WACS7500 Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve světě Philips! Pro plné využití všech výhod podpory Philips doporučujeme registrovat výrobek na www.philips.com/welcome Pro podporu volejte 233 099 330 Bezdrátové hudební centrum + stanice Philips WACS7500 DFU CZ.indd 1 7.12.
Philips Consumer Electronics HK- 0738-WACS7500 (číslo dokladu) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC My, Philips Consumer Electronics (název výrobce) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (adresa výrobce) prohlašujeme na svou zodpovědnost, že elektrický výrobek: Philips WACS7500/12, /05 (název) (typ) Bezdrátové hudební Centrum & Stanice, (popis výrobku) jehož se toto prohlášená týká, je ve shodě s následujícími normami: EN55013 : 2001 +A1:2003 + A2:2006 EN 300 328 : 2004 EN55020 : 2002 + A1:2003
ČESKY Philips WACS7500 DFU CZ.indd 3 7.12.
1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Důležité informace Bezpečnost Písemná nabídka GPL Package Písemná nabídka LGPL Library Ochrana životního prostředí Likvidace použitého výrobku Údržba Bezpečný poslech Zaregistrujte si výrobek 3 3 4 4 4 5 5 6 7 Bezdrátové hudební Centrum & Stanice 2.1 Obsah balení 2.2 Ovládací prvky Centra a Stanice 2.2.1 Ovládací prvky Centra a Stanice 2.3 Dálkové ovladače 2.3.1 Obousměrný ovladač 2.3.2 Jednosměrný ovladač 2.4 Přehled displeje 8 8 10 10 12 12 14 16 2 3 3.1 3.2 3.3 3.
7 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 CD (pouze na Centru ) Přehratelné disky Přehrávání disků Vyhledávání podle klíčových slov Volba skladby v aktuálním albu (během přehrávání) 7.2.3 Nalezení úseku ve skladbě (během přehrávání) 7.3 Režimy přehrávání: REPEAT, SHUFFLE 48 48 49 50 8 8.1 8.2 8.2.
Důležité informace 1.1 Bezpečnost ČESKY 1 Varování! Vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny, zabráníte tak požáru, úrazu elektrickým proudem a zraněním nebo škodám: • • • • • • • • • Neotvírejte kryty přístroje. Přístroj neobsahuje žádné součásti, které by mohl opravit uživatel. Nestavte na přístroj ani do jeho blízkosti nádoby s kapalinou, jako vázy. Nelepte na panel žádné nálepky, zvláště ne na dvířka mechaniky a otvory. Do otvorů skříně nevkládejte žádné předměty, např. sponky na papír.
1.2 Písemná nabídka GPL Package Tento výrobek obsahuje Linux 2.4.27-vrsl, který se dodává pod licencí GNU GPL verze 2 (dále jen „Program“). Philips Electronics Hong Kong Ltd. zde tímto nabízí dodání nebo poskytnutí, na vyžádání a za cenu, která nepřevýší náklady na fyzické vytvoření a distribuci kopie, kompletní strojově čitelnou kopii odpovídajícího zdrojového kódu Programu na médiu, které se zákaznicky používá pro výměnu software.
Likvidace použitého výrobku Tento výrobek byl navržen a proveden z vysoce kvalitních materiálů a dílů, které je možno recyklovat a znovu použít. ČESKY 1.5 Pro ochranu a zlepšení kvality životního prostředí a lidského zdraví a lepší využití přírodních zdrojů je nezbytné výrobek po skončení životnosti vrátit prodejci nebo odevzdat do zařízení, které je určeno k likvidaci elektronického odpadu podle příslušné legislativy.
1.7 Bezpečný poslech Poslouchejte s přiměřenou hlasitostí: • Použití sluchátek při velké hlasitosti může vést k poškození sluchu. Tento přístroj může vydávat zvuk tak hlasitý, že může u normální osoby způsobit poškození sluchu již při délce vystavení zvuku do 1 minuty. Tato vysoká hlasitost je určena pro osoby s již zhoršeným sluchem. • Sluch je přizpůsobivý. Při hlasitém poslechu se přizpůsobí a hlasitost vám pak připadá „normální“. Přitom již však může poškozovat váš sluch.
1.8 Zaregistrujte si výrobek ČESKY Pro plné využití všech výhod podpory Philips doporučujeme registrovat výrobek na www.philips.com/welcome. Vzhledem k tomu, že výrobek je nutné aktualizovat, doporučujeme rovněž jeho registraci na www.club.philips.com, budeme vás tak moci informovat ihned po vydání aktualizace. Výrobky Philips jsou navrhovány a vyráběny s nejvyšší péčí a v nejlepší kvalitě. Pokud výrobek nepracuje správně, bude možná nutné změnit zapojení nebo konfiguraci.
2 Bezdrátové hudební Centrum & Stanice Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás u společnosti Philips! Bezdrátové hudební Centrum & Stanice vám umožní: • • • • Přenášet hudbu z PC Připojovat iPod Přehrávat obsah USB pamětí Plug&Play Přehrávat obsah z HD Na pevný disk 80 GB Centra k jednomu Centru . můžete uložit až 15000 hudebních skladeb a připojit až 5 Stanic Uložená hudba se pak bezdrátově přenáší pomocí Wi-Fi* z do připojených Stanic.
ČESKY Dodávané příslušenství Obousměrný ovládač s bateriemi 4× AAA Jednosměrný ovládač s bateriemi 2× AAA 1× kabel Ethernet 2× síťový napájecí kabel 1× CD PC Suite 2× drátová anténa FM 1× montážní sada (pro Stanici) Bezdrátové hudební Centrum & Stanice Philips WACS7500 DFU CZ.indd 12 7.12.
2.2 Ovládací prvky Centra a Stanice 1 2 3 4 1 5 6 21 20 19 8 1 a Stanice Anténa 8 SMART EQ (pouze ) HD: volí zvukové nastavení podle aktuálního žánru (Genre). 9 VOLUME + Zvyšuje hlasitost. 2 Zásuvka USB. 3 Štěrbina mechaniky CD (pouze Disk vložte popisem k sobě. 4 / (pouze ) Vysune disk z mechaniky. 5 Displej LCD Zobrazuje stav přístroje. 6 MUSIC FOLLOWS ME HD: přesouvá přehrávání hudby mezi Centrem a Stanicemi.
) 19 z RECORD (pouze CD/Radio/AUX: spouští nahrávání na pevný disk (HD). b HD/CD/USB/UPnP: návrat do předchozího seznamu možností. 20 INCR. SURR. Volí prostorový zvukový efekt Incredible Surround. v/V HD/CD/USB/UPnP: přeskočí/ vyhledá skladbu/část skladby vzad/vpřed (v obrazovce přehrávání). Rychlý pohyb v seznamu možností. Rádio: ladí rozhlasové stanice. 21 MUSIC BROADCAST (pouze ) HD: vysílá hudbu z Centra do Stanice.
