User manual

10/ 2008
TESTFOX CC –1
21
F
7.3 Domaines de résistance
Tension à vide : env. 0,3 V, courant d’essai max. 0,2 mA.
Domaine de
mesure
Résolution Précision de mesure
Protection de
surtension
400 Ω 100 mΩ
± (1,2 % de la valeur de mesure
+ 6 chiffres)
*1
600 V
eff
600 V tension continue
4,000 kΩ 1 Ω
± (0,9 % de la valeur de mesure
+ 3 chiffres)
*2
600 V
eff
600 V tension continue
40,00 kΩ 10
± (0,9 % de la valeur de mesure
+ 3 chiffres)
*2
600 V
eff
600 V tension continue
400,0 kΩ 100 Ω
± (1,2 % de la valeur de mesure
+ 3 chiffres)
*2
600 V
eff
600 V tension continue
4,000 MΩ 1 kΩ
± (1,2 % de la valeur de mesure
+ 3 chiffres)
*2
600 V
eff
600 V tension continue
40,00 MΩ 10 kΩ
± (2,5 % de la valeur de mesure
+ 5 chiffres)
*1*3
600 V
eff
600 V tension continue
*1
seulement en fin de plage de l’affichage + 6 chiffres
*2
seulement en fin de plage de l’affichage + 3 chiffres
*3
durée maximale de réaction jusqu’à affichage 20 secondes !
7.4 Contrôle de continuité
Tension à vide : env. 3 V, courant d’essai max. 0,7 mA.
Le ronfleur intégré est activé pour une résistance inférieure à 50 Ω - 300 Ω.
7.5 Domaines de courant continu
Précision de mesure pour une température de 23 °C ± 3 °C
Domaine de
mesure
Résolution Précision de mesure
Protection de
surtension
40,00 A 10 mA
± (1,0 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
400 A
40,0 - 200,0 A 100 mA
± (1,0 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
400 A
200,0 - 300,0 A
100 mA
± (2,0 % de la valeur de mesure + 2 chiffres)
400 A
7.6 Domaines de courant alternatif
Précision de mesure à une température de 23 °C ± 3 °C. La valeur de mesure
est déterminée à partir de la valeur moyenne redressée et affichée comme
valeur effective. Son étalonnage est basé sur une courbe sinusoïdale. En
cas de déviation de cette forme, la valeur affichée est moins exacte. Pour les
facteurs de crête suivants, on obtient les erreurs additionnelles suivantes :
Facteur de crête de 1,4 à 2,0, erreur additionnelle ± 1,0 %
Facteur de crête de 2,0 à 2,5, erreur additionnelle ± 2,5 %
Facteur de crête de 2,5 à 3,0, erreur additionnelle ± 4,0 %
Domaine de
mesure
Résolution Précision de mesure
Protection de
surtension
0 - 4,00 A 10 mA
± (1,0 % de la valeur de mesure + 5 chiffres)
pour des fréquences de 50 Hz à 60 Hz
± (2,0 % de la valeur de mesure + 7 chiffres)
pour des fréquences de 40 Hz à 1 kHz
400 A
4,00 - 40,00 A 10 mA
± (1,0 % de la valeur de mesure + 3 chiffres)
pour des fréquences de 50 Hz à 60 Hz
± (1,5 % de la valeur de mesure + 5 chiffres)
pour des fréquences de 40 Hz à 1 kHz
400 A
40,0 - 200,0 A 100 mA
± (1,0 % de la valeur de mesure + 3 chiffres)
pour des fréquences de 50 Hz à 60 Hz
± (1,5 % de la valeur de mesure + 5 chiffres)
pour des fréquences de 40 Hz à 1 kHz
400 A
200,0 - 300,0 A
100 mA
± (3,0 % de la valeur de mesure + 3 chiffres)
pour des fréquences de 50 Hz à 60 Hz
± (5,0 % de la valeur de mesure + 5 chiffres)
pour des fréquences de 40 Hz à 1 kHz
400 A
7.7 Maximum HOLD
La précision de mesure de l’affichage MAX-Hold correspond à la précision
de mesure indiquée en % + 10 chiffres pour le domaine de mesure suivant.
En passant au domaine de mesure suivant le suivant, l’erreur passe à + 20
chiffres, etc. (Exemple : valeur de sortie 100 mV - 120 V = + 30 chiffres.) Pour