User manual

技术数据
Технические характеристики Teknik veriler
类型 订货号
Тип Артикул № Tip Sipariş No. EEM-MEMO-MA600 2901370
输入
Вход Giriş
光电耦合器输入：
Вход оптопары Optokuplör girişi1
电压输入信号
Входной сигнал напряжения Gerilim giriş sinyali 10 V DC ... 30 V DC
输入脉冲长度
Длительности импульса на входе Giriş darbe uzunluğu ≥ 1 s
存储器容量
Объем памяти Hafıza boyutu 512 kByte
般参数
Общие характеристики Genel veriler
电源电压 通过 EEM-MA600
Электропитание через EEM-MA600 Besleme gerilimi EEM-MA600 ile 9 V
防护等级
Степень защиты Koruma sınıfı IP20
极性保护 是
Защита от переполюсовки Да Ters polarite koruması Evet
尺寸 宽度 / 高度 / 深度
Размеры Ш / В / Г Ölçüler W / H / D 22,5 x 65 x 48 mm
环境温度 （运行）
Температура окружающей среды (при эксплуатации)Ortam sıcaklığı (çalışma) -10 °C ... 55 °C (14 °F ila 131 °F)
环境温度 （存放 / 运输）
Температура окружающей среды (хранение/транспорт)Ortam sıcaklığı (stok/nakliye) -20 °C ... 85 °C (-4 °F ... 185 °F)
允许的最大相对湿度 （操作）
Макс. допустимая отн. влажность воздуха (при эксплуатации) İzin verilen maks. bağıl nem (çalışma) ≤ 95 %
电气隔离
Гальваническая развязка Elektriksel izolasyon
主电源上的额定绝缘电压 < 300 V AC (L/N) 电涌电压类别
Расчетное напряжение изоляции при сетевом напряжении < 300 В AC (L/N)
Категория перенапряжения
< 300 V AC (L/N) şebeke gerilimindeki nominal yalıtım gerilimi Darbe gerilim
kategorisi
III
主电源上的额定绝缘电压 > 300 V AC - 600 V AC (L/N) 电涌电压类别
Расчетное напряжение изоляции при сетевом напряжении > 300-600 В AC
(L/N) Категория перенапряжения
> 300 V AC - 600 V AC (L/N) şebeke gerilimindeki nominal yalıtım gerilimi Darbe
gerilim kategorisi
II
测量仪器 -IN / 扩展模块 安全隔离
Измерительный прибор-IN / Модуль расширения Безопасное разделение Ölçüm enstrümanı-IN / Genişleme modülü Güvenli izolasyon EN 61010-1
测量仪器 -POW / 扩展模块 安全隔离
Измерительный прибор-POW / Модуль расширения Безопасное
разделение
Ölçüm enstrümanı-POW / Genişleme modülü Güvenli izolasyon EN 61010-1
测试耐压 安全隔离
Испытательное напряжение Безопасное разделение Test gerilimi Güvenli izolasyon 3,5 kV AC (50 Hz, 1 dk)
污染等级
Степень загрязнения Kirlilik sınıfı 2
连接数据
Параметры провода Bağlantı verileri
导线横截面刚性 / 柔性
Сечение провода, жесткий / гибкий Kablo kesiti tek telli / çok telli 0,5 mm² ... 2,5 mm²
连接类型 插拔式 COMBICON 螺钉接线端子
Тип подключения Вставные винтовые клеммы COMBICON Bağlantı tipi Geçmeli COMBICON vidalı klemensi
剥线长度
Длина снятия изоляции Kablo soyma uzunluğu6 mm
紧固力矩
Момент затяжки Sıkma torku 0,4 Nm
一致性／认证 符合 CE 标准
Соответствие нормам /допуски Соответствие CE Uygunluk / onaylar CE uyumu
UL，美国／加拿大
UL, США / Канада UL, USA / Kanada UL 61010-1
CSA-C22.2 No. 61010-1
U
Düşük gerilim histerisis ayarı: dAtA HYST SAG
▶ tuşuyla edit (düzenleme) modunu açın.
▲ veya ▼ ile değeri (2%; 3%; 4%; 5%) seçin.
"OK" ile ayarı onaylayın.