2.3 Dálkové ovladače Důležité! Následující činnosti vyžadují použití jednosměrného ovladače: • Registrace internetového rádia • Konfigurace sítě • Úprava informací o skladbách 2.3.1 Obousměrný ovladač 31 1 30 2 3 4 CD , Radio , UPnP (Universal Plug&Play) , Portable (USB Universal Seriál Bus) nebo AUX (externě připojované zařízení) V režimu stand-by: zapne přístroj a zvolí zdroj: HD Music , CD , Radio , UPnP , Portable nebo AUX .
OK, B/X Potvrzuje volbu. Spouští přehrávání. 6 VOL +, Nastavení hlasitosti. 7 MENU Otevírá a opouští nabídku nastavení. 8 MUTE Dočasně umlčuje zvuk. 9 x Zastavuje přehrávání nebo nahrávání. 10 > Skok na další skladbu/přidržením rychlý posuv. 20 MUSIC BROADCAST (pouze na HD: vysílá hudbu z Centra do Stanici ) ČESKY 5 21 Volné 22 DIM Mění jas displeje mezi tlumeným a normálním. 23 VIEW Přepíná mezi obrazovkou přehrávání a předchozím seznamem možností.
2.3.2 Jednosměrný ovladač 31 30 29 28 27 1 2 3 4 5 6 7 8 26 9 25 11 24 23 22 21 5 VIEW Přepíná mezi obrazovkou přehrávání a předchozím seznamem možností. 6 MENU Otevírá a opouští nabídku nastavení. 7 b/B/v/V Navigační tlačítka (doleva, doprava, nahoru a dolů) pro pohyb v seznamu možností. b HD/CD/USB/UPnP: návrat do předchozího seznamu možností. Vkládání textu: posun kurzoru vzad.
12 MUTE Dočasně umlčuje zvuk. 13 SHUFFLE (3 def) Volí náhodné přehrávání. 26 . Skok na předchozí skladbu/přidržením rychlý posuv zpět. 14 REPEAT (2 abc) Volí nepřetržité přehrávání CLEAR Vkládání textu: maže znaky před kurzorem. 15 INCR. SURR. (6 mno) Volí prostorový zvukový efekt. 27 REC z (pouze ) CD/Rádio/AUX: spouští záznam na pevný disk. 16 DBB (Dynamic Bass Boost) (5 jkl) Zapíná a vypíná obvod zvýraznění basů (DBB1, DBB2, DBB3). 17 RDS/NEWS (9 wxyz) Rádio: volí RDS informace.
2.4 Přehled displeje Ikony na LCD: Ikona Popis Ikona Popis Klient je připojen Opakovat vše Klient není připojen Opakovat 1 Hudba Náhodné přehrávání Rádio Budík UPnP Music Broadcast Režim Aux Music follows me Režim CD Umlčení Režim HD RDS Režim rádia Sleep Režim nahrávání (převodu) Smart EQ Režim přenosu Připojení Wi-Fi Režim USB Připojení Wi-Fi i sítě Ethernet 16 Philips WACS7500 DFU CZ.indd 19 Bezdrátové hudební Centrum & Stanice 7.12.
Instalace 3.1 Instalace Centra ( ČESKY 3 ) a Stanice ( ) Poznámka Před rozmístěním a upevněním Centra a Stanice vyzkoušejte Wi-Fi spojení a propojte přístroje s dalšími komponenty, podle toho pak umístění upravte. Stanici můžete instalovat dvěma způsoby, volně stojící (na přiloženém stojánku) nebo upevněnou na stěnu (bez stojanu). Centrum nechte stát volně. Pro je přiložena sada pro montáž na stěnu. (volně stojící) (na stěně) Podrobnosti k montáži na stěnu naleznete v kap.
3.2 Připojení síťového přívodu Důležité! Před odpojením síťového přívodu vždy nejprve vypněte přístroje do režimu úspory energie přidržením tlačítka 1. Před zapnutím napájení přístrojů se ujistěte, že jste provedli všechna potřebná zapojení. Zapojte síťový přívod do zásuvky. Napájení se tím zapne. i odebírají energii i po vypnutí do režimu stand-by či Eco Standby. Pokud chcete systém úplně odpojit od sítě, vytáhněte síťový přívod ze zásuvky. 3.
ČESKY 3.4.1 Připojení antén 1 Drátovou anténu rozviňte. 2 Zapojte ji do anténní zásuvky FM: 3 (Volitelné) Příjem rádia můžete zlepšit připojením zástrčky antény do prodlužovacího kabelu (prodáván samostatně). 4 Prodlužovací kabel antény zcela rozviňte. 5 Vyzkoušejte uložení antény tak, aby bylo dosaženo nejlepšího příjmu (co nejdále od televizoru, videa a dalších zdrojů rušení). 6 Nejlepších výsledků dosáhnete zvednutím antény nebo jejím upevněním na strop. 3.4.
Přehrávání hudby z přenosného zařízení: 1 Stiskněte HOME. 2 Vyberte PORTABLE . 3 Vyberte USB. > Zobrazí se přenosné zařízení. 4 Pomocí v nebo V a B vyberte hudbu. Podrobné rady a informace o nahrávání na USB zařízení viz kap. 10 Vnější zdroje.
Pomocí v nebo V a B na ovladači (nebo prvky na přehrávači iPod) vyberte hudbu v nabídce iPod. (Viz též kap. 10 Vnější zdroje). ČESKY 2 3.4.4 Připojení dalších zařízení Dále je možné na i na přehrávat hudbu z dalších zdrojů, jako jsou TV, videorekordér, přehrávač Laser Disc, DVD apod. Signál z těchto zařízení můžete rovněž nahrávat do hudební . knihovny na pevném disku Na připojeném zařízení Připojte jeden konec zvukového kabelu (není přiložen) do zásuvek AUDIO OUT připojovaného zařízení.
4 Příprava 4.1 Nastavení hodin Čas se může zobrazovat ve formátu 12 nebo 24 hodin. Hodiny můžete nastavit na nebo na . Hodiny můžete nastavit dvěma způsoby, automatickou synchronizací z RDS a ručním nastavením. Automatická synchronizace s RDS: Pokud máte naladěné stanice s RDS, můžete s jednou z nich synchronizovat hodiny. 1 Stiskem MENU otevřete nabídku. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Settings a pak Time. 3 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Auto Time Sync. 22 Philips WACS7500 DFU CZ.
Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte rozhlasovou stanici s RDS, s níž chcete čas synchronizovat. > Zobrazí se potvrzující okno. ČESKY 4 Ruční nastavení času: 1 Stiskem MENU otevřete nabídku. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Settings a pak Time. 3 Pomocí tlačítek v nebo V nebo číselné klávesnice (0-9) a pak B vyberte Set Time. > Displej zobrazuje aktuální nastavení hodin (výchozí 00:00). Příprava Philips WACS7500 DFU CZ.indd 26 23 7.12.
4 Pomocí tlačítek v, V nebo číselné klávesnice (0-9) nastavte hodiny a pak minuty. 5 Stiskem OK nastavení potvrďte. Tipy: • Změna formátu zobrazení na 12 nebo 24 hodin: 1 V nabídce Time vyberte Time Format. 2 Pomocí v nebo V a B vyberte požadovanou možnost. • Po odpojení napájení se nastavení hodin nezachová. 4.1.1 Zobrazení hodin 1 Stiskněte a držte tlačítko VIEW po dobu cca 5 sekund. Čas se krátce zobrazí na displeji.
4.2 Použití dálkového ovladače ČESKY Systém je vybaven dvěma ovladači, obousměrným a jednosměrným. Přiloženými ovladači můžete obsluhovat nebo . Poznámka Jednosměrný ovladač použijte pro správu Stanice, konfiguraci sítě a úpravy informací o skladbách. K těmto úlohám není možné použít obousměrný ovladač. Důležité! • Ovladačem miřte vždy na přijímač IR nebo , které chcete ovládat. • Nejprve vyberte zdroj, který chcete ovládat, stisknutím příslušného tlačítka zdroje na ovladači (např.
Vložení baterií: Otevřete prostor baterií. Vložte baterie • do obousměrného ovladače: 4 baterie typu LR03 nebo AAA • do jednosměrného ovladače: 2 baterie typu LR03 nebo AAA Dodržte správnou polaritu (podle označení „+“/„-“ v prostoru baterií). Uzavřete prostor baterií. DŮLEŽITÉ INFORMACE K BATERIÍM! Baterie obsahující škodlivé látky jsou označeny symbolem přeškrtnuté popelnice. Tento symbol naznačuje, že je zakázáno ukládat tyto výrobky do domácího odpadu.
4.2.2 Použití obousměrného dálkového ovladače ČESKY Obousměrným ovladačem můžete obsluhovat i . Podle úrovně rušení můžete dále zvolit provozní režim: rozšířený Enhanced a normální Normal. Důležité! Pro úsporu energie baterií se obousměrný ovladač automaticky přepne do pohotovostního stavu po 15 sekundách bez obsluhy. Činnost obnovíte stisknutím některého tlačítka. Center (výchozí): pro ovládání Station: pro ovládání Enhanced Mode (výchozí): Tento režim poskytuje větší provozní dosah (vzdálenost i úhel).
4.3 Použití navigačních tlačítek 1 Při volbě možností nastavení použijte navigační tlačítka b / B / v / V. 2 Pomocí v / V zvýrazněte možnost. 3 Její podnabídku otevřete stiskem B. 4 Stiskem OK nebo B potvrďte. 4.4 Použití alfanumerické klávesnice 1 Z alfanumerické klávesnice můžete vkládat písmena a čísla. 2 Po otevření textového okna opakovaně tiskněte alfanumerické tlačítko, až se objeví požadované písmeno/číslice. 3 Pomocí b / B posouvejte kurzor vzad/vpřed. 4 Stiskem .
Základní funkce 5.1 Režimy a funkce napájení ČESKY 5 Po připojení přístroje do síťové zásuvky se napájení zapne a přístroj je v režimu ON. Měnit stav napájení můžete tlačítkem 1.
V režimu Standby se zobrazuje čas (pokud nebyl nastaven, zobrazuje se —:—). / opět zapnete ON: a stiskem tlačítka 1. / se zapne a pamatuje si naposledy zvolený zdroj signálu: Osvětlení tlačítka se změní ze červeného na zelené. NEBO b stiskněte tlačítko zdroje na ovladači CD/MP3-CD (pouze AUX nebo HOME. 2 Funkci zvolíte tisknutím tlačítka HOME (CD/MP3-CD (pouze ovladači). ), HD, FM TUNER, ), HD nebo HOME na Tip • Zdroj CD/MP3-CD je možné zvolit pouze na .
5.2 Eco Standby (režim úspory energie) 1 2 ČESKY V režimu úspory energie Eco Standby jsou displej přístroje a Wi-Fi spojení vypnuté. Rovněž nepracuje HD (pevný disk) . Po vypnutí do režimu úspory energie není možné přenášet hudbu mezi a ani z PC do . Dálkové ovládače nejsou aktivní. Je-li přístroj zapnut, stiskněte a držte 1: / se přepnou do režimu Eco Standby. Tlačítko svítí červeně. Displej se vypne. / / zapnete do stavu ON stiskem 1 na přístroji. (Ovladače jsou stále neaktivní.
5.5 MUTE (Umlčení) Během přehrávání můžete dočasně umlčet zvuk bez vypnutí přístroje. 1 Stiskem MUTE vypněte zvuk. > Zobrazí se ikona . Přehrávání pokračuje bez zvuku. 2 Zvuk opět zapnete stiskem tlačítka MUTE nebo nastavením hlasitosti pomocí VOL +. > Ikona 5.6 zmizí. Řízení zvuku 5.6.1 SMART EQUALIZER Tato funkce umožňuje přehrávání hudby určitého žánru s odpovídajícím nastavením zvuku. 1 Během přehrávání stiskněte SMART EQUALIZER. > Po zapnutí funkce Smart Equalizer se objeví ikona . 5.6.
5.6.3 DBB (Dynamic Bass Boost) ČESKY Opakovaným tisknutím tlačítka DBB (Dynamic Bass Boost) vyberte požadované nastavení zvýraznění basů. Zvolte možnost: DBB OFF (vypnuto, výchozí), DBB 1, DBB 2 nebo DBB 3. Tip Některé disky jsou nahrány s vysokou úrovní modulace, což může způsobovat zkreslení zvuku. V tom případě vypněte DBB nebo omezte hlasitost. 5.6.4 Incredible surround Stisknutím tlačítka INCR. SURROUND (INCR.SURR. na jednosměrném ovladači) zapnete a vypnete prostorový efekt.
