Datasheet

ManualsBrandsPHOENIX CONTACT ManualsPhotoelectric Sensors2904953

Table Of Contents

1Beschreibung

IEC 62061

SILCL

Sicherheitsrelais zur Not-Halt- und Schutztür-

überwachung

PSR-MS30 / PSR-MS35

Datenblatt

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Sicherheitsrelais PSR-MS30 und PSR-MS35 können

zur Überwachung zweikanaliger Signalgeber, z.B. Not-

Halt-Taster und Schutztürverriegelungen, sowie der An-

steuerung von Aktoren eingesetzt werden.

Die Sicherheitsrelais verfügen über einen Freigabestrom-

pfad, der entsprechend der Stopp-Kategorie0 nach

EN60204-1 unverzögert abfällt.

Beim Sicherheitsrelais PSR-MS30 erfolgt die Ansteuerung

des Freigabestrompfades automatisch, nachdem der Sens-

orkreis geschlossen wurde.

Beim Sicherheitsrelais PSR-MS35 erfolgt die Ansteuerung

des Freigabestrompfades, nachdem der Sensorkreis ge-

schlossen wurde und anschließend die manuelle Rückstel-

leinrichtung (Reset-Taster) zunächst betätigt und wieder

losgelassen wurde (manueller, überwachter Start).

Mit der manuellen, überwachten Rückstelleinrichtung darf

gemäß ENISO13849-1 kein Maschinenstart ausgelöst

werden.

Merkmale

– Sicherheitsrelais zur Not-Halt- und Schutztür-

überwachung

– Geeignet bis Kategorie4, PLe (ENISO13849-1),

SILCL3 (EN62061)

– Querschlusserkennung

– 1 zweikanaliger Sensorkreis

– 1 unverzögerter Freigabestrompfad

– Fester Schraubanschluss

–6,8mm Gehäusebreite

WARNUNG: Gefahr durch elektrische Spannung!

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im zugehörigen Kapitel!

Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der aktuellen Dokumentation arbeiten.

Diese steht unter der Adresse phoenixcontact.net/products am Artikel zum Download bereit.

Dieses Datenblatt entspricht den inhaltlichen Anforderungen an eine Originalbetriebsanleitung und gilt für die

auf den folgenden Seiten aufgelisteten Produkte.

