User guide

22
13 › Contact M-Audio
If you have any questions, comments or suggestions about this or any M-Audio product, we invite you to contact us by using the
following information:
M-Audio USA
5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706
M-Audio Germany
Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany
Technical Support
tel (pro products): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
tel (consumer products): . . . . . . . . . . . . . . . .[phone]
fax (shipping): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[phone]
Sales
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[phone]
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[phone]
web: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio.com
Technical Support
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+49 (0)7941 - 9870030
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
Sales
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
web: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio.de
M-Audio U.K.
Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford
WD17 1LA, United Kingdom
M-Audio Canda
1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City,
Quebec G2E 5B7, Canada
Technical Support
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel:(Mac support): . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
tel: (PC support): . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+44 (0)1309 671301
Sales
tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
web: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.maudio.co.uk
Technical Support
phone (PC support): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
phone (MAC support): . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : [phone]
Sales
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
phone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[phone]
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
web: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio.ca
M-Audio France
Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford
WD17 1LA, United Kingdom
M-Audio Latin America
5795 Martin Rd.
Irwindale, CA 91706 USA
Technical Support
e-mail (PC support): . . . . . . . . . . [e-mail]
e-mail (Mac support): . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel (PC support): . . . . . . . . .0820 000 731 (0,12 Euros par minute)
tel (Mac support): . . . . . . . . 0820 391 191 (0,12 Euros par minute)
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 72 72 90 52
Sales
tel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0810 001 105 (Numero Azur)
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 72 72 90 52
web: . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio-france.com/
Technical Support
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
phone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (52 871) 747 90 25
Sales
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
phone: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [phone]
web: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio.com
M-Audio Japan
アビッドテクノロジー株式会社 ¦ エムオーディオ事業部
〒 460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内 2-18-10
2-18-10 Marunouchi
Naka-Ku, Nagoya 460-0002
Japan
カスタマーサポート(技術的なお問い合わせ)
e-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
e-mail (Macintosh 環境専用):
. . . . . [e-mail]
tel : . . . . . . . . . 052-218-0859(10:0012:00 / 13:0017:00)
セールスに関するお問い合わせ
(技術的なお問い合わせはご遠慮下さい)
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel: . . . . . . . . . . 052-218-3375 (9:3012:00 / 13:0018:00)
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 052-218-0875
プレス/ メディアに関するお問い合わせ
(技術的なお問い合わせはご遠慮下さい)
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [e-mail]
tel: . . . . . . . . . . 052-218-3375 (9:3012:00 / 13:0018:00)
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 052-218-0875
web: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.m-audio.co.jp