5.8 Volba jazyka 1 Stiskem MENU otevřete obrazovku nabídky. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Settings a pak Language. 3 Pomocí v nebo V a B vyberte jazyk: angličtinu, franštinu, španělštinu, holandštinu, italštinu nebo němčinu. 5.9 SLEEP Můžete nastavit dobu, po jejímž uplynutí se nebo vypnou do režimu stand-by. 1 Opakovaným tisknutím SLEEP na ovladači zadejte požadovanou dobu (v minutách): > Na displeji se postupně zobrazuje: Sleep 15, 30, 45, 60, 90, 120, OFF.
Budík ČESKY 5.10 DŮLEŽITÉ! Před nastavením budíku se ujistěte, že jsou správně nastaveny hodiny. 5.10.1 Nastavení budíku/času buzení/opakování 1 Stiskem MENU otevřete obrazovku nabídky. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Settings. 3 Pomocí v / V a B vyberte Alarm a pak Alarm On nebo Off. > Zobrazí se okno nastavení času buzení Alarm Time. 4 V nabídce Alarm Time pomocí tlačítek v nebo V a B nastavte hodinu a pak minuty. 5 Potvrďte čas buzení stiskem OK nebo B.
6 HD (pevný disk) 6.1 Přehrávání z pevného disku Hudba je centrálně uložena na 80 GB pevném disku v spojením Wi-Fi. 1 Ověřte, že jsou i .Všechnu hudbu je možné přenést do zapnuté nebo v režimu Stand-by (viz 5 Základní funkce). 2 Opakovaným stiskem HOME vyberte HD Music (nebo stiskněte tlačítko HD na ovladači). > Displej zobrazuje HD music a kategorie hudební knihovny: Playlists, Artists, Albums, Genres, All tracks.
ČESKY 3 Z alfanumerické klávesnice zadejte klíčové slovo (max. 8 znaků) (Viz kap. 4.4 Příprava: Použití alfanumerické klávesnice). 4 Stiskem OK spusťte vyhledávání. > Displej zobrazuje: Searching... Vyhledávání začne od začátku aktuálního seznamu možností. Nalezené položky se zobrazují v horní části seznamu. Pokud není položka nalezena, seznam zůstane beze změny. Searching... zmizí. 5 Stiskem STOP x vyhledávání ukončíte. Tip Vyhledávání se zastaví rovněž při: • volbě jiného zdroje • vypnutí přístroje.
6.2.4 Nalezení skladby v aktuálním albu (během přehrávání) V obrazovce přehrávání vybírejte skladbu pomocí tlačítek v / V při přehrávání alba. 6.2.5 Nalezení úseku ve skladbě (během přehrávání) 1 V obrazovce přehrávání stiskněte a držte navigační tlačítka v / V nebo . / >. > Skladba se přehrává vyšší rychlostí. 2 Po nalezení požadované části uvolněte tlačítko v / V nebo . / >. > Přehrávání skladby pokračuje. 6.3 Režimy přehrávání: REPEAT, SHUFFLE – opakovaně přehrává aktuální skladbu.
Vytváření hudební knihovny v Centru ( ) ČESKY 6.4 Důležité! • Nahrávání je možné a povolené pouze v případě, že jím nedochází k porušení autorských ani jiných práv dalších osob. • Někteří výrobci CD disků používají ochranu proti kopírování, nahrávání takových disků není možné. • Vytváření neautorizovaných kopií chráněných materiálů, včetně počítačových programů, souborů, vysílání a zvukových záznamů, může být porušením autorských práv a zakládat podstatu trestného činu.
Technologie rozpoznání hudby a potřebná data poskytuje Gracenote®. Gracenote je průmyslový standard v technologii rozpoznávání hudby a poskytování potřebného obsahu. Informace naleznete na www.gracenote.com. Autorská práva k datům k CD a hudebnímu obsahu patří Gracenote, Inc., copyright © 2000-2006 Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-2006 Gracenote. Tento výrobek a služby mohou používat některý z těchto U.S.
ČESKY 2 V obrazovce seznamu skladeb stiskněte tlačítko RECORD z (nebo REC na ovladači). > Zobrazí se seznam skladeb se zatržítky: 3 Stiskem tlačítka MARK/UNMARK vyberte nebo zrušte skladbu pro nahrávání (všechny skladby vyberete/zrušíte přidržením tlačítka MARK/UNMARK). 4 Stiskem tlačítka RECORD z (REC) spusťte nahrávání. > Na displeji se zobrazuje CD-Rip a název aktuální skladby. (Pokud není CD nalezeno v databázi Gracenote®, zobrazí se výchozí název alba, např. Album _001).
6.4.3 Nahrávání z rádia nebo z vnějšího zdroje Z rádia nebo z vnějšího zdroje signálu můžete nahrávat nejdéle 3 hodiny. 1 a V režimu Radio nalaďte požadovanou stanici (viz kap. 8.1 Rádio FM: Ladění rozhlasových stanic). nebo b V režimu AUX spusťte přehrávání z vnějšího zdroje. 2 Stiskněte tlačítko RECORD. > Nahrávání se spustí. 3 Nahrávání ukončíte stiskem STOP x. Záznam se uloží jako soubor do alba v sekci RADIO nebo AUX. Přiřadí se mu název jako Radio_01, Aux_01. 6.
Vymazání playlistu, alba nebo skladby Tato funkce pracuje pouze na . 1 Pomocí navigačních tlačítek b / B / v / V zvolte kategorii (Playlist, Artists, Albums, Genres, All tracks). 2 Pokud je to nutné, zvýrazněte pomocí tlačítek v nebo V a B playlist, album nebo skladbu, které chcete smazat. 3 Stiskem MENU otevřete nabídku. 4 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Delete Playlist, Delete Album nebo Delete Track. 5 Stiskem B vyberte Yes. 6.7 ČESKY 6.
Zobrazení dalších informací o skladbách: 1 V obrazovce přehrávání HD zobrazíte obal alba stiskem B. 2 Ze zobrazení obalu alba se stisknutím b se vrátíte do obrazovky přehrávání HD. 6.8 Zálohování hudebního obsahu do PC Program Wireless Audio Device Manager (WADM) z přiloženého CD PC Suite vám umožňuje zálohovat obsah HD Centra na PC. Zálohový soubor z PC může být následně převeden do a příp. poškozený obsah pevného disku tak může být obnoven. Podrobnosti naleznete v kap.
Přehrávání MUSIC FOLLOWS ME zastavíte stiskem STOP x na cílové jednotce. Tipy • Funkce MUSIC FOLLOWS ME se automaticky vypne, pokud ji nepotvrdíte na cílové jednotce do 5 minut. • Funkci MUSIC FOLLOWS ME vypnete dalším stiskem tlačítka MUSIC FOLLOWS ME. • Po spuštění funkce MUSIC FOLLOWS ME na cílové jednotce můžete zvolit jiné skladby nebo jiný zdroj přehrávání. ČESKY 3 6.9.2 MUSIC BROADCAST Funkce MUSIC BROADCAST umožňuje vysílání hudby z Centra ( ) na Stanice ( ).
