Operation Manual

Chapitre 9 : Projets de disque 309
Démarrer l’éditeur
Pour ouvrir un menu dans l'éditeur de menu, soit vous cliquez sur le
bouton Editer dans le lecteur en visualisant le mneu soit vous double-
cliquez dans la liste de menu.
Tout comme dans l'éditeur de titres, lorsque l'éditeur de me
nu s’ouvre
,
une ligen de texte est déjà surlignée. Pour l’éditer, il suffit de
commencer à saisir du texte. Pour commencer à éditer une autre ligne,
cliquez dans son champ de texte et surlignez les caractères que vous
voulez modifier. Pour arrêter d’éditer du texte, cliquez sur une zone
vide de la fenêtre.
Le cycle des boutons
Une fonctionnalité qui est différente dans l’éditeur de menu et dans
l’éditeur de titres, c’est le bouton du cycle, une commande qui existe
aussi dans l’éditeur de disques. Dans les deux cas, elle se trouve à droite
de la barre d’outils, juste au-dessus du plan de montage. Cliquez sur
les flèches de gauche et de droite de la commande pour passer en
revue les boutons actifs dans le menu et pour en éditer un.
Remarque : Si
vous voulez uniquement éditer du texte pour les
boutons dans votre menu, inutile d'accéder à l'éditeur de menu;
éditez plutôt le nom du bouton directement dans la commande
du bouton du cycle de l'éditeur de disques.
Les boutons de menu
Tout élément visuel de votre menu de disque peut servir de 'bouton'
reliant à un autre contenu dans votre film. Les éléments désignés
comme ‘n’étant pas des boutons', ne peuvent servir de lien.