User manual

28
6. Caractéristiques techniques
Type Référence ELR H3-IES-SC- 24DC/500AC-0,6 2900566
ELR H3-IES-SC- 24DC/500AC-2 2900567
ELR H3-IES-SC- 24DC/500AC-9 2900569
ELR H3-IES-SC-230AC/500AC-0,6 2900689
ELR H3-IES-SC-230AC/500AC-2 2900568
ELR H3-IES-SC-230AC/500AC-9 2900570
Données d'entrée ELR...-24 DC/... ELR...-230 AC/...
Tension d'alimentation de commande assignée U
s
selon CEI 60947-1 / UL 508
24 V DC 230 V AC (50/60 Hz)
Plage de tension d'alimentation de commande 19,2 ... 30 V DC
(32 V DC, max. 1 min.)
85 ... 253 V AC
Tension d’alimentation de commande
Niveau de commutation « Arrêt sécurisé » < 5 V DC < 5 V AC
Courant d'alimentation de commande assignée
selon CEI 60947-1 ≤ 40 mA ≤ 4 mA
Entrée de commande ON:
Niveau de commutation « Low » -3 ... 9,6 V DC < 44 V AC
Niveau de commutation « Arrêt sécurisé » < 5 V DC < 5 V AC
Niveau de commutation « High » 19,2 ... 30 V DC 85 ... 253 V AC
Courant d'entrée ≤ 5 mA ≤ 7 mA
Données de sortie Côté puissance ELR...-0,6 ELR...-2 ELR...-9
Principe de commutation Niveau final de sécurité avec Bypass,
déconnexion triphasée isolé galvaniquement
Tension de service assignée U
p
selon CEI 60947-1 500 V AC (50/60 Hz)
Plage de tension de service selon CEI 60947-1
selon UL 508
42...550 V AC
42...500 V AC
Courant de charge à 20°C (v. 8.2 Courbe de derating) 0,075...0,6 A 0,18...2,4 A 1,2... 9,0 A
Courant de charge à 20°C sans fonction de sécurité et
détection d'asymétrie (voir 8.2 Courbe de derating)
0... 0,6A 0...2,4 A 0...9,0 A
Tension de service assignée I
e
selon CEI 60947-1
AC-51 selon CEI 60947-4-3
AC-53a selon CEI 60947-4-2
selon UL 508
0,6 A
0,6 A
0,6 A
2,4 A
2,4 A
2,4 A
9 A
6,5 A
6,5 A
Puissance nominale de commutation selon UL 508
Full Load (power factor = 0,4)
Full Load (power factor = 0,8)
0,3 kW (0,4 HP)
0,5 kW (0,6 HP)
0,9 kW (1,2 HP)
1,7 kW (2,2 HP)
2,3 kW (3,0 HP)
4,6 kW (6,1 HP)
Courant de fuite (entrée, sortie) 0 mA 0 mA 0 mA
Tension résiduelle à I
e
< 200 mV < 300 mV < 500 mV
Courant de choc 100 A (t = 10 ms)
Circuit de protection d’entrée Varistances
Short circuit current rating SCCR selon UL 508 - Adapté pour l'utilisation avec des circuits ne
fournissant pas plus de 5 kAeff de courant symé-
trique, max. 500 V
- Adapté pour l'utilisation avec des circuits ne
fournissant pas plus de 100 kA
eff
de courant sy-
métrique, max. 500 V, en cas d'utilisation d'un fu-
sible de 30 A de classe J ou CC.