6.10 Zobrazení systémových informací 1 Stiskem MENU otevřete nabídku. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte nabídku Information. Zobrazuje se: System, Wireless a Wired. a Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte System. > Na displeji se zobrazí tyto informace: název nebo disku): , verze firmware (na volné místo na b Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Wireless. > Na displeji se zobrazí seznam dostupných informačních položek (např.
6.11 Úprava informací o skladbách Názvy skladeb, názvy alb apod. můžete upravovat v ČESKY Poznámka Upravovat informace o skladbách můžete z jednosměrného ovladače. Obousměrný ovladač k tomu nemůžete použít. : 1 Tisknutím HOME vyberte HD. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte skladbu, kterou chcete upravit. 3 Stiskněte MENU. > Na LCD displeji se zobrazuje „Edit“. 4 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Edit.
7 CD (pouze na Centru 7.1 Přehratelné disky ) Tento systém umožňuje přehrávání následujících disků: • všechna lisovaná zvuková CD (CDDA) • všechny uzavřené zvukové disky CD-R a CD-RW (12 cm a 8 cm disky 185 a 200 MB) • MP3/WMA-CD (CD-R/CD-RW se soubory MP3/WMA). • AAC-CD (raw formát MPEG4 AAC LC, soubory .m4a/.m4b) Důležité! Tento systém je určen pro běžné disky. Nepoužívejte proto žádná přídavná zařízení, jako stabilizátory disků, speciální polepy disků, adaptéry apod.
Přehrávání disků 1 Vložte disk CD do CD mechaniky > Zobrazuje se: Reading CD potištěnou stranou k sobě. ČESKY 7.2 Audio CD: zobrazí se seznam skladeb (Informace o skladbách se nezobrazí, pokud nejsou dostupné v databázi Gracenote® na HD nebo není přístup k Internetu). MP3/WMA CD: zobrazí se seznam alb. Na displeji se zobrazí: Others CDDA All tracks Soubory MP3/WMA/AAC, které nejsou součástí žádného alba ani složky, jsou umístěny v kořenové složce disku.
7.2.1 Vyhledávání podle klíčových slov Klíčovým slovem by mělo být první písmeno nebo slovo titulu alba, jména umělce, titulu skladby, žánru či názvu playlistu, který chcete najít: Zadáním klíčového slova rychle vyhledáte všechny položky, které odpovídají kritériím.Vyhledávací kurzor se zastaví na abecedně nejbližší položce seznamu, která odpovídá. Poznámka Vyhledávání podle klíčových slov je podporováno pouze v režimech HD Music a USB.
7.2.2 Volba skladby v aktuálním albu (během přehrávání) ČESKY V obrazovce přehrávání vybírejte předchozí nebo další skladbu krátkým opakovaným tisknutím tlačítek v / V (nebo . / >). 7.2.3 Nalezení úseku ve skladbě (během přehrávání) 1 Pro přehrávání aktuální skladby vyšší rychlostí stiskněte a držte navigační tlačítka v / V (nebo . / >) v obrazovce přehrávání. 2 7.3 Po nalezení požadované části uvolněte tlačítko v / V (nebo . / >); normální přehrávání pokračuje.
8 Rádio FM 8.1 Ladění rozhlasových stanic 1 Přiložené drátové antény FM zapojte do 2 Ověřte, že jsou přístroje zapnuté nebo v režimu stand-by (viz 5. Základní funkce). a (viz 3. Instalace). 3 Opakovaným tisknutím HOME vyberte Radio. > Objeví se obrazovka přehrávání. Zobrazuje se: Radio, kmitočet naladěné stanice a číslo předvolby (pokud je již uložena). 4 Stiskněte a držte v nebo V, až se kmitočet začne měnit. > Rádio automaticky naladí stanici s dostatečně silným příjmem.
Funkce Autostore automaticky uloží nalezené stanice do předvoleb od předvolby 1. Dostupné stanice se ukládají v pořadí podle kmitočtu: nejprve RDS stanice, pak ostatní FM stanice. Ukládá se max. 10 RDS stanic (do předvoleb 01 až 10). 1 ČESKY 8.2.1 Autostore: automatické ladění předvoleb Stiskem MENU otevřete nabídku. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Autostore radio. > Zobrazí se: Autostore Please wait...Press ‘Stop‘ to exit.
8.3 RDS RDS (Radio Data System) je služba, která umožňuje rozhlasovým stanicím vysílat přídavné digitální informace spolu se signálem. Nalaďte požadovanou RDS stanici (viz 8.2.1 Autostore: automatické ladění předvoleb). Na displeji se zobrazují tyto informace (pokud jsou dostupné): • název stanice • kmitočet • typ programu (např. News, Pop, Music) • RDS text. 8.4 NEWS Můžete zapnout funkci NEWS při poslechu jiného zdroje na WACS7500. Přístroj se naladí na stanici RDS z prvních 10 předvoleb.
8.5 Internetové rádio ČESKY Můžete rovněž poslouchat všechna populární internetová rádia, k nimž se připojíte přes službu Philips. Zde jsou udržovány a aktualizovány všechny odkazy na aktivní stanice. Funkce internetového rádia vyžaduje registraci u Philips. Registrace se provádí pouze jednou při prvním použití Internetového rádia. Můžete registrovat více uživatelů. Každý uživatel se musí registrovat samostatně tímto postupem: 8.5.
Na PC: 1 Zkontrolujte příchozí poštu e-mailu, jehož adresu jste zadali. Měla by obsahovat zprávu od „ConsumerCare@Philips.com“ s předmětem: Your Streamium Registration… 2 Přečtěte si ji a podle uvedených instrukcí dokončete registraci na stránkách Philips. Na nebo Displej se vrátí do nabídky Radio. Poznámka • Poslech opouštějte vždy stiskem HOME, adresa zůstane zapamatovaná. • Ostatní posluchači se mohou registrovat samostatně a užívat pak internetové rádio s vlastním nastavením. 8.5.
8.5.3 Přidání stanic internetového rádia a uložení oblíbených ČESKY Na nebo V režimu Internet radio stiskem B označíte aktuální stanici jako oblíbenou. NEBO Na PC 1 Přihlaste se s registrační e-mailovou adresou na www.philips.com/welcome. 2 Vyberte Streamium Management na levé straně okna. 3 Vyberte rádiové stanice ze seznamu. 4 Označte je jako oblíbené. Označené stanice se objeví jako My Media a Favorite Stations při příštím připojení. 8.5.3.1 My Media Na nebo 1 Tisknutím HOME vyberte Radio.
