Information

Weitere Informationen und vollständige technische Daten unter phoenixcontact.net/products
603PHOENIX CONTACT
In Anlehnung an DIN EN ISO 1518
Kratzfestigkeit
Beschriftungen und Bedruckungen
müssen beständig sein gegenüber punktuel-
len und/oder linienförmigen mechanischen
Belastungen.
Aus diesem Grund prüft Phoenix Contact
alle Beschriftungen und Bedruckungen auf
Kratzfestigkeit nach o.g. Norm. Dafür belas-
tet ein Ritzstichel mit halbkugelförmiger
Spitze (Durchmesser 1 mm) die Prüflinge. Je
nach Bedruckungsverfahren mit 2 N bis 6
N. Anschließend erfolgt eine visuelle und
mikroskopische Untersuchung der Prüflin-
ge. Markierungsmaterialien von Phoenix
Contact erfüllen diese hohen mechanischen
Anforderungen.
Nach KIMW 003, Teil 1 Hausnorm Kunststoffinstitut Lüdenscheid
Abriebfestigkeit
Beschriftungen und Bedruckungen
müssen beständig sein gegenüber flächigen
Belastungen. Die o.g. Hausnorm sieht vor,
dass eine Eingruppierung der Beschriftun-
gen und Bedruckungen in Belastungsstufen
erfolgt. Eine Filzscheibe (nach DIN 61200,
Härtegrad H1) wird mit einer 1 N-, 2 N-
und/oder 4 N-Anpresskraft unterschiedli-
chen Hubanzahlen (1000, 10.000, 30.000)
ausgesetzt. Je nachdem bei welcher An-
presskraft und Hubanzahl eine Beschädi-
gung der Bedruckung entsteht, erfolgt die
entsprechende Eingruppierung in die defi-
nierten Belastungsstufen der Hausnorm.
Bedruckungen und Beschriftungen von
Phoenix Contact erfüllen die höchste
Belastungsstufe K9 (30.000 Hübe mit 4 N
Anpresskraft).
Nach IEC 60068-2-6
Vibrationsfestigkeit
Diese Prüfung dient dem Nachweis der
Vibrationsfestigkeit und dem sicheren Fest-
sitz von Markierungsmaterialien unter
Einfluss andauernder Vibrationen. Dabei
werden harmonische, sinusförmige Schwin-
gungen zur Simulation von rotierenden, pul-
sierenden oder oszillierenden Kräften auf
den Prüfling übertragen. Der Test erfolgt in
allen drei Raumachsen (x, y, z). Für die Prü-
fung wird ein Frequenzbereich von 3 Hz bis
150 Hz mit einer Geschwindigkeit von ei-
ner Oktave je Minute durchlaufen. Der Ef-
fektivwert der Beschleunigung beträgt bis
zu 50 m/s. Die Prüflinge werden in den drei
Achsen je zwei Sunden geprüft. An den
Markierungsmaterialien darf keine Beschä-
digung auftreten, die den weiteren
Gebrauch beeinträchtigt.
Alle Markierungsmaterialien von Phoenix
Contact entsprechen der Norm und eignen
sich besonders für Applikationen, in denen
sie hohen Vibrationen ausgesetzt sind.
Nach DIN EN 61010-1
Abrieb und Wischbeständigkeit
Beschriftungen und Bedruckungen
müssen beständig sein gegenüber den in der
Industrie eingesetzten Reinigungsmitteln.
Die o.g. Norm sieht vor, dass Beschriftun-
gen und Bedruckungen mittels eines
weichen Tuches mit Wasser, Isopropanol,
Waschbenzin und n-Hexan abgerieben wer-
den. Anschließend müssen sie lesbar sein.
Phoenix Contact Markierungsmaterialien
bestehen die hohen Anforderungen an Ab-
rieb und Wischbeständigkeit und sind in al-
len Applikationen einsetzbar.
Technische Informationen
Markierung und Beschriftung - Marking system