Operation Manual

304 Pinnacle Studio Guide de l’utilisateur
Supprimer le retour : S'il y a un marqueur de retour à
l'emplacement de la glissière, le bo
uton Créer un retour se
transforme en Supprimer le retour ave le symbole correspondant.
Le bouton Supprimer un chapitre et la commande du menu contextuel
Supprimer le chapitre sélec
tionné peuvent servir tous deux à supprimer
des marqueurs de retour.
Edition du plan de montage des marqueurs de chapitres et de
retour
Les marqueurs de chapitres et de retour sont liés à des cadres
spécifiques sur votre plan de montage à partir desquels la lecture est
lancée depuis un menu de disque (chapitres) ou à partir desquels la
lecture permet de revenir au menu d’origine (retour). Vous pouvez faire
glisser ces deux types de marqueur avec votre souris pour modifier
l’emplacement à partir duquel ils interviennent dans le film.
Si vous visualisez l’aperçu d’un menu, faites glisser un marqueur de
ch
apitre depuis la piste du chapitre sur un bouton dans le lecteur pour
relier le bouton. L’opération inverse, à savoir si vous faites glisser un
bouton depuis le lecteur sur un point de la piste du chapitre, constitue
une autre façon de créer un nouveau marqueur de chapitre.
Un projet qui contient un ou plusieurs menus de disques doit avoir un
mar
q
ueur de retour positionné constamment à la fin de la piste du
chapitre. Cela garantit que tous les chapitres lus sur le disque
contiennent un retour valide. Il est alors impossible de supprimer le
marqueur de retour final.
L’assistant Des Chapitres
Quand un menu multidisque à été tiré depuis la bibliothèque dans la
liste des menus, un Assistant Chapitres apparaît dans le coin supérieur