9 UPnP Poznámka Ujistěte se, že jste připojeni k domácí síti. Podrobnosti k připojení k domácí síti a k Internetu naleznete v kap. 11. Nastavení sítě. 9.1 UPnP (Universal Plug and Play) UPnP je standard pro spojení (drátového i bezdrátového) více zařízení mezi sebou bez složitého nastavení a umožňující těsnou spolupráci. Uživatelům, kteří již mají zkušenosti s UPnP zařízeními, přináší WACS7500 přidané výhody obohacením bezdrátového přenosu hudby.
9.2 Připojení k UPnP zařízení ČESKY Pro připojení k síti zařízení UPnP máte tyto možnosti: • Bezdrátové připojení nebo připojení kabelem Ethernet. • Připojení nebo , pouze nebo pouze . Další informace naleznete v kap. 11.2 Nastavení sítě: Připojení k externí Wi-Fi síti nebo drátové domácí síti. Tip Připojení dalších klientů UPnP do sítě Philips Wireless Music Center může trvat déle než připojení Philips Wireless Music Station k Philips Wireless Music Center. 9.
nebo : 4 Stiskem tlačítka HOME na ovladači zvolte režim UPnP. > Displej přístroje zobrazuje seznam připojených UPnP zařízení (do 4 UPnP serverů). (Pokud v síti nebylo nalezeno žádné zařízení UPnP, zobrazí se Server not found.) 5 Pomocí v nebo V a B vyberte požadované UPnP zařízení. > Na nebo na i na UPnP zařízení se zobrazí hudební knihovna zařízení UPnP. 6 nebo : Hudební knihovnu zařízení UPnP přehrávejte stejně, jako přehráváte pevný disk (HD) (viz 6. HD). 9.3.
Vnější zdroje 10.1 Přehrávání nebo nahrávání z paměti USB ČESKY 10 Na i na můžete přehrávat přímo hudbu z paměťového zařízení USB (mass storage). Můžete na ně rovněž přenést hudební knihovnu z a vzít si tak oblíbenou hudbu s sebou, kamkoli jdete. 10.1.1 Co je USB zařízení Poznámky • Některé USB přehrávače (nebo paměti) používají k ochraně obsahu technologie k ochraně autorských práv. Takto chráněný obsah není možné přehrát na jiném zařízení (včetně / ).
Organizace souborů MP3/WMA v paměti USB nebo najde soubory MP3/WMA stejně, jako čte CD. Své soubory MP3/WMA můžete organizovat do různých složek a podsložek podle potřeby. Tipy • Ujistěte se, že názvy souborů MP3 končí příponou .mp3. a souborů WMA pak příponou .wma. • Pro přehrávání souborů WMA s ochranou DRM použijte Windows Media Player 10 (nebo vyšší) k převedení přes vypálené CD. Podrobnosti o Windows Media Player and WM DRM (Windows Media Digital Rights Management) naleznete na www.microsoft.com. 10.
ČESKY 10.1.3 Přenos hudby do zařízení USB Důležité! • Přenos souborů do MTP zařízení není podporován. • Nahrávání je možné a povolené pouze v případě, že jím nedochází k porušení autorských ani jiných práv dalších osob. • Někteří výrobci CD disků používají ochranu proti kopírování, nahrávání takových disků není možné.
6 Stiskem RECORD spusťte nahrávání. > Zobrazuje se: Transferring... Zobrazí se počet skladeb přenesených/připravených k přenesení. Zvolené skladby se přenesou do USB paměti. Tip • Stiskem b ukončíte volbu skladeb a vrátíte se do seznamu skladeb. Pokračujte opakováním kroků 3 až 5. • Nahrávání se rovněž zastaví při: - Odpojení USB zařízení; zobrazí se Connection Interrupt, Cancel transfer... - Překročení počtu 99 složek a 999 titulů v USB zařízení; zobrazí se Device is full, Cancel transferring..
Přehrávání hudby z přehrávače iPod Můžete přehrávat hudební knihovnu externího přehrávače iPod přes kvalitní reproduktory systému WACS7500. 1 Ověřte, že je 2 Připojte dokovací stojánek k a nebo ČESKY 10.2 zapnutá nebo v režimu stand-by. nebo : Připojte devítipólový dokovací kabel do vstupu DOCK IN na b Připojte zvukový kabel do vstupu AUX IN* na odpovídat barvám AUX IN). nebo nebo . (červená a bílá zástrčka musí 3 Vložte iPod do stojánku.
Nastavení sítě 11 Poznámka Pro správu Stanice a konfiguraci sítě použijte jednosměrný ovladač. Obousměrný ovladač není možné pro tyto účely použít. Můžete přidat potřeb takto: a/nebo Typ Jednoduché nastavení sítě Pokročilé nastavení sítě Expertní nastavení sítě 11.1 k již existující domácí síti.
Na Stanici, která byla připojena k jinému Centru: a Stiskněte MENU. b Vyberte Installation mode. > Stanice přejde do automatického instalačního režimu. ČESKY • 2 Odpojte síťový přívod a opět jej připojte. > Zobrazí se Connecting to Center. 3 Stiskem MENU na ovladači vstupte do režimu Installation Mode. > Zobrazí se postupně tyto zprávy: Center found Connecting to Center... Na : 4 Po nalezení všech > Po připojení k stiskněte STOP x. se objeví obrazovka HD. 11.1.
11.2 Připojení k domácí síti s Wi-Fi (bezdrátové) Síť s možností Wi-Fi je tvořena sítí s Wi-Fi infrastrukturou nebo domácí sítí se směrovačem s možností Wi-Fi. 1 Pro připojení 2 Pro přehrávání hudby v domácí síti viz kap. 9.3 UPnP: Přehrávání UPnP. a k síti Wi-Fi spusťte proces Add Network na 11.2.1 Nastavení sítě na Centru ( nebo na . ) Poznámka Nastavení klíče WEP (Wired Equivalent Privacy)/WPA (Wi-Fi Protected Access) k zabezpečení sítě naleznete v návodu ke směrovači.
Po vyzvání potvrďte nastavení volbou Yes. je připojeno k domácí Wi-Fi síti. se mohou odpojit od Wi-Fi sítě ČESKY 7 . Tipy • přidáte do Wi-Fi sítě podle kroků v kap. 3.1 Instalace: Instalace Centra a Stanic . • Pokud změníte klíč WEP/WPA po přidání WACS7500 do domácí sítě, spojení mezi WACS7500 a sítí bude přerušeno.V tom případě restartujte WACS7500 a , aby se obnovily IP adresy. Pokud již máte bezdrátovou síť (rozbočovač/přepínač/směrovač). Směrovač www Bezdrátově 11.2.
