Operation Manual

— 6 —
ANT. IN
AV1 (L-1)
OUT
AV2 (L-2)
LP30713-006
L
OUT
SORTIE
R
RF OUT
ANTENNE
1
2
3
5
4
8
7
6
LP20914-005
SORTIE
PAUSE
TELEC.
S
AUDIO
IN/OUT
ENTRE/SORTIE
IN/DECODER
ENTRE/DECODEUR
SORTIE
ANTENNE
ENTREE
Bildschirmanzeige (OSD)
Folgende Informationen werden (VCR-Betriebsstatus) am Bildschirm angezeigt. (✈ S.26)
B ESCHREIBUNG DER B EDIENUNGSELEMENTE (F ORTSETZUNG )
1 Netzanschluß
Für den Anschluß des
Wechselstromkabels an die Steckdose.
2 S-video-AUSgangsbuchse
Für den Anschluß an die S-Video-
Eingangsbuchse am Fernsehgerät oder
einem anderen Videorecorder.
(✈ S.8, S.33)
Rückseite
5 Fernbedienbarer PAUSE-
Anschluß
Ermöglicht den Anschluß an einen
zweiten mit R.A. ausgestatteten
Recorder. Ausgabeanschluß.
6 AUDIO OUT-Buchsen
Für den Anschluß an die Audio-
Eingangsbuchse am Fernseher oder
einem anderen Videorecorder.
(✈ S.9, S.33)
7 AV2 (L-2) IN/DECODER-
Anschluß
Für den Anschluß an die AV-Buchse an
einem anderen Videorecorder,
Satelliten-Tuner oder Decoder.
(✈ S.33, S.35, S.36)
8 RF OUT- Buchse (zum
Fernseher)
Verwenden Sie das mitgelieferte
Coaxialkabel, um zwischen dieser
Buchse und der UHF/VHF-
Eingangsbuchse am Fernsehgerät eine
Verbindung herzustellen. (✈ S.8)
3 AV1 (L-1) IN/OUT-Anschluß
(SCART)
Für den Anschluß an die AV-Buchse am
Fernseher oder einem anderen
Videorecorder (✈ S.8, S.33)
4 ANT.- (Antennen-) IN-
Anschluß (von der Antenne)
Schließen Sie Ihre Antenne oder Ihr
Kabel an diese Buchse an.
(✈ S.8)Fernseher oder einem anderen
Videorecorder (✈ S.8)
1. Aktuelle Uhrzeit
2. Betriebsmodus
3. Zu empfangende Sendung
4. Bandpositionsanzeige
5. Anzeige für die
verbleibende Bandlaufzeit
6. Bandlaufgeschwindigkeit
7. Programmplatz-nummer
8. SmartPicture-Einstellung
9. Tonausgangsmodus
10. Index-Nummer
11. Zeitzähler
PLAY 11:55
NICAM STEREO CH01
AUTO
B------------+---- -----+--------+-----E
HIFI
RESTZEIT 2:59 INDEX -9
LP -0:59:59
1
2
4
10
11
5
7
3
6
9
8
VR1100/02 GE 2-20 19/05/2000, 16:176