User's Manual

44
sowie Alt-Batterien und Akkus.
Diese Produkte und Batterien/Akkus in
Mio-Produkten sollen in EU-Ländern separat
entsorgt werden.
NEDERLANDS
Dit product voldoet aan de Richtlijn 1999/5/EC.
De bijbehorende Declaratie van Conformiteit is
beschikbaar op: mioglobal.com/support
De doorgekruiste verrijdbare afvalcontainer geeft
aan dat Mio-producten elektronische apparaten
zijn en vallen onder het toepassingsgebied
van de Richtlijn 2002/96/EG van het Europees
Parlement en de Raad betreffende afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur (AEEA)
en batterijen en accu’s die in producten zijn
gebruikt in het toepassingsgebied van Richtlijn
2006/66/EG van het Europees Parlement en de
Raad van 6 september 2006 inzake batterijen en
accu’s, alsook afgedankte batterijen en accu’s.
Deze producten en batterijen/accu’s binnenin
de Mio-producten zullen in de EU-landen dus
afzonderlijk moeten worden afgevoerd.
ESPAÑOL
Este producto cumple con la Directiva
1999/5/CE. La correspondiente Declaración
de conformidad está disponible en:
mioglobal.com/support
Este símbolo de contenedor de basura con
ruedas tachado indica que los productos Mio
son dispositivos electrónicos y que se rigen por
la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo
y del Consejo sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (WEEE) y baterías y
acumuladores utilizados en productos que se
encuentran en el ámbito de aplicación de la
Directiva 2006/66/EC del Parlamento Europeo y
del Consejo del 6 de septiembre de 2006, sobre
baterías y acumuladores y residuos de baterías
y acumuladores.
Estos aparatos y baterías/acumuladores dentro
de los productos Mio deben por consiguiente
desecharse por separado en los países de la UE.
ITALIANO
Questo prodotto è conforme alla Direttiva
1999/5/CE. La rispettiva Dichiarazione
di conformità è disponibile all’indirizzo:
mioglobal.com/support
Il simbolo del cestino con le ruote barrato indica
che i prodotti Mio sono dispositivi elettronici
che rientrano nell’ambito di applicazione della
Direttiva 2002/96/CE del Parlamento europeo
e del Consiglio sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE) e che le pile e
gli accumulatori utilizzati nei prodotti rientrano
nell’ambito di applicazione della Direttiva
2006/66/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio del 6 settembre 2006 relativa a pile e
accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori.
Questi prodotti e le batterie/accumulatori
contenuti nei prodotti Mio devono pertanto
essere smaltiti separatamente nei paesi dell’UE.
Regulatory Information - EU