6 Pokud již máte klíč WEP/WPA sítě Z jednosměrného ovladače Wi-Fi: zadejte klíč WEP nebo WPA. Pokud síť nevyžaduje klíč WEP/WPA: Stiskem OK přeskočte. 7 Vyberte Automatic. 8 Po vyzvání potvrďte nastavení volbou YES. je připojeno k domácí Wi-Fi síti. se mohou odpojit od Wi-Fi sítě 11.3 Stiskem OK potvrďte. . Připojení k drátové domácí síti Drátovou síť může tvořit jedno PC nebo počítačová síť, jiné nebo . i mohou přistupovat současně k drátové i bezdrátové síti.
V obrazovce Set IP Mode: pokud používáte přístupový bod s DHCP*, nastavte Automatic. * DHCP znamená Dynamic Host Configuration Protocol. Jedná se o protokol pro přiřazování dynamických IP adres zařízením v síti. ČESKY 6 13.3.2 Nastavení sítě na Stanici ( ) Pokud není DHCP: 1 Vyberte Static a na vyzvání přiřaďte IP adresu a masku podsítě pomocí alfanumerických kláves (viz 4.4. Příprava: Použití alfanumerické klávesnice). 2 Po vyzvání potvrďte nastavení sítě volbou YES.
11.4 Připojení ke dvěma domácím sítím WACS7500 můžete přidat ke dvěma různým domácím sítím přes drátové a bezdrátové síťové porty. Nezapomeňte, že IP adresy dvou rozdílných sítí nemohou ležet v jedné podsíti: WACS7500 není vybaveno funkcí přepínače a nemůže určit port, který má být použit. Poznámka do sítě Wi-Fi budou všechna ad-hoc Wi-Fi připojení WACS7500 ukončena. Po přidání Platí při použití dvou domácích sítí. Po přidání ukončena.
11.5.2 Zobrazení připojení k domácí síti 1 Ověřte, že je na 2 Stiskem MENU otevřete nabídku. zvolen HD. ČESKY nebo na 3 Pomocí navigačních tlačítek v nebo V a B otevřete nabídku Information. > Zobrazuje se: System, Wireless a Wired. 4 Pomocí navigačních tlačítek v nebo V a B vyberte Wireless nebo Wired. • Ve Wi-Fi: informace o nastavení Wi-Fi. • V Ethernet: informace o nastavení Ethernet. 11.6.
Následující postup ukazuje získání nastavení DNS a Gateway aktuální sítě z PC připojeného do stejné sítě: 1 Na PC klepněte na Start > Run 2 Napište cmd a klepněte na OK. 3 Napište ipconfig/all. 4 Zapište si DNS a Gateway aktuálního spojení. Na : 1 Stiskem MENU otevřete obrazovku nabídky. 2 Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Settings, pak Network a Wired. 3 Stiskem B pokračujte. Nastavte DNS 1 Zadejte DNS, které jste si zapsali. 2 Stiskem OK potvrďte. 3 Stiskem OK přeskočte Set DNS2.
ČESKY Připojení PC 12 Minimální požadavky na PC: • Windows 2000 SP4 (a vyšší) / XP SP2 / Vista • Procesor Pentium III 500MHz a lepší • 256 MB RAM • Mechanika CD-ROM • Adaptér Ethernet (pro drátové připojení) - nebo • Adaptér bezdrátové sítě 802.11 b/g (pro bezdrátové připojení) • 500 MB místa na pevném disku Nainstalujte WADM (Philips Wireless Audio Device Manager, viz 17 FAQ) 1 Přihlaste se do PC s právy administrátora. 2 Vypněte firewall počítače na dobu vytvoření připojení.
Spusťte WADM 1 Poklepejte na WADM. 2 Po zobrazení Centra pokračujte krokem 6. 3 Pokud není Centrum nalezeno, vyberte Connection Wizard. 4 V okně Connection Wizard vyberte Express Mode. 5 Klepněte na Next a postupujte podle instrukcí. 6 Vyberte Centrum ze seznamu a klepněte na Connect now. Připojení Centra k PC (bezdrátové připojení) Povolte bezdrátový přístupový bod nebo bezdrátový směrovač.
ČESKY Ověření kompatibility s Windows Vista: 1 Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu WADM. 2 3 Vyberte Properties > Compatibility a zkontrolujte, že jsou zatržena políčka „Compatibility mode“ a „Privilege level“. Klepněte na OK. Spuštění ve Windows XP nebo Vista: 1 Poklepejte na WADM. 2 Zobrazí se seznam objevených Center. 3 Pokud se Centrum objeví, pokračujte krokem 6. 4 Pokud se požadované Centrum neobjeví, vyberte Connection Wizard. 5 V okně Connection Wizard vyberte Express Mode.
13 Informace o CD z Gracenote® Služba rozpoznání hudby Gracenote® umožňuje přístroji nalézt informace o skladbách z CD (jako jsou název alba, jméno umělce, žánr, informace o skladbách) ve vestavěné databázi. To umožňuje správné zařazení a popis nahraných CD (např. podle umělce, alba, žánru a do seznamu všech skladeb) a rovněž popsat již existující skladby na pevném disku. 13.
13.2.1 Vyhledání informací o skladbách ČESKY Po připojení k Internetu (viz kap. 11.6 Připojení k Internetu) vložte CD, jehož údaje chcete zjistit (disk vložte do mechaniky popisem k sobě). Vyhledávání se spustí okamžitě. Nejprve se vyhledává v místní databázi Gracenote®. Pokud není úspěšné, spustí se vyhledávání online.Výsledky budou zobrazeny na displeji . Tip Pokud vyhledávání selže vinou chyby připojení k Internetu, zobrazí se chybová zpráva: „Check the internet setup for CD Database on-line“.
14 Aktualizace firmware 14.1 Aktualizace firmware Přiložený program pro PC Wireless Audio Device Manager (WADM) vám umožní provést aktualizaci Centra a Stanice WACS7500. Důležité! Na bezdrátovém hudebním / Philips: • Aktualizaci firmware nikdy nepřerušujte před dokončením! • Před ukončením instalací nikdy nepoužívejte žádné jiné funkce. 1 Zaregistrujte bezdrátové hudební centrum Philips na www.club.philips.com. 2 Stáhněte si soubory s aktualizací firmware a uložte je v PC.
