Wireless Music Center + Station WACS5 èÒÓ˜ÚËÚ Ò̇˜‡Î‡! êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÒÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ Ò‡·ÓÚ˚ èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ/̇ÒÚÒÓÈ͇ ç‡Ò·ʉÂÌË FAQ RUS
óÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË? Center Wireless Music Center (ÅÂÒÔÒÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ˆÂÌÚÒ) WAC5 2-ÔÓÎÓÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔÒ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÒÓÏ Ò 4 ·‡Ú‡ÒÂÈ͇ÏË ÄÄÄ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl Station Wireless Music Station ëÚÓÈ͇ ‰Îfl Òڇ̈ËË (ÅÂÒÔÒӂӉ̇fl ÏÛÁ˚͇θ̇fl Òڇ̈Ëfl) WAS5 ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ‰ËÒÍ ‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÒ‡ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔÒ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ Ò 1 ·‡Ú‡ÒÂÈÍÓÈ CR2025 1 ͇·Âθ Ethernet ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎfl êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÒÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ Ò‡·ÓÚ˚ èÂÒÂıÓ‰ÌËÍ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‰Îfl Òڇ̈ËË êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ‰
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ/̇ÒÚÒÓÈ͇ ç‡ÒÚÒÓÈ͇ Wi-Fi ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ˆÂÌÚÒÓÏ Ë Òڇ̈ËÂÈ èÂÒ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Í ·ÂÒÔÒÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ Wi-Fi ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˆÂÌÚÒ Ë Òڇ̈Ëfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ Ò‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÔÓÏÂı, ̇ÔÒËÏÂÒ: Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁÓÒÓ‚, ÏËÍÒÓ‚ÓÎÌÓ‚˚ı Ô˜ÂÈ, ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Òڇ̉‡ÒÚ‡ DECT, ÛÒÚÒÓÈÒÚ‚ ·ÂÒÔÒÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‚flÁË bluetooth, Ò‡‰ËÓÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ËÌ˚ı ÛÒÚÒÓÈÒÚ‚ ·ÂÒÔÒÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ/̇ÒÚÒÓÈ͇ èÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂÏ Ç˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ WACS5 Í Ëϲ˘ÂÈÒfl Û Ç‡Ò ‰Óχ¯ÌÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ, ̇ÔÒËÏÂÒ, Í ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÒÂÒË‚ÂÒÛ, ‰Óχ¯ÌÂÏÛ ÍËÌÓÚ‡ÚÒÛ, ÏËÌË/ÏËÍÒÓ ÒËÒÚÂÏ ËÎË Í ÏÛθÚËωËÈÌ˚Ï ÍÓÎÓÌÍ‡Ï (ÒÓ ‚ÒÚÒÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ) Ë ‡Û‰ËÓ ÛÒËÎËÚÂÎflÏ. èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ñÂÌÚÒ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ: a. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÒ‡ÒÌ˚È ¯ÚÂÍÂÒ ÍÒ‡ÒÌÓ-·ÂÎÓ„Ó ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl (ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) ‚ ÍÒ‡ÒÌ˚È Ò‡Á˙ÂÏ LINE OUT R, ‡ ·ÂÎ˚È ¯ÚÂÍÂÒ ‚ ·ÂÎ˚È Ò‡Á˙ÂÏ LINE OUT L b.
ç‡Ò·ʉÂÌË ÇÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (HD) ç‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ˆÂÌÚÒ‡ WAC5 ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 80 É·* ÏÓÊÌÓ ˆÂÌÚÒ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ıÒ‡ÌËÚ¸ ‰Ó 1500 ‡Û‰ËÓ-CD. ç‡ÊÏËÚ STANDBY ON, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˆÂÌÚÒ ËÎË ÒÚ‡ÌˆË˛ ç‡ÊÏËÚ SOURCE Ó‰ËÌ Ò‡Á ËÎË ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·Ò‡Ú¸ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ (ËÎË ç‡ÊÏËÚ HARDDISK ̇ ÔÛθÚÂ) àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÒÂÎÍË 3 4 1 2 ˜ÚÓ·˚ ‚˚·Ò‡Ú¸ Ô‡Ò‡ÏÂÚÒ˚ ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÑÂÏÓ-ÚÒÂÍË ıÒ‡ÌflÚÒfl ‚ All tracks) ç‡ÊÏËÚ OK (ËÎË 2) ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Ò‡ÏÂÚÒ˚ ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËfl: a.
