User manual

37
6. Datos técnicos
Tipo Código ELR H3-IES-SC- 24DC/500AC-0,6 2900566
ELR H3-IES-SC- 24DC/500AC-2 2900567
ELR H3-IES-SC- 24DC/500AC-9 2900569
ELR H3-IES-SC-230AC/500AC-0,6 2900689
ELR H3-IES-SC-230AC/500AC-2 2900568
ELR H3-IES-SC-230AC/500AC-9 2900570
Datos de entrada ELR...-24DC/... ELR...-230AC/...
Tensión asignada de alimentación de control U
s
según IEC 60947-1 / UL 508
24 V DC 230 V AC (50/60 Hz)
Margen de tensión de alimentación de mando 19,2 ... 30 V DC
(32 V DC, máx. 1 min.)
85 ... 253 V AC
Tensión de alimentación de control
Nivel de conmutación "Apagado seguro" < 5 V DC < 5 V AC
Corriente asignada de alimentación de control
según IEC 60947-1 ≤ 40 mA ≤ 4 mA
Entrada de mando ON: nivel de conmutación "bajo" -3 ... 9,6 V DC < 44 V AC
nivel de conmutación "Apagado seguro" < 5 V DC < 5 V AC
nivel de conmutación "alto" 19,2 ... 30 V DC 85 ... 253 V AC
corriente de entrada ≤ 5 mA ≤ 7 mA
Datos de salida Lado de carga ELR...-0,6 ELR...-2 ELR...-9
Esquema de conexión nivel final de seguridad con Bypass,
desconexión trifásica con separación galvánica
Tensión asignada de servicio U
e
según IEC 60947-1 500 V AC (50/60 Hz)
Margen de tensión de servicio según IEC 60947-1
según UL 508
42...550 V AC
42...500 V AC
Corriente de carga para 20 °C (ver 8.2 curva derating) 0,075...0,6 A 0,18...2,4 A 1,2... 9,0 A
Corriente de carga para 20 °C sin función de
seguridad y detección de asimetrías (ver 8.2 curva
derating)
0... 0,6A 0...2,4 A 0...9,0 A
Corriente asignada de servicio I
e
según IEC 60947-1
AC-51 según IEC 60947-4-3
AC-53a según IEC 60947-4-2
según UL 508
0,6 A
0,6 A
0,6 A
2,4 A
2,4 A
2,4 A
9 A
6,5 A
6,5 A
Potencia nominal de conmutación según UL 508
Full Load (factor de potencia = 0,4)
Full Load (factor de potencia = 0,8)
0,3 kW (0,4 HP)
0,5 kW (0,6 HP)
0,9 kW (1,2 HP)
1,7 kW (2,2 HP)
2,3 kW (3,0 HP)
4,6 kW (6,1 HP)
Corriente de fuga (entrada, salida) 0 mA 0 mA 0 mA
Tensión residual para I
e
< 200 mV < 300 mV < 500 mV
Corriente transitoria 100 A (t = 10 ms)
Circuito de protección de entrada Varistores
Short circuit current rating SCCR según UL 508 - apto para el uso en circuitos que no entreguen
más de 5 kA
ef
de corriente simétrica, máx. 500 V
- apto para el uso en circuitos que no entreguen
más de 100 kA
ef
de corriente simétrica,
máx. 500 V, cuando se haya provisto un fusible
de 30 A de clase J o CC