Operation Manual

— 10 —
Auto Set Up/Preset Download
Wenn Sie, nach dem Einstecken des Steckers in die Steckdose, zum Einschalten des Gerätes das erste Mal die Tasten STANDBY/ON an
der Gerätevorderseite oder VCR POWER an der Fernbedienung drücken, erscheint am Fernsehbildschirm und im Anzeigenfenster des
Videorecorders die Einstellung für die Länder-Anzeige.
Sie müssen nun lediglich das entsprechende Land* und den Tuner-Typ wählen (Auto Set oder Preset Download), und die Tuner-Kanäle
werden automatisch eingestellt.
* Wenn Sie beispielsweise in Belgien (BELGIUM) oder der Schweiz (SUISSE) leben, müssen Sie noch die entsprechende Sprache auswählen.
Mit der Funktion Auto Set Up, werden auch die Funktionen Video Channel (Videokanal) (✈ S.15), Clock** (Uhrzeit) und Guide
Program numbers** (Programmhinweisnummern) (✈ S.20) automatisch eingestellt.
Mit der Funktion Preset Download werden die Tuner-Kanäle durch Herunterladen festgelegter Daten eingestellt.
Auch wenn die Einstellung der Funktion Clock** und Guide Program numbers** (✈ S.20) automatisch erfolgt, kommt diese Funktion
nur zum Einsatz, wenn Sie den Videorecorder an ein Fernsehgerät anschließen, das über ein vollverdrahtetes 21-Pin-Scart-Kabel mit den
Funktionen T-V Link, EasyLink, Megalogic, SMARTLINK, Q-Link, DATALOGIC oder NEXTVIEWLINK ausgerüstet ist.
** Wenn Sie in Ungarn (MAGYARORSZÁG), der Tschechei (ČESKÁ REPUBLIKA), Polen (POLSKA) oder anderen osteuropäischen Ländern
(OTHER EASTERN EUROPE) leben, müssen Sie die Einstellung manuell vornehmen.
Vorbereitung
1 Überprüfen Sie, ob das TV-Antennenkabel richtig angeschlossen ist und ob der Netzstecker des Videorecorders in der Steckdose
steckt.
2 Wenn Sie die Bildschirmanzeige (OSD) als Hilfe nehmen wollen, stellen Sie den Fernseher in den AV-Modus (mit SCART- oder
S-VIDEO-ANSCHLUSS ✈ S.8 oder S.9) oder auf Kanal 36 im UHF-Bereich (mit RF-Anschluß ✈ S.8).
Wenn Sie in Ungarn (MAGYARORSZÁG), Tschechien (ČESKÁ REPUBLIKA), Polen (POLSKA) oder anderen osteuropäischen
Ländern (OTHER EASTERN EUROPE) leben, müssen Sie auf jeden Fall die Bildschirmanzeige verwenden.
3 Schalten Sie den Videorecorder durch Betätigen der Tasten STANDBY/ON oder VCR POWER ein. Auf dem Fernsehbildschirm
und/oder dem Anzeigenfenster des Videorecorders wird die Anzeige Country Set eingeblendet.
4 ¶ Wenn Sie das Anzeigenfenster vor sich haben, drücken Sie
auf der Fernbedienung die Taste 5/∞, um die internationale
Telefonlandeskennzahl Ihres Landes auszuwählen.
EINSTELLUNG
Anzeigenfenster
¶ Wenn Sie die Bildschirmanzeige vor sich haben, drücken
Sie auf der Fernbedienung die Taste 5/∞ , um Ihr Land
auszuwählen.
Hier wurde beispielsweise DANMARK (Dänemark) gewählt.
Internationale Telefonlandeskennzahl
BELGIUM : 32 NORGE : 47
ESKÁ REPUBLIKA : 42 ÖSTERREICH : 43
DANMARK : 45 POLSKA : 48
DEUTSCHLAND : 49 PORTUGAL : 351
ESPAÑA : 34 SUISSE : 41
GREECE : 30 SUOMI : 358
ITALIA : 39 SVERIGE : 46
MAGYARORSZÁG : 36 OTHER WESTERN EUROPE :- -
NEDERLAND : 31 OTHER EASTERN EUROPE :EE
BELGIUM
ESKÁ REPUBLIKA
DANMARK
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
GREECE
ITALIA
MAGYARORSZÁG
NACHSTE SEITE
[
5
∞
] =
[MENU] : ENDE
¶¶
¶¶
¶ Wenn Sie BELGIUM (32) oder SUISSE (41) gewählt haben, fahren Sie mit Schritt 5 fort.
¶¶
¶¶
¶ Wenn Sie MAGYARORSZÁG (Ungarn) (36), ČESKÁ REPUBLIKA (Tschechien) (42), POLSKA (Polen) (48) oder
OTHER EASTERN EUROPE (EE - andere osteuropäische Länder) gewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
¶¶
¶¶
¶ Wenn ein anderer Ländernamen (Kennzahl) gewählt wurde, die Taste OK drücken und mit Schritt 7 weitermachen.
BELGIUM
ESKÁ REPUBLIKA
DANMARK
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
GREECE
ITALIA
MAGYARORSZÁG
NACHSTE SEITE
[
5
∞
] =
[MENU] : ENDE
Bildschirmanzeige
Wenn Sie einen RF-
Anschluß haben und
die Bildschirmanzeige
verzerrt erscheint,
setzen Sie die
Funktion “Einstellung
des Videokanals” ein.
(✈ S.15)
VR1500/58-GE 20/10/1999, 16:5110