Operation Manual
— 38 —
ANT. IN
AV1 IN/OUT
S OUT
AV2 IN/DECODER
L
AUDIO
OUT
R
RF OUT
PAUSE
AV1 OUT
COMP. Y/C
SYNCHRO EDIT
Anschluß an einen Satellitentuner (Basisanschluß)
Anschluß an einen Decoder
Der AV2 IN/DECODER-Anschluß kann als Eingangsanschluß für
einen externen Decoder verwendet werden. Der Decoder muß
angeschlossen werden, um Programme zu sehen, die über
verschlüsselte Kanäle gesendet werden.
Schließen Sie via 21-Pin-SCART-Kabel den AV2 IN/DECODER-
Anschluß Ihres Videorecorders an den Euroanschluß des Decoders
an.
ANMERKUNGEN:
• Stellen Sie “AV2 ANSCHLUSS” auf “DECODER”. (✈ S.28)
• Folgen Sie den Anleitungen im Abschnitt “Entschlüsseln von Programmen
beim Empfang verschlüsselter Übertragungen” auf Seite 18.
Beispiel für einen Basisanschluß, wenn
sowohl ein Satellitentuner als auch ein
Decoder zur Verfügung stehen.
Den Decoder mit dem Anschluß des
Satellitentuners verbinden und den AV1 IN/
OUT-Anschluß mit dem Anschluß des
Satellitentuners. Dann den Satellitentuner an
das Fernsehgerät anschließen.
ANMERKUNGEN:
• Zum Aufzeichnen eines Satellitenprogramms
mit Y/C-Signalen muß “AV1 ANSCHLUSS”
auf “S-VIDEO” (✈ S.28) stehen. Sie können
qualitativ hochwertige S-VHS-Bilder erhalten.
• Wenn Sie die Verbindung zwischen Recorder und
Fernsehgerät mit einem S-Video-Kabel und einem
Audio-Kabel herstellen, erhalten Sie qualitativ
hochwertige S-VHS-Bilder.
• In dieser Verbindung kann die Funktion
Automatische Satelliten-Programm-Aufnahme
(✈ S.29) nicht verwendet werden.
• Zum Aufzeichnen eines Programms via
Satellitentuner kann der L-1 -Modus durch
Drücken der Nummerntasten und/oder
PROG.
+/– gewählt werden, so daß “L-1” im
Anzeigenfenster eingeblendet wird.
• Weiteres entnehmen Sie den Bedienungs-
anleitungen Ihres Satellitentuners und Decoders.
TV-
Empfänger
RF-Kabel
(mitgeliefert)
TV-
Antennen-
kabel
AV1 IN/OUT
AV2 IN/DECODER
Decoder
Außenantenne
Antenne
S-VIDEO IN-
Anschluß
AUDIO IN-
Anschluß
Antennen-
anschluß
TV-
Antennenkabel
Satellitenkabel
Satellitentuner-Einheit
21-Pin-AV-
Eingangsanschluß
(SCART)
Netzanschluß
Rückseite des
Fernsehgerätes
Decoder
SYSTEMANSCHLÜSSE
(FORTSETZUNG)
ANT. IN
AV1 IN/OUT
S OUT
AV2 IN/DECODER
L
AUDIO
OUT
R
RF OUT
PAUSE
AV1 OUT
COMP. Y/C
SYNCHRO EDIT
DECODER VCR TV
EXT.1
ANT. IN
RF OUT
VR1500/58-GE 20/10/1999, 16:5238