Important Information Manual
Table Of Contents
- Introduction
- Important safety information
- Ordering accessories
- Warranty and support
- Recycling
- Troubleshooting
- Úvod
- Důležité bezpečnostní informace
- Objednávání příslušenství
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Řešení problémů
- Sissejuhatus
- Tähtis ohutusteave
- Tarvikute tellimine
- Garantii ja tootetugi
- Taaskasutus
- Veaotsing
- Uvod
- Važne sigurnosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Rješavanje problema
- Ievads
- Svarīga informācija par drošību
- Piederumu pasūtīšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Traucējummeklēšana
- Įvadas
- Svarbi saugos informacija
- Priedų užsakymas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Bevezetés
- Fontos biztonságossági tudnivalók
- Tartozékok rendelése
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Hibaelhárítás
- Wprowadzenie
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zamawianie akcesoriów
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Recykling
- Rozwiązywanie problemów
- Introducere
- Informaţii importante privind siguranţa
- Comandarea accesoriilor
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Depanare
- Hyrje
- Informacion i rëndësishëm sigurie
- Porositja e aksesorëve
- Garancia dhe mbështetja
- Riciklimi
- Diagnostikimi
- Uvod
- Pomembne varnostne informacije
- Naročanje dodatne opreme
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Odpravljanje težav
- Úvod
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Objednávanie príslušenstva
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Riešenie problémov
- Uvod
- Važne bezbednosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Rešavanje problema
- Въведение
- Важна информация за безопасност
- Поръчване на аксесоари
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Отстраняване на неизправности
- Вовед
- Важни безбедносни информации
- Нарачување додатоци
- Гаранција и поддршка
- Рециклирање
- Решавање проблеми
- Введение
- Важные сведения о безопасности Дополнение к эксплуатационной документации
- Заказ принадлежностей
- Гарантия и поддержка
- Утилизация
- Поиск и устранение неисправностей
- Вступ
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Замовлення аксесуарів
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Усунення несправностей
- Кіріспе
- Маңызды қауіпсіздік ақпараты - Қосымша пайдалану құжаттамасын
- Керек-жарақтарға тапсырыс беру
- Кепілдік және қолдау көрсету
- Өңдеу
- Ақаулықтарды жою
Hrvatski
15
Hrvatski
Uvod
Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Da biste u cijelosti iskoristili podršku koju pruža tvrtka
Philips, registrirajte svoj proizvod na web-mjestu www.philips.com/MyVacuumCleaner.
Važne sigurnosne informacije
Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ove važne informacije i spremite ih za buduće potrebe.
Opasnost
-
Nikada nemojte usisavati vodu ili neku drugu tekućinu, zapaljive tvari niti vrući pepeo.
Upozorenje
-
Prije ukopčavanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon naveden na aparatu naponu lokalne
mreže.
-
Nemojte upotrebljavati uređaj ako su utikač, kabel za napajanje ili sam uređaj oštećeni.
-
Ako se kabel za napajanje ošteti, mora ga zamijeniti tvrtka Philips, ovlašteni Philips servisni centar
ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije.
-
Crijevo, cijev ili bilo koji drugi nastavak nemojte usmjeravati prema očima ili ušima niti stavljati u
usta.
-
Prije čišćenja ili održavanja aparata utikač se mora iskopčati iz utičnice.
-
Aparat nemojte upotrebljavati u kombinaciji s pretvaračem jer to može biti opasno.
-
Ovaj aparat mogu koristiti djeca od 8 ili više godina te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, ako su pod nadzorom ili su dobile
upute o sigurnom korištenju aparata i ako razumiju moguće opasnosti. Djeca se ne smiju igrati
aparatom. Djeca bez nadzora ne smiju obavljati čišćenje i korisničko održavanje.
-
Ovaj je usisivač osmišljen isključivo za kućnu uporabu. Ovaj usisavač nemojte koristiti za
usisavanjegrađevinskog otpada, cementne prašine, pepela, sitnog pijeska, vapna i sličnih tvari.
Usisivač nikada nemojte koristiti bez bilo kojeg od filtara. To bi moglo oštetiti motor i skratiti vijek
trajanja usisivača. Uvijek čistite sve dijelove usisivača onako kako je prikazano u korisničkom
priručniku. Nemojte čistiti bilo kakve dijelove vodom i/ili sredstvima za čišćenje ako to nije izričito
prikazano u korisničkom priručniku.
Oprez
-
AKo operete perivi filtar vodom, pazite da je potpuno suh prije nego ga vratite u uređaj. Nemoje
sušiti filtar na direktnoj sunčevoj svjetlosti, na radijatoru ili u sušilici. Zamijenite perivi filtar ako se
više ne može pravilno očistiti ili ako je oštećen.
-
Kako bi se zajamčilooptimalno zadržavanje prašine i učinkovitost usisavača, filtre obvezno
zamijenite odgovarajućom vrstom originalnih filtara tvrtke Philips(pogledajte poglavlje
„Naručivanje dodatnog pribora”).
-
Mlaznica TriActive LED sadržava LED svjetla. Ne gledajte direktno u izvor svjetla (sl. 1).
-
LED svjetla ne usmjeravajte izravno u oči drugih ljudi ili ljubimaca.
-
Ne čistite mlaznice vodom ili sredstvom za čišćenje.
-
Maksimalna razina buke: Lc = 84 dB (A)