PicoScope® Serie 5000D Osciloscopios y MSO FlexRes® Guía del usuario ps5000d.
I Contenido Contenido 1 Bienvenida ................................................................................................................................ 1 2 Introducción ............................................................................................................................. 2 1 Información de seguridad ............................................................................................................................................. 2 1 Símbolos ...................
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 1 1 Bienvenida Gracias por adquirir un osciloscopio FlexRes PicoScope serie 5000D. Estos osciloscopios de resolución flexible son instrumentos de medición en tiempo real de elevada especificación que se conectan al puerto USB de su ordenador y usan el software PicoScope para funcionar como osciloscopios y analizadores de espectro.
2 Introducción 2 Introducción 2.1 Información de seguridad Para evitar una posible descarga eléctrica, incendios, lesiones personales o daños en el producto, lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de intentar instalar o utilizar el producto. Además, cumpla con todas las prácticas y procedimientos de seguridad habituales para trabajar con la electricidad o cerca de esta.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 2.1.2 3 Uso del producto ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones o muerte, utilice el producto únicamente del modo indicado y use exclusivamente los accesorios suministrados o recomendados. La protección proporcionada por el producto puede resultar dañada si se utiliza de una forma no especificada por el fabricante. 2.1.
4 Introducción PRECAUCIÓN Si se excede el rango de protección contra sobretensión en cualquier conector se pueden causar daños permanentes en el osciloscopio y en otros equipos conectados. 2.1.4 Conexión a tierra ADVERTENCIA La conexión a tierra del osciloscopio a través del cable USB solo se emplea para fines de medición. El osciloscopio no tiene una conexión a tierra protectora de seguridad. ADVERTENCIA Nunca conecte la entrada de tierra (chasis) a una fuente de corriente eléctrica.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 2.1.5 5 Conexiones externas ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones personales o incluso la muerte, utilice únicamente el cable de alimentación y el adaptador suministrados con el producto (si el producto los incluye). Han sido aprobados para la tensión y configuración de las tomas de corriente de su país. Valores nominales y opciones de alimentación Conexión USB* Fuente de alimentación de CC externa Modelo USB 2.
6 Introducción 2.1.6 Entorno ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones o muerte, no utilice el producto en un entorno mojado o húmedo, ni tampoco cerca de gases o vapores explosivos. PRECAUCIÓN Para evitar daños, utilice y almacene siempre su osciloscopio en condiciones apropiadas.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 2.2 Conformidad 2.2.1 Aviso FCC 7 Este equipamiento ha sido comprobado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase A según la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para facilitar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales cuando el equipamiento se utiliza en un entorno comercial.
8 2.4 Introducción Marcas comerciales Pico Technology Limited, PicoScope y FlexRes son marcas comerciales de Pico Technology Limited, registradas en el Reino Unido y otros países. PicoScope y Pico Technology están registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. Linux es una marca comercial registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos y otros países. macOS es una marca comercial de Apple Inc. registrada en Estados Unidos y otros países.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 3 Información del producto 3.1 Velocidad de muestreo máxima 9 Para ver las especificaciones completas y más información, consulte la página de PicoScope serie 5000 en nuestra página web o la hoja de datos de PicoScope serie 5000Dque está disponible en nuestro sitio web.
10 Información del producto Entradas digitales para osciloscopios de señal mixta (solo modelos MSO D) Además de los canales analógicos, los osciloscopios MSO 5000D de señal mixta también incluyen 16 entradas digitales. El software PicoScope permite ver tanto las entradas digitales como las analógicas simultáneamente. Las entradas digitales son fácilmente manejables y se pueden reordenar, agrupar y cambiar de nombre.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 3.2.1 11 Diagrama de conectores del modelo de 2 canales PicoScope 5242D, 5243D y 5244D. A. Canal de entrada A B. Canal de entrada B 1. Compensación de sonda - salida LED: está en rojo cuando se conecta el osciloscopio, pero no está funcionando. Parpadea en color verde cuando el osciloscopio está capturando datos. 2. Disparador externo entrada 3. Generador de señales - salida 4. Terminal de tierra 5. USB 3.
12 Información del producto 3.2.2 Diagrama de conectores del modelo de 4 canales PicoScope 5442D, 5443D y 5444D. A. Canal de entrada A B. Canal de entrada B C. Canal de entrada C D. Canal de entrada D 1. Compensación de sonda - salida LED: está en rojo cuando se conecta el osciloscopio, pero no está funcionando. Parpadea en color verde cuando el osciloscopio está capturando datos. 2. Disparador externo entrada 3. Generador de señales - salida 4. Terminal de tierra 5. USB 3.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 3.2.3 13 Diagrama de conectores del modelo MSO de 2 canales PicoScope 5242D MSO, 5243D MSO y 5244D MSO. A. Canal de entrada A B. Canal de entrada B 1. Compensación de sonda - salida LED: está en rojo cuando se conecta el osciloscopio, pero no está funcionando. Parpadea en color verde cuando el osciloscopio está capturando datos. 2. Entradas digitales D0 a D15 3. Generador de señales - salida 4. Terminal de tierra 5. USB 3.
