Philips Streamium Wireless Music Center + Station WACS7500 WAS7500 Kurzbedienungsanleitung 1 Erste Schritte 2 Anschließen/Einrichten 3 Los geht’s – viel Spaß mit Ihrem Musiksystem WACS7500!
Wireless Music Center WAC7500 (nur im Lieferumfang des WACS7500-Sets enthalten) DE Im Lieferumfang enthalten Wireless Music Station WAS7500 Philips Streamium Wireless Music Center + Station WACS7500 WAS7500 WACS7500 Quick start guide Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.
: 7 Übersicht Inhalt: Siehe Seite(n): Anschließen/Einrichten: ...Verbindung des Centers zu einem lokalen Netzwerk / PC herstellen 4A/B ... Station(en) zum Netzwerk des Centers hinzufügen 5C ... Aufstellungsort(e) von Center & Station(en) ändern 5 ... Center & Station(en) ohne Netzwerk einrichten 5D E Aufnehmen / Rippen / Kopieren: ... Musikbibliothek auf dem Center aufbauen / CDs „rippen“ 8 E ... Musik vom PC auf das Center übertragen 4 A / B + 10 G /11 ...
Was Ihnen das WACS7500 alles bietet… Genießen Sie Ihre Musiksammlung – in jedem Raum! Grenzenloser Musikgenuss Grenzenloses Hörvergnügen – ganz ohne Kabel • • • • • Kabelloses „Streaming“ zwischen Music Center, Station(en) & PC Interne 80 GB große Festplatte / Speicherplatz für bis zu 1500 CDs CD- & “USB Direct”-Wiedergabe Internetradio Docking Cradle (Anschlussstand) für iPod (optional, separat erhältlich) Übersichtliche Menüführung & Navigation und komfortable Bedienung • Farb-LCD mit Albumcover-Anzeig
DE 1 Erste Schritte A Bedienelemente an Center / Station 1 2 3 5 6 21 20 19 8 17 15 13 11 9 18 16 14 12 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 4 7 2 5 6 7 21 20 17 15 13 11 9 18 16 14 12 10 Antenne USB-Anschluss CD-Ladeschlitz Discs einlegen & laden (beschriftete Seite muss auf Sie zu- bzw. nach oben weisen!). / CDs vom Ladeschlitz auswerfen. LCD „MUSIC FOLLOWS ME” „DBB” (Dynamic Bass Boost) „SMART EQ” VOLUME + VOLUME 9 Wiedergabe bzw. Aufnahme stoppen.
B Tasten auf den Fernbedienungen Wichtig! Für die folgenden Funktionen ist IMMER die (1-Wege-) Fernbedienung zu verwenden: • Registrierung der Funktion „Internetradio” • Netzwerkkonfiguration • Bearbeitung von Titelinformationen 2-Wege-Fernbedienung 31 30 1 2 3 4 5 29 28 27 26 25 24 23 22 21 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 y On (Ein), Standby, Eco Standby (Energiesparmodus) 2 HOME 3 HD (Hard Disk) 4 1 / 2 / 3 / 4 (Navigationstasten) 5 OK, 2/; 6 VOL +, - 7 MENU 8 MUTE 9 9
DE 1-Wege-Fernbedienung 31 30 29 28 27 1 y On (Ein), Standby, Eco Standby (Energiesparmodus) 2 FM TUNER (Radio) 1 2 3 4 5 6 7 3 HOME 4 SEARCH 5 VIEW 8 6 MENU 7 1 / 2 / 3 / 4 Navigationstasten 26 9 8 OK, 2/; 25 11 9 )K Schneller Vorlauf 12 10 9 Stop 24 23 22 21 10 13 14 15 16 17 18 19 20 11 VOL +, 12 MUTE 13 SHUFFLE (3 def) 14 REPEAT (2 abc) 15 INCR.SURR.
2 Anschließen/Einrichten A Bitte Center an die Stromversorgung anschließen. B Verbindung des Center zum lokalen Netzwerk / PC herstellen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen dazu, wie Sie vorgehen müssen, um eine kabellose („wireless“) Verbindung zwischen Center und Ihrem lokalen Netzwerk/PC herzustellen. Sie können dieser bestehenden Verbindung dann bis zu 5 Stations hinzufügen.
1 2 3 4 DE zum Netzwerk des Centers hinzufügen: C Station(en) An bzw. auf dem Center: Bitte überprüfen & sicherstellen, dass auf dem Center der „HD”-Modus ausgewählt ist. Auf MENU drücken, um das Hauptmenü aufzurufen. Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen von Stations-verwltg. Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen von Sender hinzufügen. > Das Center sucht nun nach der bzw. den neuen Stationen. An bzw.
3 Los geht’s – viel Spaß mit Ihrem Musiksystem WACS7500! A Festplatte (Hard disk, „HD“) abspielen 1 2 3 4 Bitte sicherstellen und überprüfen, dass das Gerät eingeschaltet ist. Dann auf HOME drücken. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste HD. Verwenden Sie nun die Navigationstasten (3 4 1 2) zum Auswählen der jeweils gewünschten Wiedergabeoptionen. Demotitel sind unter „Alle Titel“ gespeichert. 5 Drücken Sie daraufhin auf OK / 2; zum Starten der Wiedergabe.
DE D CDs über das Center abspielen Wichtig! Aus urheberrechtlichen Gründen bzw. wegen CD-Kopierschutz werden die Funktionen „Music Broadcast” und „Music Follows Me” während der CD-Wiedergabe nicht unterstützt. Mit dem Center können folgende CD-Typen wiedergegeben werden • Alle bespielten Audio-CDs • Alle finalisierten Audio-CD-Rs und -CD-RWs • MP3-/WMA-/m4a-CDs (CD-Rs/CD-RWs mit MP3-/WMA-/m4a-Dateien) 1 Bitte sicherstellen und überprüfen, dass das Gerät eingeschaltet ist.
