PicoScope 3000-Serie D- und D MSO-Modelle Benutzerhandbuch ps3000d.de r1 Copyright © 2012-2015 Pico Technology Limited. Alle Rechte vorbehalten.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie I Inhalt 1 Einleitung ....................................................................................................................................1 ........................................................................................................................................3 1 Sicherheitsinformationen ....................................................................................................................
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 1 1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Oszilloskops der PicoScope 3000DSerie von Pico Technology entschieden haben. Die Oszilloskope der PicoScope 3000D-Serie sind Hochleistungsoszilloskope für Echtzeitmessungen, die an den USB-Anschluss Ihres Computers angeschlossen werden.
2 Einleitung Zu den Vorteilen der Oszilloskope der PicoScope 3000D-Serie gehören: Tragbarkeit. Sie können das Gerät mitnehmen und einfach an einen beliebigen Windows-PC anschließen. (Linux und Mac OS X werden in der Beta-Software ebenfalls unterstützt). Leistung. Bis zu 200 MHz Bandbreite, 512 MS Pufferspeicher und eine Abtastrate von 1 GS/s. Mischsignalfunktion. Anzeige analoger und digitaler Signale auf gleicher Zeitbasis mit den MSO-Modellen. Flexibilität.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 1.1 3 Sicherheitsinformationen Um Stromschlaggefahr, Brandgefahr, Verletzungen und Beschädigungen des Produkts zu vermeiden, lesen Sie diese Sicherheitsinformationen sorgfältig, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Befolgen Sie außerdem alle allgemeinen elektrotechnischen Sicherheitsverfahren und -vorschriften.
4 1.1.1 Einleitung Symbole Diese Sicherheits- und Elektrosymbole werden auf dem Produkt oder in dieser Anleitung verwendet. Symbol Beschreibung Gleichstrom Wechselstrom Erdungsklemme (Masse) Diese Klemme verwendet werden, um einen Masseanschluss für Messungen herzustellen. Sie ist keine Schutzerdung. Gehäuseklemme Gerät durch doppelte oder verstärkte Isolierung geschützt.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 1.1.2 5 Maximale Eingangsbereiche Beachten Sie stets die Nennleistung sämtlicher Anschlüsse und alle Warnhinweise auf dem Produkt. In der folgenden Tabelle sind die Messspanne und der Spannungsbereich des Überspannungsschutzes für jedes Oszilloskopmodell angegeben. Die Messspanne ist dabei die maximale Spannung, die von dem jeweiligen Gerät präzise gemessen werden kann.
6 1.1.3 Einleitung Erdung WARNUNG Der Erdungsanschluss des Oszilloskops über das USB-Kabel dient nur zu Messzwecken. Das Oszilloskop ist nicht mit einer Schutzerdung ausgestattet. WARNUNG Schließen Sie den Erdungseingang (Gehäuse) nicht an eine Stromquelle an. Um schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie mit einem Voltmeter sicher, dass zwischen der Erdung des Oszilloskops und dem beabsichtigten Anschlusspunkt keine relevante Wechsel- oder Gleichspannung anliegt.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 1.1.5 7 Umgebung WARNUNG Um schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen oder bei Vorhandensein von explosiven Gasen oder Dämpfen. ACHTUNG Um Beschädigungen zu vermeiden, verwenden und lagern Sie das Oszilloskop stets in geeigneten Umgebungen. Die empfohlenen Temperaturen und Feuchtigkeitsbedingungen sind in der folgenden Tabelle angegeben.
8 1.1.6 Einleitung Pflege des Geräts Das Oszilloskop und das Zubehör enthalten keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die Reparatur, Wartung und Kalibrierung des Produkts erfordern spezielle Prüfsysteme und dürfen nur von Pico Technology oder einem zugelassenen Dienstleister durchgeführt werden. Diese Leistungen sind gebührenpflichtig, sofern sie nicht unter die fünfjährige Garantie von Pico fallen.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 1.3 9 Softwarelizenzbedingungen Die mit diesem Produkt gelieferte Software wird lizenziert, d. h. nicht verkauft. Pico Technology Limited gewährt der Person, die die Software installiert, gemäß den folgenden Bedingungen eine Lizenz: Zugriff: Die Lizenz gestattet nur Personen Zugriff auf die Software, die über diese Bedingungen informiert wurden und die diese Bedingungen anerkannt haben.