Aşırı gerilim eşik değerinin ayarlanması: dAtA SWELL
▶ tuşuyla edit (düzenleme) modunu açın.
▲ veya ▼ ile değeri (110%; 120%; 130%; 140%; 150%) seçin.
"OK" ile ayarı onaylayın.
Aşırı gerilim histerisis ayarı: dAtA HYST SWELL
▶ tuşuyla edit (düzenleme) modunu açın.
▲ veya ▼ ile değeri (2%; 3%; 4%; 5%) seçin.
"OK" ile ayarı onaylayın.
Tarih/zaman fonksiyonunun aktive edilmesi: dAtE tInE
▶ tuşuyla edit (düzenleme) modunu açın.
▲ veya ▼ ile "YES" veya "NO" yu seçin.
"YES" seçilirse aşağıdaki pencere açılır.
"OK" ile ayarı onaylayın.
Tarihin ayarlanması: dAtE 00-00-00
▶ tuşuyla edit (düzenleme) modunu açın.
▲veya▼ ile tarihi ayarlayın (format: gün;ay;yıl).
"OK" ile ayarı onaylayın.
Zamanın ayarlanması: tInE 00h00´00´´
▶ tuşuyla edit (düzenleme) modunu açın.
▲ veya ▼ ile zamanı (format: saat;dakika; saniye) ayarlayın.
"OK" ile ayarı onaylayın.
设定欠电压滞后：dAtA HYST SAG
通过▶键打开编辑模式。
用 ▲ 或▼选择数值 （2% ； 3% ； 4% ； 5%）。
用 "OK" 确认设置。
设定电涌电压阈值：dAtA SWELL
通过▶键打开编辑模式。
用 ▲ 或▼ 选择数值 （110% ； 120% ； 130% ； 140% ； 150%）。
用 "OK" 确认设置。
设定电涌滞后：dAtA HYST SWELL
通过▶键打开编辑模式。
用 ▲ 或▼选择数值 （2% ； 3% ； 4% ； 5%）。
用 "OK" 确认设置。
激活日期 / 时间功能：dAtE tInE
通过▶键打开编辑模式。
用 ▲ 或▼键选择 "YES" 或 "NO"。
如果是 "YES"，以下窗口会打开。
用 "OK" 确认设置。
设定日期：dAtE 00-00-00
通过▶键打开编辑模式。
用 ▲ 或▼键设置日期 （格式：天；月；年）。
用 "OK" 确认设置。
设定时间：tInE 00h00´00
通过▶键打开编辑模式。
用 ▲ 或▼键设置时间 （格式：小时；分；秒）。
用 "OK" 确认设置。
Задание гистериза для пониженного напряжения: dAtA HYST SAG
При помощи кнопки ▶ включить режим редактирования.
При помощи кнопок ▲ или ▼ выбрать значение (2%; 3%; 4%; 5%)
Нажав кнопку OK, подтвердить настройку.
Задание порогового значения для повышенного напряжения: dAtA SWELL
При помощи кнопки ▶ включить режим редактирования.
При помощи кнопок ▲ или ▼ выбрать значение (110%; 120%; 130%; 140%; 150%).
Нажав кнопку OK, подтвердить настройку.
Задание гистериза для повышенного напряжения: dAtA HYST SWELL
При помощи кнопки ▶ включить режим редактирования.
При помощи кнопок ▲ или ▼ выбрать значение (2%; 3%; 4%; 5%)
Нажав кнопку OK, подтвердить настройку.
Активация функции дата/время: dAtE tInE
При помощи кнопки ▶ включить режим редактирования.
При помощи кнопки ▲ или ▼ выбрать "ДА" или "НЕТ".
После нажатия на "ДА" открывается следующее подменю.
Нажав кнопку OK, подтвердить настройку.
Установка даты: dAtE 00-00-00
При помощи кнопки ▶ включить режим редактирования.
При помощи кнопок ▲ или ▼ установить дату (формат: день;месяц;год).
Нажав кнопку OK, подтвердить настройку.
Установка времени: tInE 00h00´00´´
При помощи кнопки ▶ включить режим редактирования.
При помощи кнопок ▲ или ▼ установить время (формат: часы;минуты;секунды).
Нажав кнопку OK, подтвердить настройку.
TÜRKÇEРУССКИЙ
中文