14 Información del producto 3.2.4 Diagrama de conectores del modelo MSO de 4 canales PicoScope 5442D MSO, 5443D MSO y 5444D MSO. A. Canal de entrada A B. Canal de entrada B C. Canal de entrada C D. Canal de entrada D 1. Compensación de sonda - salida LED: está en rojo cuando se conecta el osciloscopio, pero no está funcionando. Parpadea en color verde cuando el osciloscopio está capturando datos. 2. Entradas digitales D0 a D15 3. Generador de señales - salida 4. Terminal de tierra 5. USB 3.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 3.2.5 15 Entradas digitales de los modelos MSO Los pines de las entradas digitales del conector de cabezal IDC de 20 pines se muestran a continuación. El diagrama está diseñado de la manera que se ve desde el panel frontal del osciloscopio.
16 Información del producto 3.3 Conectividad, potencia e instalación 1. Instalación del software PicoScope Antes de configurar su osciloscopio PicoScope serie 5000D, le recomendamos que instale primero el software PicoScope 6 siguiendo las instrucciones de la Guía de inicio rápido. Hay diferentes opciones de conectividad y potencia para cada modelo de osciloscopio, según sus especificaciones. 2.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 17 4. Alimentación externa (solo modelos de cuatro canales) Si solo se necesitan dos de los cuatro canales analógicos, el cable USB suministrado será suficiente para alimentar el dispositivo. Para usar los cuatro canales analógicos, o si el puerto USB proporciona menos de 1200 mA, conecte el adaptador de CA suministrado y el cable USB como se muestra a continuación.
18 Información del producto 3.5 Contenido del paquete Los osciloscopios PicoScope serie 5000D se suministran con los siguientes elementos: · Cable USB 3.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 3.6 19 Compensación de sonda Le recomendamos que compense cada sonda de osciloscopio antes de utilizarla en el PicoScope. Las instrucciones específicas de compensación para la sonda se encuentran incluidas en el folleto proporcionado con la sonda. Conexión de una sonda para compensación de frecuencia 1. Enchufe el conector BNC de la sonda en el canal de entrada apropiado en el osciloscopio. 2.
20 4 Glosario Glosario API. Interfaz de programación de aplicaciones. Biblioteca de funciones que dan acceso a los programadores al dispositivo PicoScope. AWG. Generador de formas de onda arbitrarias. Circuito que puede generar una onda a partir de casi cualquier forma, según defina el usuario. Ancho de banda. El rango de frecuencias de entrada sobre las cuales la amplitud de la señal medida no es mayor de 3 decibelios por debajo de su valor real. Memoria de captura.
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 21 USB 1.1. Una versión antigua de USB estándar que se encuentra en algunos PC antiguos. Los osciloscopios PicoScope funcionarán lentamente con el puerto USB 1.1; el rendimiento mejorará considerablemente si se usan los puertos USB 3.0 recomendados. USB 2.0. Un puerto USB 2.0 utiliza señales con una velocidad de hasta 480 megabits por segundo y es compatible de forma retroactiva con USB 1.1. USB 3.0. Un puerto USB 3.
22 Índice Índice L LED 11, 12, 13, 14 LSB 9, 20 A Adaptador de CA 5, 16 Alimentación de CC 12, 14 Alimentación eléctrica 5 Ancho de banda 1, 9, 20 API 20 Aviso CE 7 Aviso FCC 7 AWG (Gen) 11, 12, 13, 14, 20 M B Osciloscopio de señal mixta (MSO) 13, 14, 15 Base temporal Marcas comerciales 8 Memoria 1, 9 Memoria de búfer 20 Memoria de captura 1, 9, 20 O P 20 Puerto USB 5, 11, 12, 13, 14, 16, 21 Punta de compensación de sonda 12, 13, 14 C Canales de entrada 9, 11, 12, 13, 14 Comparación de modelos
Guía del usuario de osciloscopios de resolución flexible PicoScope serie 5000D 23 V Velocidad de muestreo máxima 1, 9, 20 Copyright © 2018 Pico Technology Ltd. Todos los derechos reservados. ps5000d.
Sede c entr al global en Reino Unido Of ic ina r egional de Nor teamér ic a Of ic ina r egional de A s ia Pac íf ic o Pico Technology James House Colmworth Business Park St.