10 1.4 Einleitung Marken Windows ist in den USA und anderen Ländern eine eingetragene Marke oder Marke der Microsoft Corporation. Linux ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke von Linus Torvalds. Mac und OS X sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. Pico Technology Limited und PicoScope sind in Großbritannien und anderen Ländern eingetragene Marken der Pico Technology Limited. PicoScope und Pico Technology sind in den USA patentrechtlich geschützt. 1.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 2 Produktinformationen 2.1 Anschlussdiagramme 11 Standard-Oszilloskopanschlüsse Die analogen Eingangskanäle verfügen über Standard-BNC-Anschlüsse und StandardEingangsimpedanzen. Sie sind daher mit den meisten Oszilloskoptastköpfen kompatibel, einschließlich der x10- und geschalteten x1/x10-Varianten. Um eine optimale Leistung sicherzustellen, verwenden Sie immer die mit Ihrem PicoScope gelieferten Tastköpfe.
12 Produktinformationen Erdungsklemme Ihre Messungen können durch externe Störgrößen beeinflusst werden, wenn das PicoScope mit einem Computer ohne Erdungsanschluss verwendet wird. Wenn dies der Fall ist, kann die Erdungsklemme an einen externen Erdungspunkt angeschlossen werden (z. B. am zu prüfenden System), um eine Bezugsmasse für das Oszilloskop bereitzustellen. 2.1.1 Anschlussdiagramm für 2-Kanal-Modell PicoScope 3203D, 3204D, 3205D und 3206D. A. Eingangskanal A B. Eingangskanal B C.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 2.1.2 13 Anschlussdiagramm für 4-Kanal-Modell PicoScope 3403D, 3404D, 3405D und 3406D. A. Eingangskanal A B. Eingangskanal B C. Eingangskanal C D. Eingangskanal D E. Tastkopf-Kompensationskontakt (siehe oben) LED (siehe unten) Blinkt grün, wenn das Oszilloskop Daten abtastet. F. Externer Trigger-Eingang (EXT) G. AWG-Ausgang H. Erdungsklemme I. USB-Anschluss J.
14 2.1.3 Produktinformationen Anschlussdiagramm für 2-Kanal-MSO-Modell PicoScope 3203D MSO, 3204D MSO, 3205D MSO und 3206D MSO. A. Eingangskanal A B. Eingangskanal B C. Tastkopf-Kompensationskontakt (siehe oben) LED (siehe unten) Blinkt grün, wenn das Oszilloskop Daten abtastet. D. Digitaleingänge D0 bis D15 E. AWG-Ausgang F. Erdungsklemme G. USB-Anschluss ps30 0 0 d.de r1 Copyright © 2012-2015 Pico Te chnology Limite d. Alle Re chte vorbe halte n.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 2.1.4 15 Anschlussdiagramm für 4-Kanal-MSO-Modell PicoScope 3403D MSO, 3404D MSO, 3405D MSO und 3406D MSO. A. Eingangskanal A B. Eingangskanal B C. Eingangskanal C D. Eingangskanal D E. Tastkopf-Kompensationskontakt (siehe oben) LED (siehe unten) Blinkt grün, wenn das Oszilloskop Daten abtastet. F. Digitaleingänge D0 bis D15 G. AWG-Ausgang H. Erdungsklemme I. USB-Anschluss J.
16 2.1.5 Produktinformationen Digitaleingänge an MSO-Modellen Die Digitaleingangsstifte des 20-poligen IDC-Steckverbinders sind unten abgebildet. Die Abbildung zeigt den Blick von der Vorderseite des Oszilloskops aus. Um beim Abtasten von Signalen mit sehr schnellen Flanken Kreuzkopplungen an den Digitaleingängen zu vermeiden, achten Sie besonders auf Folgendes: Trennen Sie Leitungen, die schnelle Signale übertragen, von den anderen Leitungen.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 2.2 17 Anschlussmöglichkeiten, Stromversorgung und Installation 1. Installation der PicoScope-Software Bevor Sie Ihr Oszilloskop der PicoScope 3000-Serie einrichten, sollten Sie zunächst die PicoScope 6-Software installieren. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der mitgelieferten Schnellstartanleitung.
