Operation Manual

292 Pinnacle Studio Guide de l’utilisateur
D’autres boutons provoquent un transfert vers un autre menu ou vers
une autre page du même menu. Les menus multipages, dont chaque
page affiche plusieurs boutons de chapitres avec des boutons de
navigation gérés automatiquement, facilitent les productions de toute
taille. Toutefois, le nombre total de chapitres et de marqueurs de retour
est limité à 99 par production.
La liste des menus
Contrairement aux clips du plan de montage, les menus dans votre
production ne sont pas liés à un décalage de temps particulier. Au lieu
de cela, un lecteur de disque lit le menu en boucle jusqu’à interaction
avec l'utilisateur.
Comme les menus existent ‘en dehors du temps’, Pinna
cle Studio
propose une liste de menus, une zone spéciale au-dessus du plan de
montage de l’éditeur de disques pour arranger les menus dans votre
projet. Il suffit de faire glisser un menu de la bibliothèque dans la liste
de menus pour pouvoir l'utiliser dans votre projet.
Concevoir l’interactivité du menu
Une production de disque peut contenir un ou plusieurs menus.
Chaque menu contient des zones graphiques distinctes, généralement
appelées 'boutons’ et qui peuvent être activés grâce au visualiseur, ou
bien en utilisant les touches de navigation d'une télécommande DVD.
Les actions des boutons de menus de disques peuvent être configurées
à l’aide des contrôles dans la fenêtre de l’éditeur de disques. Sinon,
vous pouvez aussi utiliser l'assistant des chapitres pour créer et
configurer un ensemble de boutons automatiquement selon les
paramètres de votre choix.