User manual

105

10/ 2008 TESTFOX M/ M –1
5.1.15 Kable pomiarowe ze stykiem ochronnym zakończone są wtycz-
kami 4 mm. Kable pomiarowe dostarczone razem z przyrządem
TESTFOX M/ M-1 są przystosowane do napięcia znamionowego i
prądu znamionowego przyrządu.
5.1.16 Gumowy futerał ochronny umożliwia również postawienie przyrządu lub
jego zawieszenie w pozycji pionowej podczas wykonywania pomiaru.
5.1.17 Przyrząd TESTFOX M/ M-1 posiada w swojej górnej części czujnik po-
bierający jako napięciowy wskaźnik do lokalizacji napięć zmiennych.
6. Warunkiśrodowiskowe
- Przyrząd TESTFOX M/ M-1 przeznaczony jest do wykonywania pomiarów
w środowisku suchym.
- Maksymalna wysokość nad poziomem morza dla wykonywanych pomiarów:
2000 m
- Kategoria przepięciowa/ Kategoria instalacji: IEC 60664-1/ IEC 61010-1
→ 600 V kategoria III; 1000 V kategoria II,
- Klasa zanieczyszczenia: 2,
- Stopień ochrony obudowy: IP 30 DIN NDE 0470-1 IEC/ EN 60529
Stopień ochrony IP 30: Ochrona przed dostępem do niebezpiecznych
części oraz ochrona przed zanieczyszczeniem ciałami stałymi o wymiarach
> 2,5 mm (3 - pierwsza cyfra). Brak ochrony przed wodą (0 - druga cyfra)
- Temperatura pracy i wilgotność względna:
Dla temperatury pracy od 0 °C do 30 °C: wilgotność względna poniżej 80 %
Dla temperatury pracy od 31 °C do 40 °C: wilgotność względna poniżej 75 %
Dla temperatury pracy od 41 °C do 50 °C: wilgotność względna poniżej 45 %
- Temperatura przechowywania: Miernik TESTFOX M/ M-1 może być
przechowywany w dowolnej temperaturze w zakresie od - 15 °C do + 60 °C
(wilgotność względna od 0 do 80 %). Bateria powinna być wyjęta z miernika
na czas przechowywania.
7. Specykacjeelektryczne
Uwaga: Dokładność pomiaru określa się jako sumę
- ułamka względnego wartości mierzonej i
- liczby cyfr (kroków zliczania cyfry najmniej znaczącej).
Określona w ten sposób dokładność obowiązuje dla temperatur w zakresie od
18 °C do 28 °C i wilgotności względnej poniżej 80 %.
7.1 Zakresypomiarowenapięciastałego
Rezystancja wejściowa wynosi 10 MΩ .
Zakres
pomiarowy
*3
Rozdzielczość Dokładność pomiarowa
Zabezpieczenie
przeciążeniowe
200 mV 100 µV ± (0,5 % wartości pomiaru + 2 cyfr) 1000 V
DC
2 V 1 mV ± (0,5 % wartości pomiaru + 2 cyfr) 1000 V
DC
20 V 10 mV ± (0,5 % wartości pomiaru + 2 cyfr) 1000 V
DC
200 V 100 mV ± (0,5 % wartości pomiaru + 2 cyfr) 1000 V
DC
1000 V 1 V ± (0,5 % wartości pomiaru + 2 cyfr) 1000 V
DC
7.2 Zakresypomiarowenapięciaprzemiennego
Rezystancja wejściowa wynosi 10 MΩ równolegle do 100 pF.
Zakres
pomiarowy
*3
Rozdzielczość
Dokładność pomiarowa w zakresie
częstotliwości 50 Hz - 300 Hz
Zabezpieczenie
przeciążeniowe
200 mV 100 µV ± (2,0 % wartości pomiaru + 5 cyfr)
*2
750 V
sk
2 V 1 mV ± (1,5 % wartości pomiaru + 5 cyfr) *
2
750 V
sk
w zakresie częstotliwości 50 Hz - 500 Hz
20 V 10 mV ± (1,5 % wartości pomiaru + 5 cyfr) *
2
750 V
sk
200 V 100 mV ± (1,5 % wartości pomiaru + 5 cyfr) *
2
750 V
sk
750 V 1 V ± (1,5 % wartości pomiaru + 5 cyfr) *
2
750 V
sk
W przyrządzie TESTFOX M/ M-1 , wartość pomiaru jest uzyskiwana przez wy-
prostowanie wartości średniej i wyświetlana jako wartość skuteczna.
*
1
Dokładność pomiarowa jest wyspecyfikowana dla krzywych sinusoidalnych.
Dla krzywych niesinusoidalnych, wskazywana wartość staje się
niedokładna. Dlatego też, należy uwzględnić dodatkowy błąd w zależności
od współczynnika szczytu:
współczynnik szczytu 1,4 do 3,0 – błąd dodatkowy + 1,5 %
współczynnik szczytu 3,0 do 4,0 – błąd dodatkowy + 3.0 %
*
2
obowiązuje dla krzywych sinusoidalnych 50 Hz/ 60 Hz