User manual

Caractéristiques techniques Technical data Technische Daten
Type Référence Type Order No. Typ Artikel-Nr. EEM-RS485-MA400 2901365
Interface de communication Communication interface Kommunikationsschnittstelle
RS-485 Modbus RTU/JBUS RS-485 Modbus RTU/JBUS RS-485 Modbus RTU/JBUS 2,4 ... 38,4 kBit/s
Technique de raccordement A 2 ou 3 fils Connection method 2, 3-wire Anschlusstechnik 2-, 3-Leiter semiduplex
Distance de transmission Transmission length Übertragungslänge ≤ 1200 m
Résistance terminale activable via les sélecteurs de codage (DIP) Termination resistor switchable via DIP switches Abschlusswiderstand über DIP-Schalter zuschaltbar 120 Ω
Caractéristiques générales General data Allgemeine Daten
Tension d'alimentation via EEM-MA400 Supply voltage via EEM-MA400 Versorgungsspannung über EEM-MA400 9 V
Indice de protection Degree of protection Schutzart IP20
Dimensions l / H / P Dimensions W / H / D Abmessungen B / H / T 22,5 x 65 x 48 mm
Température ambiante (fonctionnement) Ambient temperature (operation) Umgebungstemperatur (Betrieb) -10 °C ... 55 °C (14 °F ... 131 °F)
Température ambiante (stockage/transport) Ambient temperature (storage/transport) Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) -20 °C ... 85 °C (-4 °F ... 185°F)
Humidité de l'air max. admissible (service) Max. permissible relative humidity (operation) Max. zul. Luftfeuchtigkeit (Betrieb) ≤ 95 %
Isolation galvanique Electrical isolation Galvanische Trennung
Tension d'isolement assignée Rated insulation voltage Bemessungsisolationsspannung 300 V AC
Appareil de mesure-U-IN / Module d'extension Isolement sécurisé Measuring instrument-U-IN / Extension module Safe isolation Messgerät-U-IN / Erweiterungsmodul Sichere Trennung EN 61010-1
Appareil de mesure-POW / Module d'extension Isolement sécurisé Measuring instrument-POW / Extension module Safe isolation Messgerät-POW / Erweiterungsmodul Sichere Trennung EN 61010-1
Appareil de mesure-I-IN / Module d'extension isolation de base Measuring instrument-I-IN / Extension module basic insulation Messgerät-I-IN / Erweiterungsmodul Basisisolierung EN 61010-1
Tension d'essai Isolement sécurisé Test voltage Safe isolation Prüfspannung Sichere Trennung 3,5 kV AC (50 Hz, 1 min.)
Tension d'essai Isolation de base Test voltage Basic insulation Prüfspannung Basisisolierung 2,2 kV AC (50 Hz, 1 min.)
Catégorie de surtension / Degré de pollution Surge voltage category / Pollution degree Überspannungskategorie / Verschmutzungsgrad III / 2
Caractéristiques de raccordement Connection data Anschlussdaten
Section de conducteur rigide / souple Conductor cross section solid / stranded Leiterquerschnitt starr / flexibel 0,5 mm² ... 2,5 mm²
Mode de raccordement Borne à vis enfichable MINICONNEC Connection method COMBICON plug-in screw terminal block Anschlussart steckbare Schraubklemme COMBICON
Longueur à dénuder Stripping length Abisolierlänge 6 mm
Couple de serrage Tightening torque Anzugsdrehmoment 0,4 Nm
Conformité / Homologations Conformité CE Conformance / approvals CE-compliant Konformität / Zulassungen CE-konform
UL, USA/Canada UL, USA / Canada UL, USA / Kanada UL 61010-1
CSA-C22.2 No. 61010-1
U
DEUTSCHENGLISHFRANÇAIS