106168_de_01

2015-03-05

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
PSR-MS30 / PSR-MS35 SILCL IEC 62061 Sicherheitsrelais zur Not-Halt- und Schutztürüberwachung Datenblatt 106168_de_01 1 © PHOENIX CONTACT 2015-03-05 Beschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Merkmale Die Sicherheitsrelais PSR-MS30 und PSR-MS35 können zur Überwachung zweikanaliger Signalgeber, z. B. NotHalt-Taster und Schutztürverriegelungen, sowie der Ansteuerung von Aktoren eingesetzt werden.
PAGE 2
PSR-MS30 / PSR-MS35 2 Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung .......................................................................................................................... 1 2 Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................... 2 3 Bestelldaten............................................................................................................................. 3 4 Technische Daten.....................
PAGE 3
PSR-MS30 / PSR-MS35 3 Bestelldaten Beschreibung Typ Art.-Nr. VPE Sicherheitsrelais für Not-Halt und Schutztüren bis SIL 3, SILCL 3, Kat. 4, PL e, 2-kanaliger Betrieb, automatischer Start, Querschlusserkennung, 1 Freigabestrompfad, US = 24 V DC, feste Schraubklemme PSR-MS30-1NO-24DC-SC 2904952 1 Sicherheitsrelais für Not-Halt und Schutztüren bis SIL 3, SILCL 3, Kat.
PAGE 4
PSR-MS30 / PSR-MS35 Ausgangsdaten Schaltleistung minimal 60 mW Lebensdauer mechanisch 10 x 106 Schaltspiele Ausgangssicherung 6 A gL/gG (Schließer) 4 A gL/gG (für Low-Demand-Applikationen) Allgemeine Daten Relaistyp Elektromechanisch zwangsgeführtes, staubdichtes Relais.
PAGE 5
PSR-MS30 / PSR-MS35 Sicherheitstechnische Kenngrößen für IEC 61508 - High Demand Anforderungsrate < 12 Monate Proof-Test-Intervall 240 Monate Gebrauchsdauer 240 Monate Sicherheitstechnische Kenngrößen für IEC 61508 - Low Demand SIL 3 PFDavg 1,47 x 10-4 Proof-Test-Intervall 60 Monate Gebrauchsdauer 240 Monate Sicherheitstechnische Kenngrößen für EN 62061 SIL CL 3 Sicherheitstechnische Kenngrößen nach EN ISO 13849 Kategorie 4 Performance Level e (4 A DC13; 5 A AC15; 8760 Schaltspiele/Jahr)
PAGE 6
PSR-MS30 / PSR-MS35 5 Sicherheitshinweise WARNUNG: Gefahr durch elektrische Spannung! Während des Betriebes stehen Teile der elektrischen Schaltgeräte unter gefährlicher Spannung! Schalten Sie das Schaltgerät vor Beginn der Arbeiten spannungsfrei! Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften der Elektrotechnik und der Berufsgenossenschaft! Werden die Sicherheitsvorschriften nicht beachtet, können Tod, schwere Körperverletzung oder hoher Sachschaden die Folge sein! Inbetriebnahme, Montage, Änderung und Nachrüs
PAGE 7
PSR-MS30 / PSR-MS35 6 Blockschaltbild Bezeichnung A1 A2 S11 S12 S22 S35 (nur PSR-MS30) S34 (nur PSR-MS35) 13/14 6.1 Derating 7.
PAGE 8
PSR-MS30 / PSR-MS35 9 Funktions- / Zeitdiagramme Legende: Zeitdiagramm PSR-MS35 A1/A2 Bezeichnung A1/A2 S35 (nur PSR-MS30) S34 (nur PSR-MS35) S12 S22 13/14 9.1 9.
PAGE 9
PSR-MS30 / PSR-MS35 10 Bedien- und Anzeigeelemente 10.1 Anschlussvarianten 1 2 Fester Schraubanschluss Rastfuß für Tragschienenmontage 1 Auf dem Gehäuse finden Sie unter dem CEKennzeichen das Baujahr des Gerätes. APP RO VAL S HW /F Ser W: 00 ial N /-o. x xxx xxx xxx 2 Warn ing whe - Do no n en t se ergiz pera ed! te R PW bH T Gm NTAC 8 CO sse any NIX ktstra Germ OE PH hsmar berg, Flac 5 Blom 3282 AWG 26-12 0,2-2,5 mm2 .KG & CO 14 RW P 12 mm Bild 7 10.
PAGE 10
PSR-MS30 / PSR-MS35 11 Montage und Anschluss 12 Montieren Sie das Modul auf einer 35-mm-Tragschiene nach EN 60715. Inbetriebnahme Legen Sie die Bemessungssteuerspeisespannung (24 V DC) an die Klemmen A1/A2. Die PWR-LED leuchtet. Schließen Sie den Sensorkreis S11/S12 und S22/A2. Die LED IN leuchtet. Automatischer Start (nur PSR-MS30): Schließen Sie die Kontakte S11/S35. Der Freigabestrompfad schließt. Manueller, überwachter Start (nur PSR-MS35): Schließen Sie die Kontakte S11/S34.
PAGE 11
PSR-MS30 / PSR-MS35 13 Berechnung der Verlustleistung Die Gesamtverlustleistung des Sicherheitsrelais ergibt sich aus der Eingangsverlustleistung und der Kontaktverlustleistung bei gleich hohen oder bei unterschiedlichen Lastströmen. Eingangsverlustleistung PEingang = UB² / (US/IS) Kontaktverlustleistung Bei gleich hohen Lastströmen: PKontakt = n  IL²  50 mΩ Bei unterschiedlichen Lastströmen: PKontakt = (IL1² + IL2² + ...
PAGE 12
PSR-MS30 / PSR-MS35 14 Funktionstest / Proof-Test Diagnose Das folgende Kapitel beschreibt die LED-Anzeigen für allgemeine Zustände und Fehlermeldungen sowie mögliche Ursachen und Abhilfe. 14.1 Allgemeine Zustände PWR LED AN IN LED AUS K1/K2 LED AUS AN AN AUS AN AN AN 14.2 Mit dem Funktionstest überprüfen Sie die Sicherheitsfunktion. Fordern Sie dazu die Sicherheitsfunktion einmal an, indem Sie beispielsweise den Not-Halt-Taster betätigen.
PAGE 13
PSR-MS30 / PSR-MS35 PWR LED AN IN LED AN K1/K2 LED AUS Zustand AN AN AUS AUS AUS AUS Der Sensorkreis ist aktiv. Der Fehler im manuellen Reset Reset-/Startkreis (S34) ist/ S34 (Stuck-at am Eingang). wurde aktiviert. Der Sicherheitskreis (K1 und K2) zieht nicht an. Der Sensorkreis ist aktiv. 1. Keine Versorgungsspan- Überprüfen Sie die Versornung an A1/A2 gungsspannung. 2. Über- oder Unterspannung an A1 106168_de_01 Mögliche Ursache Der Sensorkreis ist aktiv. Der Fehler im Sensorkreis.
PAGE 14
PSR-MS30 / PSR-MS35 15 15.
PAGE 15
PSR-MS30 / PSR-MS35 Applikationen mit dem PSR-MS35 15.4 – – – 15.
PAGE 16
PSR-MS30 / PSR-MS35 16 Änderungsnachweis Revision 00 01 106168_de_01 Datum 2014-12-03 2015-03-05 Inhalt Erstveröffentlichung Verpolschutz ergänzt; Relaistyp ergänzt; Abmessungen aktualisiert; Lastkurve ergänzt PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Germany phoenixcontact.