Manual with important information

- Винаги почиствайте всички части, както е показано в ръководството
за потребителя. Не почиствайте частите с вода и/или почистващи
препарати, ако това не е специално показано в ръководството за
потребителя.
- Ако почистите миещ се филтър с вода, се уверете, че е напълно сух,
преди да го сложите обратно в уреда. Не изсушавайте филтъра на
директна слънчева светлина, върху радиатор или в сушилна
машина. Подменете миещ се филтър, ако вече не може да се
изчисти добре или е повреден.
- За да се гарантира най-добро събиране на праха и оптимална
работа на прахосмукачката, винаги сменяйте филтрите с
оригинални филтри на Philips от съответния модел (вижте глава
„Поръчване на аксесоари и филтри“).
- Максимално ниво на шума: Lc = 84 dB(A)
Електромагнитни полета (EMF)
Този уред Philips е в съответствие с нормативната уредба и всички
действащи стандарти, свързани с излагането на електромагнитни
излъчвания.
Поръчване на аксесоари
За да закупите аксесоари или резервни части, посетете
www.philips.com/parts-and-accessories или се обърнете към вашия
търговец на Philips. Можете също така да се свържете с центъра за
обслужване на потребители на Philips във вашата държава (за данни
за контакт вижте листовката за международната гаранция).
Гаранция и поддръжка
Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете
www.philips.com/support или прочетете листовката за международна
гаранция.
Рециклиране
- Този символ означава, че електрически продукти не бива да се
изхвърлят заедно с обикновените битови отпадъци (Фиг. 1).
- Следвайте правилата на вашата държава за разделно събиране на
електрически продукти.
Отстраняване на неизправности
В тази глава са обобщени най-честите проблеми, които може да
срещнете при използване на уреда. Ако не можете да разрешите
проблема с помощта на информацията по-долу, вижте списъка с често
задавани въпроси на адрес www.philips.com/support или се свържете с
центъра за обслужване на потребители във вашата държава.
Проблем Възможна
причина
Решение
Засмукващата
мощност е
недостатъчна.
Контейнерът за
смет е пълен.
Изпразнете контейнера за смет.
Филтрите са
замърсени.
Почистете или сменете филтрите.
Засмукващата
мощност е
настроена на
ниска стойност.
Увеличете засмукващата мощност
с регулатора на уреда или на
дръжката.
Накрайникът,
тръбата или
маркучът е
запушен.
За да отстраните запушването,
разкачете запушения елемент и
го свържете (доколкото е
възможно) в обратна посока.
Включете прахосмукачката, за да
нагнетите въздуха през
запушения елемент в обратна
посока.
Когато
използвам
прахосмукачк
ата, понякога
усещам удари
от
електрически
ток.
По
прахосмукачката
се натрупва
статично
електричество.
Колкото по-
ниска е
влажността на
въздуха, толкова
повече статично
електричество се
натрупва по
уреда.
Разреждайте уреда с често
допиране на тръбата до други
метални предмети в стаята
(например краката на маса или
стол, радиатор и други). Можете
също да увеличите влажността на
въздуха в стаята.
Македонски
Честитки за купеното и добре дојдовте во Philips! За целосно да ги
искористите придобивките од поддршката што ја нуди Philips,
регистрирајте го вашиот производ на
www.philips.com/MyVacuumCleaner.
Важни безбедносни информации
Внимателно прочитајте ги овие важни информации пред да ги
користите уредот и зачувајте ги за во иднина.
Опасност
- Никогаш не смукајте вода или други течности, запаливи супстанции
или врел пепел.
Предупредување
- Пред да го поврзете уредот, проверете дали напонот наведен на
уредот одговара на напонот од локалната електрична мрежа.
- Немојте да го користите уредот ако приклучокот, кабелот за
напојување или самиот уред е оштетен.
- Ако напојниот кабел е оштетен, мора да ви го замени Philips,
сервисен центар овластен од Philips или слични квалификувани
лица, со цел да се избегне опасност.
- Не насочувајте го цревото, цевката или кој било друг додаток во
очите или ушите и не ставајте го во уста.
- Немојте да го користите уредот во комбинација со трансформатор
затоа што тоа може да предизвика опасни ситуации.
- Овој уред може да го користат деца на возраст од 8 години и
повеќе, како и лица со намалени физички, сензорни или ментални
способности или со недостаток на искуство и знаење, доколку се
под надзор или добиваат инструкции за користењето на уредот на
безбеден начин и ги разбираат потенцијалните опасности. Децата
не треба да си играат со уредот. Децата не треба да го чистат или да
го одржуваат уредот без надзор.
- Приклучокот мора да се извади од штекерот пред чистење или
одржување на уредот.
- Оваа правосмукалка е изработена само за домашна употреба. Не
користете ја правосмукалката за смукање градежен шут, прав од
цемент, пепел, ситен песок, вар и слични супстанции. Никогаш не
користете ја правосмукалката без филтрите. Ова може да го оштети
моторот и да го скрати работниот век на правосмукалката. Секогаш
чистете ги сите делови на правосмукалката како што е прикажано
во корисничкото упатство. Не чистете ниту еден дел со вода и/или
со средства за чистење ако ова не е конкретно прикажано во
корисничкото упатство.
Внимание
- Никогаш не користете го уредот без филтрите. Ова може да го
оштети моторот и да го скрати работниот век на уредот.
- Секогаш чистете ги сите делови како што е прикажано во
прирачникот за корисникот. Немојте да чистете ниту еден деловите
со вода и/или со средства за чистење ако ова не е конкретно
прикажано во прирачникот за корисникот.
- Ако чистите филтер што може да се мие со вода, проверете дали е
целосно сув пред да го вратите во уредот. Не сушете го филтерот на
директна сончева светлина, на радијатор или во машина за сушење.
Заменете го филтерот што може да се мие ако веќе не може да се
исчисти соодветно или ако е оштетен.
- За да се гарантира оптимално задржување прав и оптимална
работа на правосмукалката, секогаш заменувајте ги филтрите со
оригинални филтри на Philips од точниот тип (видете 'Нарачување
додатоци').
- Максимално ниво на бучава: Lc = 84 dB(A)
Електромагнетни полиња (EMF)
Овој Philips уред е во согласност со сите важечки стандарди и
регулативи во врска со изложеноста на електромагнетни полиња.
Нарачување додатоци
За да купите додатоци или резервни делови, одете на
www.philips.com/parts-and-accessories или кај дистрибутер на Philips.
Исто така, може да се јавите во Центарот за грижа за корисниците на
Philips во вашата земја (за детали за контакт погледнете во листот со
меѓународна гаранција).
Гаранција и поддршка
Доколку ви се потребни информации или поддршка, посетете ја
страницата www.philips.com/support или прочитајте го летокот со
меѓународната гаранција.
Рециклирање
- Овој симбол означува дека електричните производи не треба да се
фрлаат во обичниот отпад од домаќинствата (Сл. 1).
- Придржувајте се до прописите во вашата земја за посебно
собирање на електрични производи.
Решавање проблеми
Ова поглавје ги резимира најчестите проблеми што може да ги имате
со уредот. Доколку не можете да го решите проблемот со помош на
информациите дадени подолу, одете на www.philips.com/support за да
побарате список од најчесто поставуваните прашања или јавете се во
Центарот за грижа на корисници во вашата земја.
Проблем Можна причина Решение
Смукачката
моќ е
недоволна.
Садот за прав е
полн.
Испразнете го садот за прав.
Филтрите се
валкани.
Исчистете ги или заменете ги
филтрите.