolgar y coger el teléfono en Skype.
9Tecla 0 y +
Se utiliza para marcar el 0 mientras se ejecuta una llamada.
Si se hacen llamadas con SkypeOut presione esta tecla.
10 Tecla Insertar #, Desactivar timbre y Tecla espacio
Se utiliza para insertar una pausa.
Se utiliza para activar y desactivar el timbre.
11 Tecla Insertar* y Bloquear el teclado
Se utiliza para bloquear el teclado.
12 Tecla intercomunicación y Conferencia
Se utiliza para hacer llamadas internas.
Se utiliza para establecer una conferencia a 3.
13 Micrófono
14 Tecla Altavoz*
Se utiliza para conectar y desconectar el altavoz.
15 Tecla Skype
Se utiliza para realizar llamadas SkypeOut.
Se utiliza para abrir la lista de contactos Skype.
*¡Advertencia! La activación de manos libres podría
subir el volumen del auricular a un nivel muy alto.
Asegúrese de que el teléfono no esté demasiado cerca de
su oído.
VOIP 321_ES_3111 285 29732.book Seite 7 Dienstag, 18. April 2006 5:27 17