User Guide

Русский
13
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 3)
é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ
(ÇÂıÌflfl Ë Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂÎË)
1
STANDBY-ON/ ECO POWER
– Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˆÂÌÚ ËÎË
ÔÂ‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl;
– ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË ˆÂÌÚ
‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ËÎË, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ „Ó
2 ëÎÓÚ Á‡„ÛÁ˜Ë͇ CD
3 EJECT
– ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÒÎÓÚ‡ Á‡„ÛÁ˜Ë͇
4 ACTIVE
– ᇄÓ‡ÂÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ ÔË Á‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒ͇ / ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3
5 n
– 3,5-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
– ç‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ̇ Ò‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸,
ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇ۯÌËÍË.
– èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ ‰Ë̇ÏËÍË
ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl.
6 IR
– ‰‡Ú˜ËÍ ‰Îfl ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚: ‚Ò„‰‡ ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú Ì‡
‰‡Ú˜ËÍ.
7 MUSIC FOLLOWS ME
– HD: ÔÂ‚ӉËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò
ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÒÓ Òڇ̈ËË Ì‡ ˆÂÌÚ
MUSIC BROADCAST
– HD: ÔÂ‰‡˜‡ ÏÛÁ˚ÍË Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛
DBB (ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ìÒËÎÂÌË ŇÒÓ‚)
– ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚ (DBB1,
DBB2, DBB3)
VIEW
– ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë ÒÔËÒÓÍ
ÚÂÍÓ‚
8 ÑËÒÔÎÂÈ
–ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ˆÂÌÚ‡
9 SAME ARTIST
– HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl
SAME GENRE
– HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡
SMART EQUALIZER
– HD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Á‚Û͇ ‰Îfl
ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡
MENU
–‚ıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ̇ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
0 SOURCE
– ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇: HD, CD, Radio ËÎË AUX
–Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ˆÂÌÚ Ë
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇: HD, CD, Radio ËÎË
AUX
! RECORD
– CD/Radio/AUX: ‚Íβ˜‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÊÂÒÚÍËÈ
‰ËÒÍ
@ INCR. SURROUND
– ‚˚·Ë‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
# MUTE
– ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ
$ 1 / 2 / 3 / 4
– Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË (‚΂Ó, ‚Ô‡‚Ó, ‚‚Âı,
‚ÌËÁ) ‰Îfl ÔÓÍÛÚÍË ˜ÂÂÁ ÒÔËÒÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
1
– HD/CD: ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ËÏ ÒÔËÒ͇Ï
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
– Radio: ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
Òڇ̈ËÈ
3 / 4
– HD/CD: ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ/ˢÂÚ ÚÂÍË/Ô‡ÒÒ‡ÊË
‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ (̇ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl);
·˚ÒÚ‡fl ÔÓÍÛÚ͇ ÒÔËÒ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
– Radio: ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Ì‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
2 / OK
– ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚˚·Ó
OK
– HD/CD: ̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË
‚Íβ˜‡ÂÚ Ô‡ÛÁÛ
% STOP
– ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸
^ MARK•UNMARK
– CD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÂÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
ËÎË ÓÚÏÂÌflÂÚ ‚˚·Ó
& VOLUME -, +
– „ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
p001-p048_WACS700-RusNEW2 9/16/2005, 11:0813