Operation Manual

290 Pinnacle Studio Guide de l’utilisateur
L’éditeur de disque dans Pinnacle Studio. Deux menus ont été
ajoutés à la liste des menus, désormais disponibles pour être
utilisés. Le lecteur (en haut à droite) dans cette fenêtre dispose
d’un mode spécial pour éditer les actions des boutons de
menu.
Votre projet de disque peut commencer dans l'éditeur de disque, à
l'aide des mêmes contrôles et techniques de l'éditeur de films, ou vous
pouvez importer un projet de film dans l'éditeur de disque pour y
ajouter un menu de disque. Voir “Chapitre 3 : L’éditeur de films” à la
page 69 pour plus d'informations sur la création de film.
La partie supérieure de l’écran Editeu
r de disque est composée de deux
zones fonctionnelles: la bibliothèque compacte à partir de laquelle les
menus de disque et autres ressources sont obtenues, et le lecteur là où
vous pouvez visualiser les menus et autres médias ainsi que les
interactions du menu d'édition.
Juste en-dessous se trouve la barre d'outils du plan de montage, tel que
décrit, avec tous les contrôles disponibles dans l'Éditeur de films, ainsi
que les contrôles supplémentaires nécessaires à la création de menus