Obnovení předchozí verze firmware Po aktualizaci firmware se můžete, pokud je to nutné, vrátit k předchozí verzi. ČESKY 14.2 Na 1 Stiskem MENU otevřete nabídku. 2 Pomocí navigačních tlačítek v nebo V a B vyberte postupně Settings, Firmware a Restore firmware. 3 Stiskem B vyberte Yes. Po aktualizaci nebo obnovení firmware 14.3 je nutné nastavit Wi-Fi připojení mezi Obnovení připojení k Wi-Fi síti Centra ( ) a Stanic ( a . ) Na : 1 Stiskem MENU otevřete nabídku.
15 Reset Pokud je to nutné, můžete obnovit nastavení a na tovární hodnoty (včetně nastavení sítě). nebo : Kdy je nutné resetovat • Reset nebo pomůže obnovit spojení Wi-Fi mezi • Pokud je nutná změna způsobu připojení nebo a . k domácí Wi-Fi nebo drátové síti. 1 Ověřte, že je přístroj zapnut (viz 5. Základní funkce). 2 Stiskem MENU otevřete nabídku. 3 Pomocí navigačních tlačítek v nebo V a B otevřete Settings a pak Restore settings. 4 Stiskem B vyberte Yes. > Přístroj se restartuje.
Technické údaje ČESKY 16 16.
16.
Odstraňování potíží Pozor! • Nikdy se nepokoušejte přístroj opravit sami, otevření krytu vede ke ztrátě záruky. Nesnímejte kryty, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. • Pokud se objeví porucha funkce, zkontrolujte nejprve přístroj a nastavení podle uvedených bodů. Pak teprve vezměte přístroj do opravy. Pokud nemůžete potíže vyřešit sami, obraťte se na svého prodejce nebo na autorizovaný servis Philips. Problém Řešení Při prvním připojení se na displeji zobrazuje „Searching for Center“.
Problém Řešení a je Bezdrátové spojení (Wi-Fi) rušeno. Systém WACS7500 pracuje v pásmu 2,4 GHz. Řada dalších domácích/IT přístrojů používá stejné kmitočtové pásmo. Jedná se např. o mikrovlnné trouby, bezdrátové telefony, zařízení Bluetooth, počítačové myši, bezdrátové směrovače, bezdrátová sluchátka, Wi-Fi zařízení včetně tiskáren a PDA a další. Tato zařízení mohou rušit komunikaci se , což se projevuje výpadky přehrávané hudby, dlouhou odezvou na ovládání apod.
Řešení Ovladač nepracuje správně. • Snižte vzdálenost mezi ovladačem a přístrojem. • Vložte baterie správně ve vyznačené polaritě (+/– uvnitř prostoru pro baterie). ČESKY Problém • Vyměňte baterie. • Namiřte ovladač přímo na IR snímač přístroje. Displej je stále v nabídce nebo nereaguje na ovládání po delší dobu (2 – 5 minut). Nejprve se pokuste vypnout přístroj stiskem 1 do úsporného režimu. Pokud potíže trvají, restartujte (odpojte a opět připojte síťový přívod).
Problém Řešení Příjem rozhlasu je špatný. • Při slabém signálu nastavte anténu nebo připojte vnější anténu. • Zvětšete vzdálenost mezi přístrojem a TV nebo videorekordérem. Příjem rozhlasu je rušený při přiblížení nebo k PC. (K tomuto rušení dochází u všech přístrojů rozhlasovým tunerem.) Jak připevním na stěnu? • Použijte přiloženou FM anténu nebo připojte vnější anténu. • i ponechte nejméně 1 m od PC. Použijte přibalenou montážní sadu pro Stanici.
Bezdrátová aktualizace Řešení se nezdařila. Aktualizujte takto: po drátovém připojení Ethernet ČESKY Problém 1 Připojte k PC přiloženým síťovým kabelem Ethernet a zapněte ji. 2 Stáhněte si aktualizační soubory firmware pro . 3 Spusťte WADM a klepněte na Firmware upgrade. 4 Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce. Při připojení WACS7500 k domácí • Na přejděte do Menu > Information bezdrátové síti jsem provedl všechny > Wireless > Status. Ověřte, že bylo kroky podle kap.
Problém Řešení Zobrazuje se zpráva „Check the • Přejděte do Menu > Network > Internet internet setup for CD Database online“ a ověřte, zda je váš DNS server nastaven správně. Rovněž se ujistěte, že je nastaven i když jsem si jist, že WACS7500 je proxy server, pokud jej domácí bezdrátová síť připojeno k domácí bezdrátové síti potřebuje k připojení k Internetu. s připojením k Internetu. • Je rovněž možné, že jste již úspěšně připojeni k online databázi Gracenote®, ale ta CD neobsahuje.
Dodatek 18.1 Montáž Stanice ( ČESKY 18 ) na stěnu DŮLEŽITÉ! • Návod k montáži přístrojů na stěnu je určen pouze pro osoby kvalifikované k montáži! • K montáži si vyžádejte pomoc kvalifikované osoby; práce zahrnují vrtání otvorů do stěny, upevnění montážní sady a zavěšení na držák. Namontujte a nechte stát samostatně. 18.1.1 Co obsahuje přiložená montážní sada 1×držák pro 2ךrouby 18.1.2 Co budete dále potřebovat • 6ךroub pro upevnění držáku • Elektrickou vrtačku (pro montáž na stěnu) 18.1.
18.1.4 Montáž Stanice Stanici můžete namontovat pomocí přiloženého držáku. 1 Ve zvoleném místě přiložte držák na stěnu.Vyrovnejte jej a tužkou vyznačte místa pro otvory. 2 Vyvrtejte otvory podle značek. 3 Upevněte držák na stěnu příslušnými šrouby (nejsou přiloženy). 4 Podle obrázku našroubujte přiložené šrouby do zadní stěny 5 Odejmutí stojanu ze Stanice: a podle obrázku. Odšroubujte 4 šrouby držáku stojanu. b Odejměte stojan. 6 Zavěste na místo dle obrázku. 92 Philips WACS7500 DFU CZ.
ČESKY Licenční dohoda s koncovým uživatelem POUŽITÍ TOHOTO VÝROBKU ZNAMENÁ PŘIJETÍ TÉTO DOHODY. Podmínky použití Gracenote® MusicID® Tento přístroj obsahuje software od Gracenote, Inc., Emeryville, California („Gracenote“). Software od Gracenote (dále „Gracenote Software“) umožňuje této aplikaci online identifikaci disků a získání informací o hudbě, včetně názvu, jména umělce, skladby a informací o titulu („Gracenote Data“) z internetového serveru („Gracenote Servers“) a další funkce.
Buďte zodpovědní Respektujte autorská práva Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Ochranné známky jsou vlastnictvím Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo svých oprávněných vlastníků. © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Všechna práva vyhrazena. Vytištěno v České republice www.philips.com wk7394 Philips WACS7500 DFU CZ.indd 97 7.12.
