User's Manual

43
MODEL NUMBERS
58P
pour objet de vous informer que les produits Mio
sont des produits électroniques et s’inscrivant
dans le cadre de la Directive 2002/96/CE du
Parlement européen ainsi que du Conseil sur
la mise au rebut de l’équipement électrique et
électronique (WEEE), ainsi que les batteries et
les accumulateurs utilisés dans les produits
s’inscrivent dans le cadre de la portée de la
Directive 2002/96/CE du Parlement européen
ainsi que du Conseil du 6 septembre 2006 sur
les batteries et les accumulateurs et la mise au
rebut des batteries et des accumulateurs.
Ces produits et batteries/accumulateurs
à l’intérieur des produits Mio doivent en
conséquence être mis au rebut séparément dans
les pays appartenant à l’UE.
DEUTSCH
Dieses Produkt ist konform mit Regelung
1999/5/EG. Die entsprechende
Konformitätserklärung finden Sie unter:
mioglobal.com/support
Dieses Symbol mit der durchgestrichenen
Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass Mio-
Produkte elektronische Geräte sind und unter
den Geltungsbereich der Richtlinie 2002/96/
EG des Europäischen Parlaments und des
Europarats über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEEE) fallen. Die in Geräten genutzten Batterien
und Akkus fallen unter den Geltungsbereich
der Richtlinie 2006/66/EG des Europäischen
Parlaments und des Europarats vom 6.
September 2006 über Batterien und Akkus
Regulatory Information - EU
ENGLISH
This product is compliant with the
Directive 1999/5/EC. The relevant
Declaration of Conformity is available at:
mioglobal.com/support
This crossed out wheeled bin marking shows
that Mio products are electronic devices and
are in the scope of Directive 2002/96/EC of
the European Parliament and of the Council
on waste electrical and electronic equipment
(WEEE) and batteries and accumulators used in
products are in the scope of Directive 2006/66/
EC of the European Parliament and of the
Council of 6 September 2006 on batteries
and accumulators and waste batteries and
accumulators.
These products and batteries/accumulators
inside Mio products should thus be disposed of
separately in EU countries.
FRANÇAIS
Ce produit est conforme à la Directive 1999/5/
CE. Vous pouvez consulter la déclaration de la
conformité le concernant à l’adresse suivante:
mioglobal.com/support
Cette poubelle sur roues barrée d’une croix a