Manual with important information
Table Of Contents
- Important safety information
- Ordering accessories
- Warranty and support
- Recycling
- Operating time
- User interface signals and their meaning
- Troubleshooting
- Důležité bezpečnostní informace
- Objednávání příslušenství
- Záruka a podpora
- Recyklace
- Doba používání
- Signály v uživatelském rozhraní a jejich význam
- Řešení problémů
- Tähtis ohutusteave
- Tarvikute tellimine
- Garantii ja tootetugi
- Ringlussevõtt
- Kasutamisaeg
- Kasutajaliidese signaalid ja nende tähendus
- Veaotsing
- Važne sigurnosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Jamstvo i podrška
- Recikliranje
- Vrijeme rada
- Signali korisničkog sučelja i njihovo značenje
- Rješavanje problema
- Svarīga informācija par drošību
- Piederumu pasūtīšana
- Garantija un atbalsts
- Otrreizējā pārstrāde
- Darbības laiks
- Lietotāja saskarnes signāli un to nozīme
- Traucējummeklēšana
- Svarbi saugos informacija
- Priedų užsakymas
- Garantija ir pagalba
- Perdirbimas
- Veikimo laikas
- Naudotojo sąsajos signalai ir jų reikšmės
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Tartozékok rendelése
- Garancia és terméktámogatás
- Újrahasznosítás
- Működési idő
- A felhasználói felület jelei és jelentésük
- Hibaelhárítás
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zamawianie akcesoriów
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Ochrona środowiska
- Czas pracy
- Sygnały interfejsu użytkownika i ich znaczenie
- Rozwiązywanie problemów
- Informaţii importante privind siguranţa
- Comandarea accesoriilor
- Garanţie şi asistenţă
- Reciclarea
- Durată de funcționare
- Semnalele de pe interfața cu utilizatorul și semnificațiile acestora
- Depanare
- Pomembne varnostne informacije
- Naročanje dodatne opreme
- Jamstvo in podpora
- Recikliranje
- Čas delovanja
- Signali uporabniškega vmesnika in njihov pomen
- Odpravljanje težav
- Dôležité bezpečnostné informácie
- Objednávanie príslušenstva
- Záruka a podpora
- Recyklácia
- Prevádzkový čas
- Signály v používateľskom rozhraní a ich význam
- Riešenie problémov
- Važne bezbednosne informacije
- Naručivanje dodataka
- Garancija i podrška
- Reciklaža
- Vreme rada
- Signali korisničkog interfejsa i njihovo značenje
- Rešavanje problema
- Важна информация за безопасност
- Поръчване на аксесоари
- Гаранция и поддръжка
- Рециклиране
- Време на работа
- Сигнали от потребителския интерфейс и тяхното значение
- Отстраняване на неизправности
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Замовлення аксесуарів
- Гарантія та підтримка
- Утилізація
- Час роботи
- Сигнали інтерфейсу користувача та їхнє значення
- Усунення несправностей
Problem Mogući uzrok Rešenje
Aparat ima manju snagu
usisavanja nego obično.
Filter i ciklonska komora su
prljavi.
Ispraznite posude za prašinu. Očistite
filter (Sl. 8) i ciklonsku komoru (Sl. 10).
Lampica filtera zasvetli nakon nekoliko
sati upotrebe da bi označila da morate
da operete sunđerasti filter. Obavezno
operite sunđerasti filter najmanje
jednom mesečno ukoliko redovno
koristite aparat. Proverite da li ste
uklonili sve dlake i prljavštinu koji su
zaglavljeni u ciklonskoj komori.
Niste pravilno spojili
poklopac sa posudom za
prašinu ili niste pravilno
spojili posudu za prašinu sa
aparatom. U oba slučaja
smanjuje se usisna snaga.
Proverite da li ste pravilno spojili
poklopac sa posudom za prašinu i
posudu za prašinu sa aparatom.
Prašina izlazi iz uređaja. Filter je prljav. Očistite filter (Sl. 8). Pogledajte i
korisnički priručnik.
U aparatu nema filtera. Proverite da li je filter u aparatu i da li je
pravilno postavljen.
Nešto je blokiralo ciklonsku
komoru.
Proverite da li se neki predmet zaglavio
u ciklonu (Sl. 10) i uklonite svaki predmet
koji blokira ciklonsku komoru. Proverite
da li ste uklonili sve dlake i prljavštinu
koji su zaglavljeni u ciklonskoj komori.
Ukoliko prašina ispada iz
posude za prašinu, poklopac
posude je verovatno
nepravilno prikačen na
posudu za prašinu.
Ispraznite posudu za prašinu i pravilno
prikačite poklopac na nju.
Ova ikona treperi na
displeju:
Možda je filter prljav. Savetujemo vam da očistite filter (Sl. 8).
Ako ste nedavno čistili filter, zanemarite
ovu ikonu. Da biste nastavili sa
usisavanjem, isključite aparat, a zatim ga
ponovo uključite.
Aparat se ne kreće glatko
po podu kada čistim tepih.
Izabrali ste suviše visok nivo
usisne snage.
Smanjite snagu usisavanja tako što ćete
odabrati podešavanje 1.
Četka se više ne okreće. Četka je zapušena dlakama ili
prljavštinom.
Očistite četku makazama ili rukom.
Četka može da prestane da
se okreće kada naiđe na
prevelik otpor gustog tepiha.
Isključite aparat, a zatim ga ponovo
uključite.
113
Srpski