Operation Manual

Chapitre 5 : Effects 187
de contrôler la divergence entre les images de droite et de gauche,
pour corriger le matériau source ou pour ajouter un effet spécial.
The advanced mode offers separate Shif
t an
d Zoom control groups,
each containing a Horizontal and a Vertical slider. The Shift sliders let
you control the divergence between the left and right frames, while the
Zoom sliders control their magnification. Both properties can be
controlled independently in the horizontal and vertical dimensions, but
by default the Zoom aspect ratio is locked. Click the lock icon to adjust
the horizontal and vertical zoom independently.
Les paramètres de déplacement dans l'effet Contrôle de la
profondeur 3DS permettent de changer la position relative
des yeux gauche et droit horizontalement et verticalement.
Sélecteur oeil 3DS : L'effet Sélecteur oeil possède de variante : une pour
chaque oeil. Il sert à unifier les flux vidéo de l'oeil gauche et de l'oeil
droit sur un plan de montage 3D.
Une paire de clips au même index de plan de montage (un pour
c
h
aque oeil) peut être combinée pour produite une sortie
stéréoscopique en appliquant l'effet Sélecteur oeil au clip du haut.
L'effet peut également servir à extraire le flux gauche ou droit d'un clip
3D en définissant la Source sur OEil gauche ou droit et en la dirigeant
vers l'un des yeux à l'aide du menu déroulant Mappage.