E Musikbibliothek auf dem Center aufbauen/Von CDs aufzeichnen („rippen“): Durch Aufzeichnen von CDs, Importieren von MP3-/WMA-/m4a-Dateien von Ihrem PC oder auch durch Aufnehmen vom Radio und anderen externen Quellen können Sie Ihre eigene Musikbibliothek auf der Festplatte des Centers aufbauen. Wichtig! Es dauert einige Zeit, bis Titel von CDs gerippt und die gerippten Titel ins MP3-Format konvertiert sind. Von CDs aufzeichnen („rippen“) 1 Schieben Sie eine CD in den Ladeschlitz des Centers.
DE F UKW (FM)-Radio hören 1 2 3 4 5 Bitte sicherstellen und überprüfen, dass das Gerät eingeschaltet ist. Dann auf HOME drücken. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste FM TUNER. Nun auf MENU drücken. Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zum Auswählen von „Automatischer Sendersuchlauf ”. > Nach dem Abspeichern aller, jeweils verfügbaren Sender wird automatisch der erste gespeicherte Sender eingestellt. Sie können bis zu 60 Radiosender auf dem Gerät speichern (einschließlich max.
G Musik vom PC auf das Center übertragen Wichtig! • Bevor Sie fortfahren, führen Sie erst die Schritte unter „Verbindung des Centers zum lokalen Netzwerk / PC herstellen“ aus! • Bitte auch VOR der Übertragung von Musikdateien von Ihrem PC die im Lieferumfang enthaltene PC-Software installieren! PC-Mindestanforderungen: • Windows XP mit Service Pack (SP 2) oder Vista • Mind.
DE „Wireless Audio Device Manager“ (WADM) starten WADM starten: 1 Doppelklicken Sie hierfür auf das WADM-Symbol auf Ihrem Desktop. 2 Wählen Sie nun Ihr Center in der angezeigten Liste aus. 3 Klicken Sie dann auf “Connect now” (“Jetzt verbinden”). Musik vom PC auf das Center übertragen 1 Klicken Sie hierfür zuerst auf “Content Management” (“Verwaltung“). 2 3 2 Klicken Sie nun im Bereich “My Computer” (“Arbeitsplatz“) die jeweils gewünschte Datei(en) bzw. Ordner an.
H Musik vom PC „streamen“ Sie können Audiodateien aber auch einfach via „UPnP“ („Universal Plug and Play“) von einem PC auf das Gerät kabellos übertragen („streamen“), ohne die jeweiligen Dateien wirklich zu übertragen und auf dem jeweiligen Gerät zu speichern. Als UPnP-Server zum „Streamen“ der Dateien auf Center bzw. Station kann neben einem PC auch ein anderer Content Server dienen. Benutzer von Windows XP: 1 Melden Sie sich hierfür als Administrator bzw.
DE I Internetradio Wollen Sie diese Funktion - zum ersten Mal - nutzen, ist die vorherige Registrierung mit einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1 Bitte überprüfen und stellen Sie sicher, dass Center / Station auch eingeschaltet ist bzw. sind. 2 Bitte überprüfen und stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung von Center / Station besteht. 3 Stellen Sie nun ggf. sicher, dass Sie eine gültige E-Mail-Adresse haben.
J Musik übertragen (“Music Broadcast”) Die Funktion “Music Broadcast” steht Ihnen nur dann zur Verfügung, wenn Center und Station(en) eingeschaltet sind und eine Verbindung der Station(en) zum Center besteht; außerdem muss dafür auf dem Center die Musikquelle bzw. der Modus “HD” ausgewählt sein. 1 Ist auf dem Center die Wiedergabequelle “HD” ausgewählt, drücken Sie dann am Center auf MUSIC BROADCAST zum Aktivieren und Starten der Musikübertragung.
DE L Musik von portablen USB-Geräten abspielen Mit Center & Station des Systems sind kompatibel: USB-Flashspeichergeräte (USB 2.0 bzw. USB 1.1) und USB-Flashplayer (USB 2.0 bzw. USB 1.1). 1 USB-Stecker des jeweiligen USB-Geräts am entsprechenden Anschluss an Center bzw. Station einstecken. 2 Bitte überprüfen und sicherstellen, dass Center bzw. Station sowie das jeweilige USB-Gerät auch eingeschaltet sind. 3 Drücken Sie nun an Center bzw. Station auf HOME. 4 Wählen Sie “Portable” > “USB” aus.
FAQs – Häufig gestellte Fragen Über den Aufstellungsort Frage: Gibt es eine maximale Entfernung zwischen dem Philips Wireless Music Center & Station(en), innerhalb der ein einwandfreies „Streaming“ noch gewährleistet ist? Antwort: Ja. Die maximale Entfernung für die Übertragung via WiFiVerbindung des Systems beträgt 250 Meter (gemessen im offenen Gelände). Beachten Sie aber, dass in einer häuslichen Umgebung zwangsläufig feste Hindernisse, wie z.B.
Kompatibilitätshinweise Philips Streamium Wireless-Geräte Flash-Player Flash Drives / USB-Sticks Die Philips Wireless Music Center (WAC700/7000/ 7500,WAC3500D) sind mit den Philips Wireless Music Stationen (WAS700/7000/7500) kompatibel.
Support? Benutzerhandbuch Sehen Sie im Benutzerhandbuch nach, das im Lieferumfang Ihres Players enthalten ist. Online-Hilfe Support finden Sie auch auf www.philips.com/welcome Entsorgung IhresAltgeräts Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können.
Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
