operation manual

6.4 Creazione di una libreria musicale sul Center
È possibile creare una libreria musicale sull’HD del Center copiando da CD, importando dal PC e
registrando da sorgenti esterne.
6.4.1 Copiare la musica da CD
È possibile copiare brani di CD audio dai propri CD e memorizzarli come file MP3 nell’HD del
Center. Il Gracenote MusicID® consente all’apparecchio di trovare informazioni sul CD (tra cui
album, artista, genere, informazioni sulla canzone) dal proprio database. Consente ai brani registrati
su CD di essere correttamente divisi per categorie (per esempio alla voce artista, album, generi o
tutti i brani) e di essere inoltre uniti ai brani esistenti sull'HD. Per aggiornare il database del
Gracenote® Media, vedere la sezione 12 Collegamento al PC di questo manuale.
Importante!
I file copiati sono memorizzati prima nella memoria temporanea:
Impostare sempre il Center su Eco Standby (modalità risparmio energetico) per assicurare che i
file siano completamente elaborati prima di scollegare il Center dalla sorgente di alimentazione.
Mentre il Center copia i file, è possibile continuare nell’ascolto della musica.
Importante!
• La registrazione è consentita solo se non viola il copyright o altri diritti di terzi.
• Per CD codificati con tecnologie di protezione del copyright usate da alcune aziende di
registrazione, la registrazione stessa sarà limitata.
• La produzione di duplicati non autorizzati di materiale protetto da copia, compresi programmi
per computer, file, trasmissioni e registrazioni audio può essere una violazione dei copyright e
costituisce un reato penale. Questo apparecchio non deve essere usato a tali fini.
Hard Disk
224
La tecnologia di riconoscimento musicale e i relativi dati sono forniti da Gracenote®. Gracenote è
lo standard del settore nella tecnologia di riconoscimento musicale e distribuzione dei relativi
contenuti. Per maggiori informazioni, visitare il sito www.gracenote.com.
CD e dati relativi alla musica da Gracenote, Inc., copyright © 2000-2006 Gracenote. Software
Gracenote, copyright © 2000-2006 Gracenote. Prodotto e servizi possono essere soggetti a uno o
più dei seguenti brevetti statunitensi: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192,
#6,230,207, #6,240,459, #6,304,523, #6,330,593, #7,167,857, e altri brevetti pubblicati o richiesti.
Gracenote e Gracenote music recognition database sono marchi registrati di Gracenote. Il logo e
il logotipo Gracenote e il logo "Powered by Gracenote" sono marchi commerciali di Gracenote.