18 Produktinformationen 3. Installation des Oszilloskops Wenn Sie Ihr Oszilloskop über das richtige USB-Kabel mit einem Computer verbunden haben, installiert Windows das Gerät. Je nach Ihrem Betriebssystem werden verschiedene Meldungen angezeigt. Sie brauchen die Software-CD nicht erneut einzulegen. Windows XP Der Assistent für das Suchen neuer Hardware wird angezeigt. Klicken Sie einfach auf Weiter, um die Installation zu starten.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 2.3 19 Mindestsystemanforderungen Um sicherzustellen, dass Ihr Oszilloskop der PicoScope 3000-Serie ordnungsgemäß funktioniert, benötigen Sie einen Computer, der die Systemanforderungen erfüllt, und eines der unterstützten Betriebssysteme (siehe nachstehende Tabelle). Je höher die Leistung des Computers, desto höher die Leistung des Oszilloskops. MehrkernProzessoren können die Leistung deutlich steigern.
20 2.4 Produktinformationen Lieferumfang Alle Kits für Oszilloskope der PicoScope 3000-Serie enthalten: Oszilloskop der PicoScope 3000-Serie Quick Start Guide Software- und Referenz-CD USB 3.0-Kabel* USB 2.0-Kabel mit zwei Steckern* Mit jedem Modell werden außerdem Tastköpfe und weiteres Zubehör wie unten aufgeführt geliefert.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 2.5 21 Kompensieren von Tastköpfen Es wird empfohlen, jeden Oszilloskoptastkopf vor der Verwendung mit Ihrem PicoScope zu kompensieren und das Verfahren zu wiederholen, bevor Sie die Tastköpfe für Präzisionsmessungen verwenden. Eine Anleitung mit spezifischen Hinweisen zur Kompensation und das gesamte für die Kompensation erforderliche Zubehör liegen jedem Tastkopf-Satz bei. Anschließen eines Tastkopfes zur Kompensation 1.
22 3 Glossar Glossar API (Application Programming Interface): Ein Satz Funktionsaufrufe, die Programmierern Zugriff auf den Treiber der PicoScope 3000-Serie (A API) bieten. AWG: Generator für anwenderdefinierte Wellenformen. Ein Signalgenerator, der eine vom Benutzer definierte Wellenform mit nahezu jeder beliebigen Form wiedergeben kann. Bandbreite: Der Bereich von Eingangsfrequenzen, in dem die gemessene Signalstärke nicht mehr als 3 Dezibel unter dem tatsächlichen Wert liegt.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie 23 Spannungsbereich: Der Bereich an Eingangsspannungen, die das Oszilloskop messen kann. Ein Spannungsbereich von ±20 V bedeutet z. B., dass das Oszilloskop Spannungen von -20 V bis +20 V messen kann. Eingangsspannungen außerhalb dieses Bereichs werden nicht korrekt gemessen.
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie Index N Netzadapter A AWG-Ausgang 6, 20 P 12, 13, 14, 15 PicoScope-Software B Buchse „DC Power“: Reinigung Reparatur 8 8 S 8 D Digitaleingänge Sicherheitssymbole 4 Software- und Referenz-CD Systemanforderungen 19 14, 15, 16 E T Eingangsbereiche 5 Eingangskanäle 12, 13, 14, 15 Erdung 6 Erdungsklemme 13, 14, 15 EXT-Anschluss 12, 13 Externer Trigger 12, 13 Tastköpfe 20 kompensieren 20 21 Tastkopf-Kompensationskontakt
Benutzerhandbuch für die Oszilloskope und MSOs der PicoScope 3000D-Serie Copyright © 2012-2015 Pico Te chnology Limite d. Alle Re chte vorbe halte n. 27 ps30 0 0 d.
Vereinigtes Königreich Hauptsitz Vereinigte Staaten Hauptsitz Pico Technology James House Colmworth Business Park ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP Vereinigtes Königreich Pico Technology 320 N Glenwood Blvd Tyler Texas 75702 Vereinigte Staaten Tel.: +44 (0) 1480 396 395 Fax: +44 (0) 1480 396 296 Tel.: +1 800 591 2796 Fax: +1 620 272 0981 sales@picotech.com www.picotech.com ps3000d.de r1 29/01/2015 Copyright © 2012-2015 Pico Technology Limited. Alle Rechte vorbehalten.
