User guide
4.2 Protected field
4 Function Description
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
4-8
3
Object interrupts the protected field 
(creep speed mode not yet reached): 
OSSD = off, programmable safety 
system initiates stopping of the press 
stroke.
4
Upper tool continues moving for the 
overrun distance. Protected field in-
terrupted
5
Object is removed. Protected field is 
clear again. Press stroke can be re-
sumed.
6
Bending process
The bending process is complete 
once bottom dead centre has been 
reached. Upper die travels upwards.










