User manual
Table Of Contents
- Manual del usuario
- Índice
- Información importante
- Contenido de la caja
- Tu VOIP 321
- Iconos de la pantalla del teléfono
- Instalación
- Conexión
- Menú principal
- Llamada
- Agenda
- Registro de llamadas
- Lista de rellamada
- Funciones adicionales
- Bloquear teclado
- Localizador
- Supresión del primer timbre de la identificación de llamadas
- Conecte y desconecte el portátil
- Personalización de sus sonidos
- Renombrar su portátil
- Configuración hora
- Configuración Alarma del reloj
- Respuesta automática on / off
- Configurar el idioma
- Ajuste Modo de Marcación (Tonos / Pulsos)
- Ajuste contraste pantalla
- Encender y apagar la luz
- Establecer el código PIN
- Restaurar valores predeterminados del portátil
- Llamada directa on / off
- Dar de alta
- Estado usuario
- Compruebe sus créditos Skype
- Utilización de la intercomunicación
- Realizar una llamada interna
- Llamar a alguien que está en la misma casa mientras usted está hablando por teléfono
- Transferir su llamada a otro portátil
- Realizar una llamada de conferencia a 3
- Responder una llamada de la línea telefónica mientras durante el curso de una llamada Skype (multi-portátil)
- Responder una llamada Skype durante el curso de una llamada convencional (multi-portátil)
- Configuración predeterminada
- Solución de problemas
- Informationes
- Index
8
ES
Principales características
• Lista de contactos en el portátil.
• Visualización de conexión y estado Skype.
• Visualiza estado Skype de cada contacto de la lista.
• Cambia tu estado online en el portátil.
Teléfono de doble banda
• Capaz de recibir llamadas desde Skype así como desde una línea de teléfono convencional.
• Puede asignar diferentes melodías para cada línea que le permitirán reconocer fácilmente las llamadas
entrantes.
• Alerta de llamada en espera cuando recibe otra llamada por la otra línea.
2
1
Base
1 LED en la base
2 Tecla de localización
Se utiliza para registrarse.
Se utiliza para registrar un portátil.
- On si la base se encuentra en funcionamiento.
- Normalmente parpadea cuando hay una llamada entrante o
durante una llamada telefónica.
- Parpadea lentamente cuando está buscando el portátil.
- Parpadea rápidamente durante modo dar de alta.
- Permanece en On cuando el USB está enchufado y la base
conectada.
- Brilla cuando se produce transmisión de datos con el USB.
Tu VOIP 321
VOIP 321_ES_3111 285 29732.book Seite 8 Dienstag, 18. April 2006 5:27 17