User manual

10/ 2008 TESTFOX CC –1
20
F
inférieure à 75 %,
Pour une température de service de 40 °C à 50 °C : humidité relative
inférieure à 45 %,
- Température de service et humidité relative pour mesures de courant :
Pour une température de service de 0 °C à 30 °C : humidité relative
inférieure à 80 %,
Pour une température de service de 30 °C à 40 °C : humidité relative
inférieure à 75 %,
- Le TESTFOX CC–1 peut être stocké à des températures de - 20 °C à
+ 60 °C. Les piles doivent être retirées de l’appareil pour le stockage.
7. Caractéristiques électriques
Remarque : la précision de mesure est indiquée comme somme
- d’un pourcentage de la valeur de mesure et
- d’un nombre de chiffres (c’est-à-dire les incréments de la dernière
position à droite).
Cette précision de mesure est valable pour une température de 23 °C ± 5 °C
(mesures de courant 23 °C ± 3 °C) et pour une humidité relative inférieure à
80 %.
Le TESTFOX CC–1 fonctionne avec un circuit de somme de domaine de
mesure, un réglage est ainsi superflu.
7.1 Domaine de tension continue
La résistance d’entrée est de 9 MΩ.
Domaine de
mesure
Résolution Précision de mesure
Protection de
surtension
400,0 mV 100 µV ± (0,5 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
600 V
eff
600 V tension continue
4,000 V 1 mV ± (0,5 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
600 V
eff
600 V tension continue
40,00 V 10 mV ± (0,5 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
600 V
eff
600 V tension continue
400,0 V 100 mV ± (0,5 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
600 V
eff
600 V tension continue
600 V 1 V ± (0,5 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
600 V
eff
600 V tension continue
7.2 Domaine de tension alternative
La résistance d’entrée est de 9 MΩ parallèle 100 pF. La valeur de mesure
est déterminée comme valeur moyenne redressée et affichée comme valeur
effective. Son étalonnage est basé sur une courbe sinusoïdale. En cas de
déviation de cette forme, la valeur affichée est moins exacte. Pour les facteurs
de crête suivants, on obtient les erreurs additionnelles suivantes :
Facteur de crête de 1,4 à 2,0, erreur additionnelle ± 1,0 %
Facteur de crête de 2,0 à 2,5, erreur additionnelle ± 2,5 %
Facteur de crête de 2,5 à 3,0, erreur additionnelle ± 4,0 %
Domaine de
mesure
Résolution Précision de mesure
Protection de
surtension
400,0 mV 100 µV
± (2,0 % de la valeur de mesure
+ 5 chiffres)* dans le domaine de
fréquence de 50 à 60 Hz
600 V
eff
600 V tension continue
4,000 V 1 mV
± (1,5 % de la valeur de mesure
+ 5 chiffres) dans le domaine de
fréquence de 40 à 300 Hz
600 V
eff
600 V tension continue
40,00 V 10 mV
± (1,5 % de la valeur de mesure
+ 5 chiffres) dans le domaine de
fréquence de 40 à 500 Hz
600 V
eff
600 V tension continue
400,0 V 100 mV
± (1,5 % de la valeur de mesure
+ 5 chiffres) dans le domaine de
fréquence de 40 à 500 Hz
600 V
eff
600 V tension continue
600 V 1 V
± (1,5 % de la valeur de mesure
+ 5 chiffres) dans le domaine de
fréquence de 40 à 500 Hz
600 V
eff
600 V tension continue
* pour une entrée ouverte, varie jusqu’à 30 chiffres