B ëÓÁ‰‡ÌË ÙÓÌÓÚÂÍË Ì‡ ˆÂÌÚÒÂ ç‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ˆÂÌÚÒ‡ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 80 É· ÏÓÊÌÓ ÒÓıÒ‡ÌËÚ¸ ‰Ó 1500 ‡Û‰ËÓ-CD ÔÛÚÂÏ ÍÓÔËÒÓ‚‡ÌËfl CD, ËÏÔÓÒÚËÒÓ‚‡ÌËfl Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÒ‡ ËÎË Á‡ÔËÒË Ò ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ á‡ÔËÒ¸ Audio CD 1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡Û‰ËÓ-CD ‚ CD-Á‡„ÒÛÁ˜ËÍ ñÂÌÚÒ‡. • èÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ Reading CD (ë˜ËÚ˚‚‡ÌË CD) • èÓfl‚flÚÒfl ÓÍÓ¯ÍË ÏÂÚÍË ÒÔËÒ͇ ÚÒÂÍÓ‚. CD P rin 2 ted Side (RW ) ç‡ ˝Í̠҇ÒÔËÒ͇ ÚÒÂÍÓ‚ ̇ÊÏËÚ RECORD • èÓfl‚flÚÒfl ÓÍÓ¯ÍË ÏÂÚÍË ÒÔËÒ͇ ÚÒÂÍÓ‚.
B ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ÒÍÓÔËÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÒÂÍÓ‚ èÓÒΠÁ‡‚ÂÒ¯ÂÌËfl ÔÒÂÓ·Ò‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ MP3, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË Ë ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÓÒÓÊÍË ‚ Albums. 1 Ç˚·ÂÒËÚ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ 2 Ç ÏÂÌ˛ Albums (Äθ·ÓÏ˚) ËÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÒÂÎÍË 3 4 1 2 ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ‡Î¸·ÓÏ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÚÒÂÍÓ‚. ëÓ‚ÂÚ˚: • • • • ÑÎfl ÔÒÂÓ·Ò‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ò‡ÁÒÓÁÌÂÌÌ˚ı ‰ÓÒÓÊÂÍ ‚ MP3-Ù‡ÈÎ˚ ÚÒ·ÛÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓÒÓ ‚ÒÂÏfl. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÒÂÏfl ÔÒÂÓ·Ò‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÒÓËÁÓȉÂÚ Ò·ÓÈ ÔËÚ‡ÌËfl, ‚Ò ÒÍÓÔËÒÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ÓÒÓÊÍË ·Û‰ÛÚ ÛÚÂÒflÌ˚. óÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ ·Óθ¯Â Ó ÍÓÔËÒÓ‚‡ÌËË CD, ÒÏ.
B èÂÒ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ˆÂÌÚÒÓÏ Ë Òڇ̈ËÂÈ ñÂÌÚÒ Ë Òڇ̈Ëfl WACS5 ÔÒ‰ÓÒÚ‡‚flÚ Ç‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ‰Óχ LJ¯ÂÈ Î˛·ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍÓÈ. MUSIC FOLLOWS ME èÒË ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÒÂÊËÏ HD (ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ) ÏÓÊÌÓ ÔÂÒÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ÚÛ‰‡, „‰Â Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸, ÓÚ ˆÂÌÚÒ‡ Í Òڇ̈ËË ËÎË ÓÚ Òڇ̈ËË Í ˆÂÌÚÒÛ.
C FAQ ÑÂÒflÚ¸ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ÓÔÒÓÒÓ‚ ꇷӘË ÛÒÎÓ‚Ëfl Q: ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ï‡ÍÒËχθÌÓ ҇ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÔÂÒ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û Music Centre Ë Music Stations? A: ч. å‡ÍÒËχθÌÓ ҇ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl Wi-Fi ÔÂÒ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ˚ - 250 Ï ÓÚÍÒ˚ÚÓ„Ó ÔÒÓÒÚÒ‡ÌÒÚ‚‡. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ËϲÚÒfl ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ ÍÒÛÔÌ˚ ÔÒÂÔflÚÒÚ‚Ëfl, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÚÂÌ˚ Ë ‰‚ÂÒË, ÍÓÚÓÒ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Ò‡ÒÒÚÓflÌË ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÔÂÒ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‰Ó ÔÒËÏÂÒÌÓ 50 - 100 Ï.
C ìÔÒ‡‚ÎÂÌË ÏÛÁ˚ÍÓÈ Q: óÚÓ Ú‡ÍÓ Philips Digital A: É·‚̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Philips Digital Media Manager Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ò·ÓÒ MP3-ÚÒÂÍÓ‚ Ë Media Manager (ˆËÙÒÓ‚ÓÈ Ï‰ˇ-ÏẨÊÂÒ Philips) (DMM)? Ëı ÔÂÒ‰‡˜Â ̇ Music Centre. äÒÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÔÒ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÌË‚ÂÒ҇θÌÓ Ò¯ÂÌË ÔÓ ÛÔÒ‡‚ÎÂÌ˲ Ë ÓÒ„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚‡¯Ëı MP3-Ù‡ÈÎÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÔËÒÍË ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÔÂÒÂËÏÂÌÓ‚˚‚‡Ú¸ ÚÒÂÍË Ë ÒÓ‰ÂÒÊËÏÓ ÒÔËÒÍÓ‚ ‚ÓÒÔÒÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ӷÌÓ‚ÎflÚ¸ CDDB.
