Operation Manual

308 Pinnacle Studio Guide de l’utilisateur
Options
Le troisième panneau propose deux options finales qui peuvent être
configurées indépendamment.
Relier les chapitres aux boutons de menu : Lorsqu
e cette option est
sélectionnée, autant de pages que nécessaire seront ajoutées au menu
pour présenter des boutons pour tous les chapitres créés. Sans cette
option, les marqueurs de chapitres sont créés sur le plan de montage
comme étant ‘sans lien' et aucune page de menu n’est créée.
Si vous voulez relier un marqueur sans lien à un bouton de menu,
faites-le g
lisser sur le bouton
tout en visualisant le menu dans le lecteur.
Même si vous le laissez sans lien, le marqueur de chapitre servira
toujours de point de reprise disponible lorsque le visualiseur fait des
sauts de lecture sur le disque à l'aide du bouton avance de la
télécommande.
Retour après chaque chapitre : Coc
hez cette option pour ajouter un
marqueur de retour à la fin de chaque chapitre. Par défaut, les
marqueurs sont placés de telle sorte que la lecture de chaque chapitre
va jusqu'au début du chapitre suivant puis revient au menu d'origine.
Pour modifier le menu auquel un marqueur de retour est lié, faites
glisser le marqueur sur l'icône du menu dans la liste de menus.
Néanmoins, n’oubliez pas que le marqueur de retour est actif
uniquement lorsque la lecture a démarré du menu à partir duquel le
marqueur est lié.
L’Editeur de menu
L’éditeur de menu partage la plupart de ses commandes et de ses
utilisations avec l'éditeur de titres qui est décrit (au “Chapitre 7 :
L’éditeur de titres” à la page 211). Cette section porte sur les
fonctionnalités spécifiques à l'
éditeur de menu.